El Palacio, Edward Hopper Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que partenaire Amazon, je perçois une commission sur les achats éligibles.


par
Tom Gurney BSc (Hons) est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans

E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

El Palacio : introduction

Le mot PALACIO descend le long d’une enseigne verticale parmi des bâtiments ensoleillés. Derrière la rue, un grand bloc pâle s’élève au-dessus de toits plus bas ; plus loin, des crêtes montagneuses se chevauchent sous un ciel strié. Dans El Palacio, Edward Hopper inscrit l’architecture d’un cinéma mexicain dans un paysage plus vaste, faisant de l’enseigne un accent parmi une succession de murs, de toits et de pentes lointaines.

Le Whitney Museum of American Art date l’œuvre de 1946 et indique l’aquarelle et le crayon graphite sur papier. La feuille mesure 57 × 77,8 cm, porte le numéro d’inventaire 50.2 et a été acquise par échange. [1] C’est une œuvre où un lieu de divertissement public est rencontré de l’extérieur, par sa place dans la ville et par la lumière qui tombe sur ses surfaces.

En bref

  • ArtisteEdward Hopper [1]
  • Date1946 [1]
  • Techniqueaquarelle et crayon graphite sur papier [1]
  • Collection / noticeWhitney Museum of American Art [1]
  • Numéro d’acquisition50.2 [1]

Cette œuvre dans la carrière d’Edward Hopper

Sommaire

  1. Un cinéma à Saltillo
  2. Suivre l’enseigne vers le haut
  3. Des murs chauds et des ouvertures étroites
  4. Le bloc surélevé du cinéma
  5. Les montagnes à travers la ville
  6. Une vue élevée avec un premier plan proche
  7. Aquarelle, graphite et arêtes choisies
  8. Retour au Mexique

Un cinéma à Saltillo

Le sujet se trouve à Saltillo, dans l’État de Coahuila, au nord du Mexique. Le catalogue des photographies de Peter A. Juley & Son du Smithsonian identifie le sujet comme un paysage urbain de Saltillo et le relie au numéro W-345 du catalogue raisonné de Gail Levin. [2]

Une étude participative de la Calle Victoria, publiée par des organismes locaux d’aménagement et d’urbanisme, identifie le cinéma et relie la vue au séjour de Hopper à l’Hotel Arizpe en 1946. Son récit historique situe son poste de travail sur le toit de l’hôtel, au-dessus de la rue. [3] Cette identification locale aide à expliquer un point de vue qui embrasse plusieurs niveaux d’architecture avant d’atteindre les montagnes.

L’enseigne est l’indice le plus immédiatement lisible. Ses lettres nomment un établissement précis, mais le bâtiment n’occupe pas toute l’image. Les constructions voisines, un premier plan pâle et les crêtes lointaines donnent au cinéma un environnement qui s’étend bien au-delà de son entrée.

Il n’y a ni public visible ni action à l’écran. Le lien de l’œuvre avec le film tient à la présence du cinéma comme bâtiment urbain. Hopper accorde à son extérieur la même attention soutenue qu’il porte ailleurs aux maisons, aux boutiques et aux structures ferroviaires.

Suivre l’enseigne vers le haut

L’enseigne PALACIO est suspendue près du centre droit de la composition. Des lettres pâles se détachent sur un champ vertical sombre, créant une forte verticale parmi les surfaces plus larges des bâtiments. Lire les lettres de haut en bas nous fait suivre une autre direction que les longues arêtes horizontales des toits et de la rue.

Sa forme étroite est particulièrement efficace devant l’architecture à l’arrière. Les murs environnants offrent de plus grandes surfaces jaune pâle, blanches et gris-vert, tandis que l’enseigne condense le clair et le sombre en une petite séquence répétée. Elle attire l’attention sans devenir la plus grande forme.

Des enseignes plus petites, en saillie, ajoutent une autre échelle de communication publique. Elles occupent la limite entre le bâtiment et la rue, tournées vers l’extérieur pour attirer l’attention d’une personne qui approche le long de la façade. Leurs formes contribuent à établir la rue comme lieu de commerce, même lorsque leurs lettres sont trop petites pour être lues avec certitude.

Les enseignes compliquent aussi la profondeur de la façade. Elles avancent devant les murs, tandis que fenêtres et portes reculent. Un bâtiment qui pourrait d’abord sembler un rectangle coloré plat devient une suite de positions superposées.

Des murs chauds et des ouvertures étroites

Le bâtiment ocre du plan intermédiaire donne à l’architecture basse un accent chaud. Ses ouvertures hautes et relativement étroites interrompent la façade sans détruire l’ampleur du mur qui les entoure. Il en résulte un équilibre entre une grande zone colorée et une série répétée d’accents sombres.

Les constructions pâles voisines changent le rythme. Parapets bas, arêtes de toiture et divisions en saillie créent des degrés plus courts à travers la vue. Leurs hauteurs variées empêchent la rue de se fixer sur une seule ligne horizontale.

Hopper donne à ces surfaces des degrés de détail différents. Certaines fenêtres sont nettement marquées, tandis que de grands murs restent ouverts, avec des lavis suggérant la manière dont la lumière les parcourt. Cette variation garde l’architecture lisible sans décrire chaque joint ou modification.

Le contraste entre chaud et froid compte autant que celui entre clair et sombre. Le jaune et l’ocre avancent certaines surfaces ; le gris-vert et le bleu en inscrivent d’autres dans un registre plus discret. La ville s’organise par les rapports de couleur autant que par ses bâtiments identifiables.

Stairway at Rue de Lille Paris Edward Hopper
Comparer : Stairway at 48 Rue de Lille Paris, 1906.

Le bloc surélevé du cinéma

Au-dessus des façades basses, une importante structure pâle s’élève devant le ciel et les montagnes. Son contour en gradins et ses bandes verticales plus sombres la distinguent des fenêtres plus étroites et répétitives en dessous. Sa masse est assez large pour devenir un second point d’attention après l’enseigne.

La silhouette supérieure est irrégulière. Les différents niveaux de toiture et les divisions verticales bordées de sombre donnent au bloc un caractère construit plutôt qu’une simple forme cubique. Son contour change plusieurs fois de direction avant de rejoindre les toits environnants.

Cette forme surélevée interrompt le paysage lointain. Des pentes montagneuses apparaissent autour et derrière elle : la hauteur du bâtiment se mesure donc à ce qu’il dissimule. Le cinéma appartient à une ville assez importante pour obstruer la vue, tandis que les crêtes restent assez présentes pour donner à cette ville un cadre reconnaissable.

Le mur supérieur pâle se relie aussi visuellement au ciel plus clair. Des arêtes sombres l’empêchent de s’y dissoudre, mais sa couleur expose l’architecture à la même lumière que l’atmosphère au-dessus. La maçonnerie solide et l’air libre restent distincts tout en partageant une gamme lumineuse.

Les montagnes à travers la ville

Les profils montagneux créent une succession de distances. Des sommets plus acérés apparaissent vers la gauche, tandis qu’une longue crête sombre s’étend derrière les formes urbaines. Leurs contours superposés conduisent le regard à travers l’image après les divisions plus anguleuses du premier plan.

Ces pentes sont simplifiées par rapport aux bâtiments. Hopper ne fait pas rivaliser chaque élément lointain avec les ouvertures et les enseignes du cinéma. De grands changements de ton suffisent à établir un paysage étendu derrière cette vue urbaine compacte.

Ce rapport importe, car les montagnes ne sont pas présentées depuis un belvédère dégagé. Nous les voyons au-delà des bâtiments, par-dessus les toits et autour d’un grand bloc surélevé. Le paysage se rencontre à travers une ville qui l’interrompt.

Une bande de végétation plus sombre ajoute une autre couche près de la base des crêtes. Sa couleur relativement continue diffère à la fois des murs pâles et des sommets plus froids, aidant à séparer le plan urbain intermédiaire du paysage plus lointain.

Au-dessus, de fines traînées de nuages s’étirent horizontalement. Elles répondent aux longues arêtes des toits, tout en restant moins rigides et plus dispersées. Le ciel participe donc à l’agencement sans devenir un spectacle météorologique autonome.

À voir : la vie et l’art d’Edward Hopper

Découvrez les peintures de Hopper et les lieux qui les ont inspirées dans ces films de musées. Choisissez un film ci-dessous.

Une vue élevée avec un premier plan proche

Le point de vue nous permet de regarder les surfaces supérieures et l’agencement de la rue. Pourtant, le premier plan n’ouvre pas sur un panorama continu. Des murs pâles et des saillies anguleuses traversent le bas de l’image, donnant à la vue un départ architectural proche.

Ces bords superposés rendent la profondeur tangible. Une surface avance, une autre se détourne et une ouverture sombre interrompt un plan clair. Regarder vers le cinéma suppose de suivre ces petits changements avant d’atteindre les grandes formes au-delà.

La rue visible et vide laisse ces divisions particulièrement nettes. Sans foule ni véhicule portant l’action principale, les limites de couleur et les arêtes convergentes guident le regard dans la scène inférieure. Les bâtiments portent le mouvement de l’image par leurs changements de direction.

La position élevée modifie aussi le rôle de l’enseigne. Elle apparaît dans une vue stratifiée au lieu de dominer un piéton. Nous pouvons la lire par rapport aux toits et aux montagnes, voyant un dispositif familier du commerce de rue dans un agencement plus vaste.

New York Pavements Edward Hopper
Comparer : New York Pavements, 1924–1925.

Aquarelle, graphite et arêtes choisies

La description technique du Whitney inclut le graphite aussi bien que l’aquarelle. [1] Cette combinaison réunit dans la même œuvre une construction dessinée et une couleur posée au pinceau. La présence de graphite ne réduit pas la feuille à un projet inachevé pour une peinture à l’huile.

Dans la reproduction, de larges lavis coexistent avec des accents plus concentrés. Le ciel contient des passages étendus et légèrement variés, tandis que les fenêtres et l’enseigne du cinéma reçoivent des accents plus sombres. Le contraste donne aux différentes parties de l’image des poids distincts.

L’architecture bénéficie de cette économie. Une verticale sombre peut faire paraître un mur pâle plus haut ; une brève horizontale peut établir une arête de toit ; un changement de couleur peut distinguer des bâtiments voisins sans contour épais autour de chaque surface.

L’œuvre conserve aussi la variété d’une technique sur papier. Les marques dispersées du ciel diffèrent des divisions plus serrées de la façade, et les grandes formes montagneuses diffèrent des petites lettres. Hopper laisse ces différences visibles dans une vue unifiée.

Retour au Mexique

Les aquarelles mexicaines de Hopper appartiennent à des voyages répétés plutôt qu’à une excursion isolée. La chronologie de l’Art Institute of Chicago signale un voyage avec Jo Hopper en 1943, effectué en train pendant les restrictions d’essence de la guerre, puis un retour en 1946. [4] El Palacio appartient à ce second séjour, plus de vingt ans après ses importantes aquarelles de Gloucester de 1923.

Le changement de lieu a introduit dans son œuvre d’autres formes bâties, enseignes et cadres montagneux. Son attention à la jonction d’un mur, d’une ouverture et d’une ombre portée restait néanmoins un moyen de rendre une architecture inconnue visuellement intelligible.

Dans New York Pavements, un point de vue élevé rend aussi le sol et les arêtes des bâtiments particulièrement présents. El Palacio ouvre cette manière de regarder vers une succession plus étendue de toits et de pentes lointaines.

Stairway at Rue de Lille, Paris se concentre sur un agencement beaucoup plus resserré de plans montants. L’aquarelle mexicaine accorde une importance comparable à la rencontre entre les surfaces architecturales, tout en donnant à la couleur et au paysage un champ plus vaste.

Une comparaison avec Le cinéma Sheridan modifie notre compréhension du sujet du cinéma. L’huile new-yorkaise nous conduit à l’intérieur, parmi les garde-corps des balcons, les lampes et l’espace d’attente. El Palacio garde le lieu de divertissement au sein de la ville qui l’entoure. Son enseigne verticale nomme une destination, tandis que les toits, les murs pâles et les montagnes se poursuivent au-delà de ce nom.

Répertoire des œuvres et des études

Ce répertoire documenté comprend des œuvres achevées et des études identifiées séparément. Il ne constitue pas un catalogue raisonné complet. Les titres liés ouvrent les articles ; les études sans lien sont identifiées par leurs numéros d’inventaire. Les aquarelles conservent leurs techniques documentées, et les estampes originales restent distinctes des reproductions.

156 œuvres

TitreDateTechnique
(Bridge and Embankment) (70.1298)1906huile sur bois
(Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129)1923–1924aquarelle et craie fabriquée sur papier
(Manhattan Bridge) (70.1098)1925–1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Rooftops) (70.1114)1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Seated Male Model, Bent Over) (70.1277)vers 1902–1903huile sur toile
(Self-Portrait) (70.1254)1903–1906huile sur toile
(Solitary Figure in a Theater) (70.1418)vers 1902–1904huile sur panneau
5 A.M.1937huile sur toile
Adam’s House1928aquarelle et fusain sur papier
American Village1912huile sur toile
Apartment Houses1923huile sur toile
À l’approche de la ville1946huile sur toile
August in the City1945huile sur toile
Automat1927huile sur toile
Barber Shop1931huile sur toile
Blackwell’s Island1928huile sur toile
Pont sur la Seine1909huile sur toile
Piste cavalière1939huile sur toile
Burly Cobb's House South Truro1930–1933huile sur toile
Soir à Cape Cod1939huile sur toile
Matin à Cape Cod1950huile sur toile
Voiture-salon (Chair Car)1965huile sur toile
Chop Suey1929huile sur toile
Toits de la ville1932huile sur toile
Poste des garde-côtes1929huile sur toile
Compartiment C, voiture 2931938huile sur toile
Réunion nocturne1949huile sur toile
Corn Hill1930huile sur toile
Aube en Pennsylvanie1942huile sur toile
Pharmacie1927huile sur toile
Tôt un dimanche matin1930huile sur toile
East Side Interior (70.1020)1922Etching
East Wind Over Weehawken1934huile sur toile
El Palacio1946aquarelle et crayon graphite sur papier
Eleven A.M.1926huile sur toile
Evening Wind1921etching
Excursion into Philosophy1959huile sur toile
First Row Orchestra1951huile sur toile
Freight Car at Truro1931aquarelle sur graphite sur papier
Essence1940huile sur toile
Girl at a Sewing Machinevers 1921huile sur toile
Gloucester Harbor1912huile sur toile
Ground Swell1939huile sur toile
Haskell's House1924aquarelle sur graphite sur carton
High Noon1949huile sur toile
Hill and Houses Cape Elizabeth Maine1927aquarelle sur crayon graphite
Hills South Truro1930huile sur toile
Hotel by a Railroad1952huile sur toile
Hotel Lobby1943huile sur toile
Chambre d’hôtel1931huile sur toile
Hotel Window1955huile sur toile
Maison près de la voie ferrée1925huile sur toile
House by the Squam River1926aquarelle sur graphite sur papier
Le Bistro (The Wine Shop)1909huile sur toile
Le Pont des Arts1907huile sur toile
Le Pont Royal1909huile sur toile
Le Quai des Grands Augustins1909huile sur toile
Lighthouse and Buildings Portland Head1927aquarelle sur crayon graphite sur papier
Lighthouse Hill1927peinture à l’huile
Manhattan Bridge Loop1928huile sur toile
Model Sittingvers 1902peinture à l’huile ; support non précisé
Soleil du matin1952huile sur toile
New York Movie1939huile sur toile
New York New Haven and Hartford1931huile sur toile
New York Office1962huile sur toile
New York Pavements1924–1925huile sur toile
New York Restaurantvers 1922huile sur toile
Night Windows1928huile sur toile
Nighthawks1942huile sur toile
October on Cape Cod1946huile sur toile
Office at Night1940huile sur toile
Office in a Small City1953huile sur toile
Pennsylvania Coal Town1947huile sur toile
Gens au soleil1960huile sur toile
Portrait d’Orleans1950huile sur toile
Queensborough Bridge1913huile sur toile
Coucher de soleil sur la voie ferrée1929huile sur toile
Railroad Train1908huile sur toile
Route dans le Maine1914huile sur toile
Room in Brooklyn1932huile sur toile
Room in New York1932huile sur toile
Chambres sur la mer1951huile sur toile
Chambres pour touristes1945huile sur toile
Route 6 Eastham1941huile sur toile
Soleil au balcon1960huile sur toile
Autoportrait1925–1930huile sur toile
Self-Portrait with Hat (70.1903)vers 1918, tirage posthumepointe sèche
Seven A.M.1948huile sur toile
Soir Bleu1914huile sur toile
South Carolina Morning1955huile sur toile
Stairway at 48 Rue de Lille Paris1906huile sur bois
Étude pour 5 A.M. (70.153)1937craie fabriquée sur papier
Étude pour 5 A.M. (70.429)1937craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Approaching a City (70.869)1946craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour August in the City (70.158a-b)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour August in the City (70.159)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.220)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.235)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.430)1938craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.431a-b)1938craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Conference at Night (70.170)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour Conference at Night (70.174)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour East Wind over Weehawken (70.249)1934crayon graphite sur papier
Étude pour East Wind over Weehawken (70.252)1934craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Evening Wind (70.343a-b)1921craie fabriquée sur papier
Étude pour First Row Orchestra (70.841)1951craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Gas (70.263)1940craie fabriquée sur papier
Étude pour Ground Swell (70.339)1939craie fabriquée, fusain et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.199)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.427)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.428)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.117)1942craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.839)1942craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Hotel Window (70.161)1955craie fabriquée, crayon graphite et crayon de couleur sur papier
Étude pour Morning Sun (70.243)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.244)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.290)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.291)1952craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour New York Movie (70.273)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour New York Movie (70.274a-b)1938 ou 1939craie fabriquée et fusain sur papier (recto); craie fabriquée sur papier (verso)
Étude pour New York Movie (70.455)1939craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour New York Office (70.822)1962craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.192)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.193)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Office at Night (70.340)1940craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Office at Night (70.341)1940craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.198)1947craie fabriquée sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.229)1947craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.438)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.848)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.369)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.854)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour South Carolina Morning (70.162a-b)1955craie fabriquée sur papier (recto et verso)
Étude pour The Sheridan Theatre (70.969)1937crayon graphite sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.128)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.129)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Yawl Riding a Swell (70.439)1935craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Summer Evening1947huile sur toile
Summer Interior1909huile sur toile
Soleil dans une pièce vide1963huile sur toile
Sunlight in a Cafeteria1958huile sur toile
Soleil sur les brownstones1956huile sur toile
Tables pour dames1930huile sur toile
Les contrebandiers1925huile sur toile
The Camel's Hump1931huile sur toile
The Circle Theatre1936huile sur toile
The City1927huile sur toile
The Lighthouse at Two Lights1929huile sur toile
The Long Leg1935huile sur toile
The Mansard Roof1923aquarelle sur graphite sur papier
Le cinéma Sheridan1937huile sur toile
Tramp Steamer1908huile sur toile
Two Comedians1966huile sur toile
Two on the Aisle1927huile sur toile
Valley of the Seine1909huile sur toile
Western Motel1957huile sur toile

Questions fréquentes

Quand El Palacio a-t-il été réalisé ?

Edward Hopper a réalisé El Palacio en 1946. [1]

Quelle est la technique d’El Palacio ?

La technique documentée est l’aquarelle et le crayon graphite sur papier. [1]

Que peut-on observer dans El Palacio ?

Le mot PALACIO descend le long d’une enseigne verticale parmi des bâtiments ensoleillés. Derrière la rue, un grand bloc pâle s’élève au-dessus de toits plus bas ; plus loin, des crêtes montagneuses se chevauchent sous un ciel strié. Dans El Palacio, Edward Hopper inscrit l’architecture d’un cinéma mexicain dans un paysage plus vaste, faisant de l’enseigne un accent parmi une succession de murs, de toits et de pentes lointaines.

Discussion

Revenez sur les images et les idées étudiées dans El Palacio. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Piste de la rédaction · Observation rapprochée

Quelle limite, quel geste ou quel changement de lumière retient d’abord votre attention dans El Palacio?

Piste de la rédaction · Comparaison

Comparez Stairway at 48 Rue de Lille Paris avec El Palacio. Quelle différence visuelle compte le plus dans votre lecture ?

Piste de la rédaction · Un second regard

Quel détail regarderiez-vous de nouveau après avoir lu « Des murs chauds et des ouvertures étroites » ?

Participez à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur El Palacio.

Références

  1. Whitney Museum of American Art, (El Palacio), 1946, aquarelle et crayon graphite sur papier, inventaire 50.2 ; dimensions de la feuille et crédit d’acquisition par échange. Consulter la source.
  2. Smithsonian Institution, collection Peter A. Juley & Son, El Palacio, notice photographique, identifiant siris_jul_35158 ; date de 1946, classement du sujet à Saltillo et référence à Gail Levin, Edward Hopper: A Catalogue Raisonné, 1995, vol. II, W-345. La notice du catalogue est citée par l’intermédiaire de la notice photographique. Consulter la source.
  3. José de Jesús Ruiz Fernández, direction, méthodologie et texte, Diagnóstico Participativo de la Calle Victoria, Imaginemos Coahuila Sureste, Consejo para la Planeación Estratégica de Largo Plazo de la Región Sureste del Estado de Coahuila, Consejo Ciudadano de Convivencia y Movilidad Sustentable de Saltillo et Asociación Mexicana de Urbanistas, représentation du Coahuila, p. 15–18, notamment p. 17 et l’aquarelle reproduite p. 18. Le récit consacré à Hopper s’appuie sur les recherches de Diego Ávila de 2020. Consulter la source.
  4. Art Institute of Chicago, Edward Hopper: Selected Chronology, entrées de 1923, 1943 et 1946. Consulter la source.
  5. Notice de collection ou de catalogue, American Village, 1912 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  6. Notice de collection ou de catalogue, Soir Bleu, 1914 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  7. Notice de collection ou de catalogue, House by the Railroad, 1925 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  8. Notice de collection ou de catalogue, Automat, 1927 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  9. Notice de collection ou de catalogue, Early Sunday Morning, 1930 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  10. Notice de collection ou de catalogue, New York Movie, 1939 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  11. Notice de collection ou de catalogue, Nighthawks, 1942 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  12. Notice de collection ou de catalogue, Morning Sun, 1952 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  13. Notice de collection ou de catalogue, Second Story Sunlight, 1960 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  14. Notice de collection ou de catalogue, Two Comedians, 1966 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  15. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.854 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  16. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.170 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  17. Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, numéro d’acquisition 70.841 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  18. Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, numéro d’acquisition 70.1298 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  19. Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), vers 1902–1903, numéro d’acquisition 70.1277 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  20. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.244 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  21. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.243 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  22. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.128 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  23. Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, numéro d’acquisition 70.822 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  24. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  25. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.229 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  26. Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, numéro d’acquisition 70.1114 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  27. Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 70.162a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  28. Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, numéro d’acquisition 70.1254 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  29. Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, numéro d’acquisition 70.1098 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  30. Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), vers 1902–1904, numéro d’acquisition 70.1418 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  31. Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, numéro d’acquisition 70.869 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  32. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.159 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  33. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.430 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  34. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.431a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  35. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.252 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  36. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.249 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  37. Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, numéro d’acquisition 70.343a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  38. Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, numéro d’acquisition 70.969 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  39. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.455 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  40. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.273 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  41. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 ou 1939, numéro d’acquisition 70.274a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  42. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.153 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  43. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.429 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  44. Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, numéro d’acquisition 70.1129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  45. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.158a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  46. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.291 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  47. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.290 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  48. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.340 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  49. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.341 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  50. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.427 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  51. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.199 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  52. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.428 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  53. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.117 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  54. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.839 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  55. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.174 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  56. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, numéro d’acquisition 70.161 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  57. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.198 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  58. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.369 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  59. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.220 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  60. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.235 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  61. Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, numéro d’acquisition 70.339 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  62. Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, numéro d’acquisition 70.439 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  63. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.848 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  64. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.438 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  65. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.193 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  66. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.192 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  67. Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, numéro d’acquisition 70.263 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  68. Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, vers 1918, tirage posthume, numéro d’acquisition 70.1903 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  69. Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, numéro d’acquisition 70.1020 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  70. Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper ; chronologie de la formation, des voyages, des expositions, de New York et de Truro. Consulter la source.
  71. Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, chapitre 5 de Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019 ; chapitre et notes consultés intégralement. Consulter la source.
  72. Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art ; essai et deux notes consultés intégralement. Consulter la source.