Les contrebandiers d’Edward Hopper Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que partenaire Amazon, je perçois une commission sur les achats éligibles.


par
Tom Gurney BSc (Hons) est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans

E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Les contrebandiers : introduction

Un petit bateau à moteur avance dans une eau bleue au pied d’une grande maison claire. Le sillage s’enroule autour de sa poupe arrondie, tandis que l’édifice se dresse au-dessus d’un muret côtier. Sans son titre, Les contrebandiers d’Edward Hopper pourrait d’abord sembler représenter une rencontre ordinaire entre un bateau et le rivage. Le titre transforme cette approche en une transaction présumée.

Peinte en 1925, cette huile appartient au Currier Museum of Art de Manchester, dans le New Hampshire. Le sujet de Hopper relève de l’époque de la Prohibition, où le commerce illégal d’alcool donnait une autre signification à un trajet côtier par ailleurs familier. [1] Ce qui rend le tableau mémorable, c’est le peu d’éléments nécessaires pour suggérer le drame. Une maison, plusieurs figures et une eau agitée suffisent à évoquer une rencontre illicite.

En bref

  • ArtisteEdward Hopper [1]
  • Date1925 [1]
  • Techniquehuile sur toile [1]
  • Collection / noticeCurrier Museum of Art [1]
  • Numéro d’acquisition1956.4 [1]

Cette œuvre dans la carrière d’Edward Hopper

Sommaire

  1. À l’approche du rivage
  2. Un bateau tout en courbes
  3. La maison au-dessus de l’eau
  4. Mur, rochers et lieu de débarquement
  5. Une lumière sans réconfort
  6. Ce que nous apprend le titre
  7. Un paysage architectural habité

À l’approche du rivage

Le bateau occupe le premier plan en oblique. Sa large poupe est tournée vers nous, tandis que la proue pointe vers la partie droite du rivage. Cette diagonale empêche l’eau de devenir une bande plate sous une vue d’architecture. Nous voyons l’édifice depuis une position liée à l’embarcation en mouvement.

Le guide de l’exposition de la Fondation Beyeler de 2020 décrit trois hommes dans le bateau et un quatrième qui attend à terre. Il interprète la scène comme une livraison à l’aube et souligne la combinaison inhabituelle de figures, de paysage et d’un récit reconnaissable dans la peinture de Hopper. [2] Ces petits personnages relient deux formes bien plus grandes : la vedette incurvée et la maison qui la surplombe.

Leur échelle compte. Les hommes ne dominent pas la scène par des expressions détaillées ou de grands gestes. Leurs corps restent bas dans le bateau, et la figure sur le rivage paraît minuscule devant l’édifice. La transaction semble se dérouler dans un monde qui lui demeure physiquement indifférent.

Le spectateur peut imaginer la courte distance qu’il reste à franchir, mais la peinture n’accomplit pas ce trajet. Aucun échange n’a lieu sous nos yeux. La séparation entre le bateau et la terre laisse l’action suggérée en suspens.

Un bateau tout en courbes

La coque crème est l’une des formes les plus lumineuses du tableau. Elle s’évase dans le bas du premier plan, puis se rétrécit vers la proue relevée. Une bande plus chaude sur son bord nous aide à suivre cette courbe continue.

Les vêtements sombres rendent les occupants visibles sur le fond clair du bateau. Leurs silhouettes interrompent le bord sans en briser l’élan. Plutôt que de placer des personnages à côté d’une marine achevée indépendamment, Hopper intègre leurs positions à la structure de l’embarcation.

Le sillage décrit un autre mouvement. Des touches pâles se détachent sur un bleu plus profond et forment des boucles irrégulières autour de la poupe. L’eau semble remuée et inégale à côté de la surface plus continue de la coque. Nous distinguons la forme du navire de la turbulence qu’il laisse derrière lui.

Cette distinction introduit le temps dans l’image. Un sillage enregistre un mouvement déjà accompli, alors même que l’orientation du bateau suggère sa prochaine direction. Hopper donne à la scène d’approche un passé récent et un avenir inachevé sans peindre une suite d’événements.

La maison au-dessus de l’eau

La maison paraît particulièrement imposante à côté de la vedette basse. Ses murs s’élèvent sur plusieurs niveaux jusqu’à un toit mansardé percé de lucarnes et de cheminées. La répétition des ouvertures établit un rythme différent de celui de l’eau agitée en contrebas.

Ses surfaces claires prennent des tons plus froids ou plus chauds selon l’orientation des façades vers la lumière. Fenêtres, ouvertures du porche et renfoncements du toit créent des compartiments sombres dans cette grande masse lumineuse. L’édifice paraît solide parce que ses parties sont distinguées, plutôt que fondues dans une seule silhouette blanche.

Le toit attire particulièrement l’attention. Ses pans inclinés, ses lucarnes saillantes et ses souches de cheminée rougeâtres donnent à la maison un contour supérieur élaboré. En dessous, les détails architecturaux plus petits se manifestent plus discrètement. Notre regard passe du profil animé du toit aux surfaces murales relativement larges.

Il ne s’agit pas d’une cabane cachée dans un recoin isolé de la côte. L’édifice est bien en vue et ordonné, avec l’apparence d’un ordre domestique établi. Le titre rend cette familiarité plus intéressante : l’activité illégale suggérée s’approche d’un lieu qui pourrait autrement appartenir à un paysage architectural sans histoire.

Ground Swell d’Edward Hopper
À comparer : Ground Swell, 1939.

Mur, rochers et lieu de débarquement

Un muret clair s’étire entre le bateau et la maison. Il trace une horizontale ferme à travers le tableau, séparant le premier plan mobile de la terre. La stabilité du mur rend plus sensible la position oblique du bateau.

Un sol aux tons plus chauds s’étend au-dessus, tandis que des formes plus sombres et irrégulières apparaissent près de la ligne d’eau. Ces changements de surface distinguent construction, rivage découvert et eau sans fournir de carte détaillée. Le lieu semble utilisable, mais ses aménagements pratiques ne sont pas entièrement expliqués.

Il n’est pas nécessaire de déterminer un point de débarquement précis pour comprendre la tension spatiale. Le bateau appartient à l’eau ; la figure qui attend appartient au terrain surélevé. Un transfert exigerait que ces espaces se rejoignent. Hopper nous laisse au moment où cette jonction est attendue plutôt que montrée.

Le rivage règle aussi la proximité apparente de la maison. Bien qu’elle se trouve au-delà du mur, sa grande taille la rapproche visuellement de l’embarcation. Le paysage a de la profondeur, mais bateau et maison restent étroitement associés dans la vue choisie.

À voir : la vie et l’art d’Edward Hopper

Découvrez les peintures de Hopper et les lieux qui les ont inspirées dans ces films de musées. Choisissez un film ci-dessous.

Une lumière sans réconfort

Les couleurs du tableau sont plus froides que son sujet ne pourrait le laisser attendre. Des bleus apparaissent dans l’eau, les murs, le toit et le ciel nuageux. Une bande de végétation sombre s’étend derrière la maison et limite la vue vers l’intérieur des terres.

De petites touches plus chaudes deviennent perceptibles dans ce cadre. Les cheminées, le bord du bateau et le sol découvert se répondent à travers la composition. Leur répartition contribue à relier l’embarcation au rivage avant même que nous considérions le lien suggéré par le titre.

Le guide Beyeler situe la scène à l’aube. Le ciel pâle à lui seul ne rend toutefois pas nécessairement cette heure évidente pour chaque spectateur. L’éclairage atténué se lit plus immédiatement qu’une heure précise. Son incertitude convient à une scène dont la fonction pratique est fournie en partie par un nom. [2]

La maison est éclairée sans devenir accueillante. Des ouvertures sombres interrompent ses murs, et les arbres alentour n’ouvrent pas sur un vaste paysage. La coque lumineuse se détache, elle aussi, sur l’eau bleue. La lumière précise les formes tout en laissant les personnages difficiles à connaître.

House by the Railroad d’Edward Hopper
À comparer : House by the Railroad, 1925.

Ce que nous apprend le titre

La contrebande d’alcool donne à la scène un cadre historique, mais ne transforme pas la peinture en rapport de police. Les personnes ne sont pas nommées, la cargaison n’est pas détaillée et la toile n’identifie aucun incident particulier. Nous pouvons reconnaître le commerce sous-entendu sans attribuer de biographies à ces figures.

Cet équilibre distingue le tableau d’une illustration entièrement racontée. Le titre donne un indice fort sur l’activité, mais l’image en retient l’issue. Les hommes pourraient arriver, attendre ou repartir ; le rivage ne livre aucune indication lisible sur la suite.

La scène ne prescrit pas non plus une réaction morale simple. Les figures sont trop petites et leurs expressions trop inaccessibles pour que nous mesurions culpabilité, assurance ou peur. Le caractère illicite de l’activité modifie notre attention à leurs mouvements, sans nous donner directement accès à leurs pensées.

Une manière utile de regarder consiste à alterner entre le tableau avec son titre et le tableau imaginé sans lui. Dans le premier cas, le sillage peut suggérer l’urgence et la figure qui attend un arrangement clandestin. Dans le second, les mêmes formes demeurent une relation soigneusement construite entre eau, bateau et maison. Aucune de ces lectures n’épuise la peinture.

Un paysage architectural habité

Dans House by the Railroad, autre tableau de 1925, un édifice élaboré domine sans qu’un groupe comparable de personnages lui associe une transaction explicite. Placé à ses côtés, Les contrebandiers montre comment quelques petites figures peuvent modifier notre compréhension de l’architecture domestique. La maison devient partie prenante d’une rencontre envisagée plutôt qu’un sujet apparemment autonome.

Ground Swell offre une autre comparaison par sa scène de navigation à voile en pleine eau. Ici, l’embarcation est un bateau à moteur qui s’approche d’un rivage bâti. Sa destination et la personne qui attend concentrent l’attention sur un contact imminent avec la terre. L’eau n’offre pas une échappée illimitée hors des arrangements humains.

Les informations de collection du Currier indiquent que Les contrebandiers a été acquis grâce aux Currier Funds, sous le numéro d’inventaire 1956.4. [3] La notice de collection accompagne une peinture dont l’action reste d’une immédiateté frappante. Le sillage semble toujours en train de se former, le bateau n’a pas tout à fait atteint le rivage et la grande maison continue à se tenir au-dessus de l’eau en mouvement. Hopper rend un événement reconnaissable tout en maintenant son moment décisif hors de la scène.

Répertoire des œuvres et des études

Ce répertoire documenté comprend des œuvres achevées et des études identifiées séparément. Il ne constitue pas un catalogue raisonné complet. Les titres liés ouvrent les articles ; les études sans lien sont identifiées par leurs numéros d’inventaire. Les aquarelles conservent leurs techniques documentées, et les estampes originales restent distinctes des reproductions.

156 œuvres

TitreDateTechnique
(Bridge and Embankment) (70.1298)1906huile sur bois
(Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129)1923–1924aquarelle et craie fabriquée sur papier
(Manhattan Bridge) (70.1098)1925–1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Rooftops) (70.1114)1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Seated Male Model, Bent Over) (70.1277)vers 1902–1903huile sur toile
(Self-Portrait) (70.1254)1903–1906huile sur toile
(Solitary Figure in a Theater) (70.1418)vers 1902–1904huile sur panneau
5 A.M.1937huile sur toile
Adam's House1928aquarelle et fusain sur papier
American Village1912huile sur toile
Apartment Houses1923huile sur toile
Approaching a City1946huile sur toile
August in the City1945huile sur toile
Automat1927huile sur toile
Barber Shop1931huile sur toile
Blackwell's Island1928huile sur toile
Bridge on the Seine1909huile sur toile
Bridle Path1939huile sur toile
Burly Cobb's House South Truro1930–1933huile sur toile
Cape Cod Evening1939huile sur toile
Cape Cod Morning1950huile sur toile
Chair Car1965huile sur toile
Chop Suey1929huile sur toile
City Roofs1932huile sur toile
Coast Guard Station1929huile sur toile
Compartment C, Car 2931938huile sur toile
Conference at Night1949huile sur toile
Corn Hill1930huile sur toile
Dawn in Pennsylvania1942huile sur toile
Drug Store1927huile sur toile
Early Sunday Morning1930huile sur toile
East Side Interior (70.1020)1922Etching
East Wind Over Weehawken1934huile sur toile
El Palacio1946aquarelle et crayon graphite sur papier
Eleven A.M.1926huile sur toile
Evening Wind1921etching
Excursion into Philosophy1959huile sur toile
First Row Orchestra1951huile sur toile
Freight Car at Truro1931aquarelle sur graphite sur papier
Gas1940huile sur toile
Girl at a Sewing Machinevers 1921huile sur toile
Gloucester Harbor1912huile sur toile
Ground Swell1939huile sur toile
Haskell's House1924aquarelle sur graphite sur carton
High Noon1949huile sur toile
Hill and Houses Cape Elizabeth Maine1927aquarelle sur crayon graphite
Hills South Truro1930huile sur toile
Hotel by a Railroad1952huile sur toile
Hotel Lobby1943huile sur toile
Chambre d’hôtel1931huile sur toile
Hotel Window1955huile sur toile
House by the Railroad1925huile sur toile
House by the Squam River1926aquarelle sur graphite sur papier
Le Bistro ou The Wine Shop1909huile sur toile
Le Pont des Arts1907huile sur toile
Le Pont Royal1909huile sur toile
Le Quai des Grands Augustins1909huile sur toile
Lighthouse and Buildings Portland Head1927aquarelle sur crayon graphite sur papier
Lighthouse Hill1927peinture à l’huile
Manhattan Bridge Loop1928huile sur toile
Model Sittingvers 1902peinture à l’huile ; support non précisé
Soleil du matin1952huile sur toile
New York Movie1939huile sur toile
New York New Haven and Hartford1931huile sur toile
New York Office1962huile sur toile
New York Pavements1924–1925huile sur toile
New York Restaurantvers 1922huile sur toile
Night Windows1928huile sur toile
Nighthawks1942huile sur toile
October on Cape Cod1946huile sur toile
Office at Night1940huile sur toile
Office in a Small City1953huile sur toile
Pennsylvania Coal Town1947huile sur toile
People in the Sun1960huile sur toile
Portrait of Orleans1950huile sur toile
Queensborough Bridge1913huile sur toile
Railroad Sunset1929huile sur toile
Railroad Train1908huile sur toile
Road in Maine1914huile sur toile
Room in Brooklyn1932huile sur toile
Room in New York1932huile sur toile
Rooms by the Sea1951huile sur toile
Rooms for Tourists1945huile sur toile
Route 6 Eastham1941huile sur toile
Soleil au balcon1960huile sur toile
Self-Portrait1925–1930huile sur toile
Self-Portrait with Hat (70.1903)vers 1918, tirage posthumepointe sèche
Seven A.M.1948huile sur toile
Soir Bleu1914huile sur toile
South Carolina Morning1955huile sur toile
Stairway at 48 Rue de Lille Paris1906huile sur bois
Étude pour 5 A.M. (70.153)1937craie fabriquée sur papier
Étude pour 5 A.M. (70.429)1937craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Approaching a City (70.869)1946craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour August in the City (70.158a-b)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour August in the City (70.159)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.220)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.235)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.430)1938craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.431a-b)1938craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Conference at Night (70.170)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour Conference at Night (70.174)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour East Wind over Weehawken (70.249)1934crayon graphite sur papier
Étude pour East Wind over Weehawken (70.252)1934craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Evening Wind (70.343a-b)1921craie fabriquée sur papier
Étude pour First Row Orchestra (70.841)1951craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Gas (70.263)1940craie fabriquée sur papier
Étude pour Ground Swell (70.339)1939craie fabriquée, fusain et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.199)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.427)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.428)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.117)1942craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.839)1942craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Hotel Window (70.161)1955craie fabriquée, crayon graphite et crayon de couleur sur papier
Étude pour Morning Sun (70.243)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.244)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.290)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.291)1952craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour New York Movie (70.273)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour New York Movie (70.274a-b)1938 ou 1939craie fabriquée et fusain sur papier (recto); craie fabriquée sur papier (verso)
Étude pour New York Movie (70.455)1939craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour New York Office (70.822)1962craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.192)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.193)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Office at Night (70.340)1940craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Office at Night (70.341)1940craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.198)1947craie fabriquée sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.229)1947craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.438)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.848)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.369)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.854)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour South Carolina Morning (70.162a-b)1955craie fabriquée sur papier (recto et verso)
Étude pour The Sheridan Theatre (70.969)1937crayon graphite sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.128)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.129)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Yawl Riding a Swell (70.439)1935craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Summer Evening1947huile sur toile
Summer Interior1909huile sur toile
Soleil dans une pièce vide1963huile sur toile
Sunlight in a Cafeteria1958huile sur toile
Sunlight on Brownstones1956huile sur toile
Tables pour dames1930huile sur toile
Les contrebandiers1925huile sur toile
The Camel's Hump1931huile sur toile
The Circle Theatre1936huile sur toile
The City1927huile sur toile
The Lighthouse at Two Lights1929huile sur toile
The Long Leg1935huile sur toile
The Mansard Roof1923aquarelle sur graphite sur papier
The Sheridan Theatre1937huile sur toile
Tramp Steamer1908huile sur toile
Two Comedians1966huile sur toile
Two on the Aisle1927huile sur toile
Valley of the Seine1909huile sur toile
Western Motel1957huile sur toile

Questions fréquentes

Quand Les contrebandiers a-t-il été réalisé ?

Edward Hopper a réalisé Les contrebandiers en 1925. [1]

Quelle est la technique du tableau Les contrebandiers ?

La technique documentée est l’huile sur toile. [1]

Que peut-on observer dans Les contrebandiers ?

Un petit bateau à moteur avance dans une eau bleue au pied d’une grande maison claire. Le sillage s’enroule autour de sa poupe arrondie, tandis que l’édifice se dresse au-dessus d’un muret côtier. Sans son titre, Les contrebandiers d’Edward Hopper pourrait d’abord sembler représenter une rencontre ordinaire entre un bateau et le rivage. Le titre transforme cette approche en une transaction présumée.

Discussion

Revenez sur les images et les idées étudiées dans Les contrebandiers. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Piste de la rédaction · Observation rapprochée

Quelle limite, quel geste ou quel changement de lumière retient d’abord votre attention dans Les contrebandiers?

Piste de la rédaction · Comparaison

Comparez Ground Swell avec Les contrebandiers. Quelle différence visuelle compte le plus dans votre lecture ?

Piste de la rédaction · Un second regard

Quel détail regarderiez-vous de nouveau après avoir lu « La maison au-dessus de l’eau » ?

Participez à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Les contrebandiers.

Références

  1. Edward Hopper House Museum and Study Center, activité Commodores : légende de The Bootleggers et contexte de la Prohibition. Consulter la source.
  2. Fondation Beyeler, Edward Hopper, guide anglais des salles de l’exposition, 2020, salle 4, entrée 5. Consulter la source.
  3. Informations de collection du Currier Museum of Art publiées par Art of Museums, The Bootleggers, métadonnées de l’œuvre et mention d’acquisition. Consulter la source.
  4. Notice de collection ou de catalogue, American Village, 1912 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  5. Notice de collection ou de catalogue, Soir Bleu, 1914 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  6. Notice de collection ou de catalogue, House by the Railroad, 1925 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  7. Notice de collection ou de catalogue, Automat, 1927 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  8. Notice de collection ou de catalogue, Early Sunday Morning, 1930 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  9. Notice de collection ou de catalogue, New York Movie, 1939 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  10. Notice de collection ou de catalogue, Nighthawks, 1942 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  11. Notice de collection ou de catalogue, Morning Sun, 1952 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  12. Notice de collection ou de catalogue, Second Story Sunlight, 1960 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  13. Notice de collection ou de catalogue, Two Comedians, 1966 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  14. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.854 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  15. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.170 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  16. Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, numéro d’acquisition 70.841 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  17. Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, numéro d’acquisition 70.1298 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  18. Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), vers 1902–1903, numéro d’acquisition 70.1277 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  19. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.244 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  20. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.243 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  21. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.128 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  22. Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, numéro d’acquisition 70.822 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  23. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  24. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.229 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  25. Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, numéro d’acquisition 70.1114 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  26. Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 70.162a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  27. Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, numéro d’acquisition 70.1254 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  28. Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, numéro d’acquisition 70.1098 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  29. Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), vers 1902–1904, numéro d’acquisition 70.1418 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  30. Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, numéro d’acquisition 70.869 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  31. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.159 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  32. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.430 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  33. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.431a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  34. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.252 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  35. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.249 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  36. Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, numéro d’acquisition 70.343a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  37. Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, numéro d’acquisition 70.969 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  38. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.455 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  39. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.273 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  40. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 ou 1939, numéro d’acquisition 70.274a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  41. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.153 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  42. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.429 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  43. Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, numéro d’acquisition 70.1129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  44. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.158a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  45. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.291 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  46. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.290 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  47. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.340 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  48. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.341 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  49. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.427 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  50. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.199 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  51. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.428 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  52. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.117 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  53. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.839 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  54. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.174 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  55. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, numéro d’acquisition 70.161 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  56. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.198 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  57. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.369 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  58. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.220 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  59. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.235 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  60. Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, numéro d’acquisition 70.339 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  61. Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, numéro d’acquisition 70.439 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  62. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.848 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  63. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.438 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  64. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.193 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  65. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.192 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  66. Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, numéro d’acquisition 70.263 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  67. Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, vers 1918, tirage posthume, numéro d’acquisition 70.1903 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  68. Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, numéro d’acquisition 70.1020 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  69. Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper ; chronologie de la formation, des voyages, des expositions, de New York et de Truro. Consulter la source.
  70. Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, chapitre 5 de Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019 ; chapitre et notes consultés intégralement. Consulter la source.
  71. Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art ; essai et deux notes consultés intégralement. Consulter la source.