Acheter des reproductionssur Amazon
* En tant que partenaire Amazon, je perçois une commission sur les achats éligibles.
Port de Gloucester : introduction
Les voiles apparaissent entre les maisons. Des courbes blanches se dressent au-dessus d’un toit bas du front de mer, tandis que de fins mâts se prolongent dans une vue déjà chargée de cheminées et de bâtiments lointains. Dans Port de Gloucester, d’Edward Hopper, l’eau se découvre à travers la ville qui l’entoure. Une maison claire à pignon se tient tout près à gauche, des toits entrent par la droite, et la pente du premier plan place le spectateur au-dessus de l’ensemble.
Il s’agit d’une huile de jeunesse, datée de 1912. Le Whitney Museum of American Art indique des dimensions de 67 × 97,3 cm et la conserve grâce au legs de Josephine N. Hopper, sous le numéro d’acquisition 70.1204. [1]
Le plaisir particulier du tableau tient à la rencontre de formes différentes. Les toits s’inclinent vers le port ; les voiles se courbent vers le haut ; les mâts et les cheminées se répètent en fines verticales. Hopper donne au front de mer l’allure d’un lieu où bâtiments, bateaux et terrain irrégulier occupent un même espace étroitement lié.
En bref
- ArtisteEdward Hopper [1]
- Date1912 [1]
- Techniquehuile sur toile [1]
- Collection / noticeWhitney Museum of American Art [1]
- Numéro d’acquisition70.1204 [1]
Cette œuvre dans la carrière d’Edward Hopper
American Village
1912Soir Bleu
1914Automat
1927New York Movie
1939Nighthawks
1942Soleil du matin
1952Soleil au balcon
1960Two Comedians
1966Sommaire
- Un port atteint à travers le premier plan
- La maison claire à gauche
- Des voiles parmi les toits
- Un champ étroit d’eau bleue
- La rive opposée devient un motif
- Gloucester en 1912
- L’espace resserré du port et la navigation en eau libre
Un port atteint à travers le premier plan
Le bord inférieur contient une zone rugueuse d’herbe et de terre en pente. Elle établit une surface proche depuis laquelle le spectateur regarde vers le bas. Au-delà, les bâtiments descendent vers l’eau, et la rive opposée remonte dans le lointain. La vue présente plusieurs changements de hauteur dans un champ relativement peu profond.
Le premier plan empêche le port de devenir un panorama ininterrompu. Il faut regarder par-dessus les constructions proches et entre elles. La maison claire à gauche occupe une grande partie de la vue inférieure, tandis que le long toit du milieu cache une partie de l’eau et des bateaux situés derrière.
Cette obstruction partielle donne à la scène un caractère intime. Le spectateur semble occuper un emplacement parmi les bâtiments de la ville, avec une vaste vue accessible par une ouverture particulière. Le port est à la fois proche et incomplètement révélé. Son échelle doit se comprendre à travers les morceaux qui restent visibles.
Le sol en pente introduit aussi une surface plus libre auprès de l’architecture plus ferme. De petites variations de vert et d’ocre animent le talus proche. Leur irrégularité fait paraître les toits et les murs plus nettement construits, tout en maintenant les bâtiments dans un paysage plutôt qu’en les disposant sur une scène plate.
La maison claire à gauche
La maison proche fournit l’un des volumes les plus lisibles du tableau. Un pignon nous fait face, et un large toit clair s’incline en s’éloignant. Des fenêtres sombres interrompent le mur pâle. Au-dessus, des cheminées rouges se dressent dans la vue, apportant des accents chauds auprès du toit et du ciel plus froids.
La proximité de la maison permet de lire ses parties plus individuellement que celles des bâtiments de l’autre côté du port. Les fenêtres, la cheminée et le bord du toit ont des rôles distincts. La construction devient une mesure pour l’architecture plus petite et plus comprimée du lointain. Nous comprenons que la rive opposée contient des structures semblables à une autre échelle.
Au-dessous et à côté de la maison, une petite dépendance et une clôture claire ajoutent un rythme plus fin. Les montants répétés de la clôture conduisent le regard à travers la zone inférieure, tandis que son tracé irrégulier répond au terrain. Ces détails modestes empêchent le premier plan de devenir une seule grande forme faite de toit et de mur.
La maison réoriente aussi l’attention vers le centre. Son toit s’incline vers une vue de voiles et de mâts, permettant à l’architecture d’introduire le sujet maritime. Le tableau ne sépare pas un premier plan domestique d’un port sans rapport avec lui au-delà. Leurs formes conduisent sans cesse de l’un à l’autre.
Des voiles parmi les toits
Les voiles ont un contour très différent de celui des bâtiments. Leurs surfaces pâles et courbes se rétrécissent vers de hautes pointes, maintenues auprès des mâts droits. Elles se distinguent facilement sur la rive lointaine plus sombre. Elles forment un groupe concentré de formes claires près du milieu du tableau.
Certaines parties des bateaux restent cachées derrière le toit proche. Cela donne une importance particulière aux formes supérieures. Un mât et une ample courbe de toile peuvent établir la présence d’un bateau sans offrir une vue complète de sa coque. Le port se comprend par fragments caractéristiques.
La répétition introduit aussi un rythme plus large. Plusieurs formes pâles s’élèvent à des hauteurs et selon des angles différents, empêchant le groupe de devenir une suite régulière. Les voiles répondent aux pentes des toits qui les entourent tout en gardant leurs propres limites plus souples. Leur rencontre donne au plan intermédiaire une grande partie de son énergie visuelle.
Les mâts prolongent le motif vers le haut. De fines verticales sombres et claires traversent des zones d’eau, de bâtiments et de ciel. Leur minceur leur permet de relier des niveaux séparés sans beaucoup masquer ce qui se trouve derrière. Elles inscrivent les bateaux dans le même ordre vertical que les poteaux, les cheminées et les tours lointaines.

Comparer : Ground Swell, 1939.
Un champ étroit d’eau bleue
Le bleu du port se voit par intervalles. Une bande lumineuse s’ouvre à côté de la maison de gauche, tandis que d’autres passages apparaissent autour des bateaux et vers la droite. Les toits et les embarcations interrompent ces zones : il faut donc réunir mentalement l’eau en un espace continu.
Sa couleur rend cette réunion possible. Le bleu plus froid contraste avec les murs, les toits et le sol proche plus chauds, permettant aux aperçus séparés d’appartenir à un même ensemble. Même un petit passage visible peut suggérer la surface plus vaste qui se poursuit derrière un obstacle.
L’eau aide aussi à distinguer la profondeur. Les bâtiments proches se tiennent devant elle ; les mâts et les voiles occupent sa zone médiane ; la ville opposée s’élève au-delà. Le port devient l’intervalle par lequel ces différentes échelles architecturales sont mises en rapport.
Hopper lui donne assez de présence pour établir le sujet sans lui permettre de dominer tout le tableau. Il en résulte un front de mer vécu depuis l’intérieur de l’agglomération qui l’entoure. Les constructions de la ville façonnent la vue de l’eau autant que l’eau détermine leur cadre.
À voir : la vie et l’art d’Edward Hopper
Découvrez les peintures de Hopper et les lieux qui les ont inspirées dans ces films de musées. Choisissez un film ci-dessous.
Film sur Edward Hopper
Une présentation de la vie et de l’œuvre de Hopper par un musée.
Voir sur YouTubeLa rive opposée devient un motif
De l’autre côté du port, de nombreux petits bâtiments gravissent le terrain montant. Murs clairs, toits sombres et taches vertes se rassemblent en une suite dense. Les maisons individuelles restent partiellement lisibles, mais leur accumulation devient plus importante que chaque façade prise séparément.
Ce paysage urbain lointain diffère de la maison proche et bien définie. Les détails sont plus petits et plus rapprochés, et la couleur doit souvent remplir plusieurs fonctions à la fois. Une touche claire peut suggérer un mur ou un toit qui reçoit la lumière. Hopper varie assez les marques pour que le lointain semble habité, sans lui donner la précision du premier plan.
De fines verticales s’élèvent au-dessus du groupe. Elles prolongent le rythme établi par les mâts et les cheminées plus proches de nous, reliant les deux côtés du port. Le regard peut aller d’une voile bien visible à une tour lointaine et mince, puis revenir vers les maisons entre les deux.
Au-dessus, le ciel s’ouvre en un champ plus vaste de couleur froide. Sa surface moins densément divisée donne au paysage urbain une limite supérieure ferme. Après les toits et les voiles serrés, le regard peut se reposer dans cette zone relativement continue.

Comparer : The Long Leg, 1935.
Gloucester en 1912
Le Cape Ann Museum présente 1912 comme l’année de la première visite de Hopper à Gloucester, en compagnie du peintre Leon Kroll. Son récit caractérise les huiles qui en résultent par leurs formes massives et leur palette relativement sombre. Hopper revient dans la région en 1923, 1924, 1926 et 1928, développant une relation durable avec la ville. [2]
Cette date ancienne compte, car Gloucester est souvent abordée à travers les aquarelles architecturales ultérieures. Ce tableau du port montre que maisons et bateaux fournissaient déjà une forte matière visuelle avant cette percée. Ses larges formes peintes à l’huile donnent au lieu un poids différent des passages plus ouverts associés à nombre de feuilles plus tardives.
Le rapport entre la ville et l’eau élargit aussi le sujet au-delà d’une marine conventionnelle. Hopper inclut les éléments par-dessus lesquels un spectateur pourrait avoir à regarder : une maison proche, une dépendance, une clôture et un toit traversant le milieu. Ces obstacles donnent le sentiment d’un lieu rencontré depuis une portion particulière du terrain.
La chercheuse Catherine Ryan situe la vue dans les collines d’East Gloucester au-dessus de Cripple Cove, en direction de Portuguese Hill. Son catalogue identifie, parmi le paysage urbain, des aperçus lointains de St. Ann’s et d’une partie du bâtiment de Gorton’s. Cette identification locale ultérieure enrichit le cadre, tout en laissant l’agencement du tableau au centre de l’expérience. [3]
L’espace resserré du port et la navigation en eau libre
L’œuvre ultérieure de Hopper The Long Leg, datée de 1935, offre un contraste utile. The Huntington conserve cette autre huile, où un grand voilier blanc occupe une eau bleue dégagée devant une côte basse et un phare. Sa composition donne au bateau beaucoup plus d’espace autour de lui. [4]
Dans Port de Gloucester, les voiles s’intègrent à une agglomération dense. Nous les trouvons entre les toits, les mesurons aux maisons et suivons leurs mâts dans un lointain chargé. Les formes des bateaux sont saisissantes en partie parce que l’architecture les encadre et les cache à plusieurs reprises.
La comparaison révèle deux types différents d’espace maritime. L’eau libre peut faire d’un bateau un protagoniste bien défini. Un port peut réunir plusieurs embarcations dans les rapports physiques étroits d’une ville. L’intérêt de Hopper couvre les deux, le point de vue déterminant la manière dont nous rencontrons les bateaux.
Ici, le toit clair tout proche et les voiles blanches lointaines restent particulièrement mémorables ensemble. Leur luminosité apparentée attire le regard à travers les bâtiments vers l’eau. Le port émerge de ces liens, comme un lieu où terre, architecture et vie maritime se rencontrent continuellement.
Répertoire des œuvres et des études
Ce répertoire documenté comprend des œuvres achevées et des études identifiées séparément. Il ne constitue pas un catalogue raisonné complet. Les titres liés ouvrent les articles ; les études sans lien sont identifiées par leurs numéros d’inventaire. Les aquarelles conservent leurs techniques documentées, et les estampes originales restent distinctes des reproductions.
| Titre | Date | Technique |
|---|---|---|
| (Bridge and Embankment) (70.1298) | 1906 | huile sur bois |
| (Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129) | 1923–1924 | aquarelle et craie fabriquée sur papier |
| (Manhattan Bridge) (70.1098) | 1925–1926 | aquarelle et crayon graphite sur papier |
| (Rooftops) (70.1114) | 1926 | aquarelle et crayon graphite sur papier |
| (Seated Male Model, Bent Over) (70.1277) | vers 1902–1903 | huile sur toile |
| (Self-Portrait) (70.1254) | 1903–1906 | huile sur toile |
| (Solitary Figure in a Theater) (70.1418) | vers 1902–1904 | huile sur panneau |
| Cinq heures du matin | 1937 | huile sur toile |
| Adam’s House | 1928 | aquarelle et fusain sur papier |
| American Village | 1912 | huile sur toile |
| Apartment Houses | 1923 | huile sur toile |
| À l’approche de la ville | 1946 | huile sur toile |
| August in the City | 1945 | huile sur toile |
| Automat | 1927 | huile sur toile |
| Barber Shop | 1931 | huile sur toile |
| Blackwell’s Island | 1928 | huile sur toile |
| Pont sur la Seine | 1909 | huile sur toile |
| Piste cavalière | 1939 | huile sur toile |
| Burly Cobb's House South Truro | 1930–1933 | huile sur toile |
| Soir à Cape Cod | 1939 | huile sur toile |
| Matin à Cape Cod | 1950 | huile sur toile |
| Voiture-salon (Chair Car) | 1965 | huile sur toile |
| Chop Suey | 1929 | huile sur toile |
| Toits de la ville | 1932 | huile sur toile |
| Poste des garde-côtes | 1929 | huile sur toile |
| Compartiment C, voiture 293 | 1938 | huile sur toile |
| Réunion nocturne | 1949 | huile sur toile |
| Corn Hill | 1930 | huile sur toile |
| Aube en Pennsylvanie | 1942 | huile sur toile |
| Pharmacie | 1927 | huile sur toile |
| Tôt un dimanche matin | 1930 | huile sur toile |
| East Side Interior (70.1020) | 1922 | Etching |
| East Wind Over Weehawken | 1934 | huile sur toile |
| El Palacio | 1946 | aquarelle et crayon graphite sur papier |
| Onze heures du matin | 1926 | huile sur toile |
| Vent du soir | 1921 | etching |
| Excursion into Philosophy | 1959 | huile sur toile |
| Premier rang d’orchestre | 1951 | huile sur toile |
| Wagon de marchandises à Truro | 1931 | aquarelle sur graphite sur papier |
| Essence | 1940 | huile sur toile |
| Jeune fille à la machine à coudre | vers 1921 | huile sur toile |
| Port de Gloucester | 1912 | huile sur toile |
| Ground Swell | 1939 | huile sur toile |
| Haskell's House | 1924 | aquarelle sur graphite sur carton |
| High Noon | 1949 | huile sur toile |
| Hill and Houses Cape Elizabeth Maine | 1927 | aquarelle sur crayon graphite |
| Hills South Truro | 1930 | huile sur toile |
| Hotel by a Railroad | 1952 | huile sur toile |
| Hotel Lobby | 1943 | huile sur toile |
| Chambre d’hôtel | 1931 | huile sur toile |
| Hotel Window | 1955 | huile sur toile |
| Maison près de la voie ferrée | 1925 | huile sur toile |
| House by the Squam River | 1926 | aquarelle sur graphite sur papier |
| Le Bistro (The Wine Shop) | 1909 | huile sur toile |
| Le Pont des Arts | 1907 | huile sur toile |
| Le Pont Royal | 1909 | huile sur toile |
| Le Quai des Grands Augustins | 1909 | huile sur toile |
| Lighthouse and Buildings Portland Head | 1927 | aquarelle sur crayon graphite sur papier |
| Lighthouse Hill | 1927 | peinture à l’huile |
| Manhattan Bridge Loop | 1928 | huile sur toile |
| Model Sitting | vers 1902 | peinture à l’huile ; support non précisé |
| Soleil du matin | 1952 | huile sur toile |
| New York Movie | 1939 | huile sur toile |
| New York New Haven and Hartford | 1931 | huile sur toile |
| New York Office | 1962 | huile sur toile |
| New York Pavements | 1924–1925 | huile sur toile |
| New York Restaurant | vers 1922 | huile sur toile |
| Night Windows | 1928 | huile sur toile |
| Nighthawks | 1942 | huile sur toile |
| October on Cape Cod | 1946 | huile sur toile |
| Office at Night | 1940 | huile sur toile |
| Office in a Small City | 1953 | huile sur toile |
| Pennsylvania Coal Town | 1947 | huile sur toile |
| Gens au soleil | 1960 | huile sur toile |
| Portrait d’Orleans | 1950 | huile sur toile |
| Queensborough Bridge | 1913 | huile sur toile |
| Coucher de soleil sur la voie ferrée | 1929 | huile sur toile |
| Railroad Train | 1908 | huile sur toile |
| Route dans le Maine | 1914 | huile sur toile |
| Room in Brooklyn | 1932 | huile sur toile |
| Room in New York | 1932 | huile sur toile |
| Chambres sur la mer | 1951 | huile sur toile |
| Chambres pour touristes | 1945 | huile sur toile |
| Route 6 Eastham | 1941 | huile sur toile |
| Soleil au balcon | 1960 | huile sur toile |
| Autoportrait | 1925–1930 | huile sur toile |
| Self-Portrait with Hat (70.1903) | vers 1918, tirage posthume | pointe sèche |
| Seven A.M. | 1948 | huile sur toile |
| Soir Bleu | 1914 | huile sur toile |
| South Carolina Morning | 1955 | huile sur toile |
| Stairway at 48 Rue de Lille Paris | 1906 | huile sur bois |
| Étude pour 5 A.M. (70.153) | 1937 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour 5 A.M. (70.429) | 1937 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Étude pour Approaching a City (70.869) | 1946 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour August in the City (70.158a-b) | 1945 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour August in the City (70.159) | 1945 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Bridle Path (70.220) | 1939 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Bridle Path (70.235) | 1939 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Compartment C, Car 293 (70.430) | 1938 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Compartment C, Car 293 (70.431a-b) | 1938 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Conference at Night (70.170) | 1949 | craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso) |
| Étude pour Conference at Night (70.174) | 1949 | craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso) |
| Étude pour East Wind over Weehawken (70.249) | 1934 | crayon graphite sur papier |
| Étude pour East Wind over Weehawken (70.252) | 1934 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Evening Wind (70.343a-b) | 1921 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour First Row Orchestra (70.841) | 1951 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Gas (70.263) | 1940 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Ground Swell (70.339) | 1939 | craie fabriquée, fusain et crayon graphite sur papier |
| Étude pour Hotel by a Railroad (70.199) | 1952 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Hotel by a Railroad (70.427) | 1952 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Hotel by a Railroad (70.428) | 1952 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Hotel Lobby (70.117) | 1942 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Étude pour Hotel Lobby (70.839) | 1942 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Hotel Window (70.161) | 1955 | craie fabriquée, crayon graphite et crayon de couleur sur papier |
| Étude pour Morning Sun (70.243) | 1952 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Morning Sun (70.244) | 1952 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Morning Sun (70.290) | 1952 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Morning Sun (70.291) | 1952 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Étude pour New York Movie (70.273) | 1939 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour New York Movie (70.274a-b) | 1938 ou 1939 | craie fabriquée et fusain sur papier (recto); craie fabriquée sur papier (verso) |
| Étude pour New York Movie (70.455) | 1939 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour New York Office (70.822) | 1962 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Nighthawks (70.192) | 1941 ou 1942 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Nighthawks (70.193) | 1941 ou 1942 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Office at Night (70.340) | 1940 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Office at Night (70.341) | 1940 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.198) | 1947 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.229) | 1947 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Rooms for Tourists (70.438) | 1945 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Rooms for Tourists (70.848) | 1945 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Route 6, Eastham (70.369) | 1941 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Étude pour Route 6, Eastham (70.854) | 1941 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Étude pour South Carolina Morning (70.162a-b) | 1955 | craie fabriquée sur papier (recto et verso) |
| Étude pour The Sheridan Theatre (70.969) | 1937 | crayon graphite sur papier |
| Étude pour Two on the Aisle (70.128) | 1927 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Two on the Aisle (70.129) | 1927 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Yawl Riding a Swell (70.439) | 1935 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Summer Evening | 1947 | huile sur toile |
| Summer Interior | 1909 | huile sur toile |
| Soleil dans une pièce vide | 1963 | huile sur toile |
| Sunlight in a Cafeteria | 1958 | huile sur toile |
| Soleil sur les brownstones | 1956 | huile sur toile |
| Tables pour dames | 1930 | huile sur toile |
| Les contrebandiers | 1925 | huile sur toile |
| The Camel's Hump | 1931 | huile sur toile |
| The Circle Theatre | 1936 | huile sur toile |
| The City | 1927 | huile sur toile |
| The Lighthouse at Two Lights | 1929 | huile sur toile |
| The Long Leg | 1935 | huile sur toile |
| The Mansard Roof | 1923 | aquarelle sur graphite sur papier |
| Le cinéma Sheridan | 1937 | huile sur toile |
| Tramp Steamer | 1908 | huile sur toile |
| Two Comedians | 1966 | huile sur toile |
| Two on the Aisle | 1927 | huile sur toile |
| Valley of the Seine | 1909 | huile sur toile |
| Western Motel | 1957 | huile sur toile |
Questions fréquentes
Edward Hopper a réalisé Port de Gloucester en 1912. [1]
La technique documentée est l’huile sur toile. [1]
Les voiles apparaissent entre les maisons. Des courbes blanches se dressent au-dessus d’un toit bas du front de mer, tandis que de fins mâts se prolongent dans une vue déjà chargée de cheminées et de bâtiments lointains. Dans Port de Gloucester, d’Edward Hopper, l’eau se découvre à travers la ville qui l’entoure. Une maison claire à pignon se tient tout près à gauche, des toits entrent par la droite, et la pente du premier plan place le spectateur au-dessus de l’ensemble.
Discussion
Revenez sur les images et les idées étudiées dans Port de Gloucester. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.
Regards des lecteurs
Quelle limite, quel geste ou quel changement de lumière retient d’abord votre attention dans Port de Gloucester?
Comparez Ground Swell avec Port de Gloucester. Quelle différence visuelle compte le plus dans votre lecture ?
Quel détail regarderiez-vous de nouveau après avoir lu « Des voiles parmi les toits » ?
Participez à la discussion
Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Port de Gloucester.
Références
- Whitney Museum of American Art, Gloucester Harbor, 1912, huile sur toile, 67 × 97,3 cm, numéro d’acquisition 70.1204, legs de Josephine N. Hopper. Consulter la source.
- Cape Ann Museum, “Edward Hopper”, présentation de l’artiste, visite de 1912 avec Leon Kroll et étés ultérieurs à Gloucester. Consulter la source.
- Catherine Ryan, Edward Hopper All Around Gloucester, catalogue numérique, entrée 64, Gloucester Harbor. Consulter la source.
- The Huntington, The Long Leg, 1935, huile sur toile, numéro d’acquisition 83.8.25. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, American Village, 1912 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Soir Bleu, 1914 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, House by the Railroad, 1925 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Automat, 1927 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Early Sunday Morning, 1930 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, New York Movie, 1939 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Nighthawks, 1942 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Morning Sun, 1952 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Second Story Sunlight, 1960 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Two Comedians, 1966 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.854 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.170 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, numéro d’acquisition 70.841 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, numéro d’acquisition 70.1298 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), vers 1902–1903, numéro d’acquisition 70.1277 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.244 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.243 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.128 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, numéro d’acquisition 70.822 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.229 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, numéro d’acquisition 70.1114 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 70.162a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, numéro d’acquisition 70.1254 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, numéro d’acquisition 70.1098 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), vers 1902–1904, numéro d’acquisition 70.1418 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, numéro d’acquisition 70.869 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.159 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.430 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.431a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.252 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.249 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, numéro d’acquisition 70.343a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, numéro d’acquisition 70.969 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.455 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.273 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 ou 1939, numéro d’acquisition 70.274a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.153 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.429 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, numéro d’acquisition 70.1129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.158a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.291 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.290 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.340 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.341 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.427 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.199 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.428 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.117 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.839 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.174 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, numéro d’acquisition 70.161 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.198 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.369 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.220 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.235 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, numéro d’acquisition 70.339 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, numéro d’acquisition 70.439 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.848 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.438 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.193 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.192 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, numéro d’acquisition 70.263 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, vers 1918, tirage posthume, numéro d’acquisition 70.1903 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, numéro d’acquisition 70.1020 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper ; chronologie de la formation, des voyages, des expositions, de New York et de Truro. Consulter la source.
- Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, chapitre 5 de Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019 ; chapitre et notes consultés intégralement. Consulter la source.
- Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art ; essai et deux notes consultés intégralement. Consulter la source.


