Coucher de soleil sur la voie ferrée d’Edward Hopper Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que partenaire Amazon, je perçois une commission sur les achats éligibles.


par
Tom Gurney BSc (Hons) est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans

E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Coucher de soleil sur la voie ferrée : introduction

Le ciel occupe la majeure partie du tableau Coucher de soleil sur la voie ferrée. Le bleu du haut cède la place au jaune, à l’orange et à une étroite lueur rouge au-dessus de collines basses. Des bandes de nuages sombres traversent ces couleurs, tandis qu’un poste de signalisation et un mince poteau s’élèvent depuis la voie ferrée en dessous. Edward Hopper compose une immense soirée avec peu de terrain et quelques structures utilitaires. Aucun train n’entre dans la vue, mais les rails gardent toute proche la possibilité d’un passage.

Le Whitney Museum of American Art date le tableau de 1929 et indique une huile sur toile de 74,5 × 122,2 cm. Il est entré dans la collection par le legs Josephine N. Hopper, numéro d’inventaire 70.1170. Sa largeur permet aux rails et à l’horizon de s’étirer dans l’image, tandis que le poste relativement petit donne au paysage ouvert un repère d’échelle humaine. [1]

En bref

  • ArtisteEdward Hopper [1]
  • Date1929 [1]
  • Techniquehuile sur toile [1]
  • Collection / noticeWhitney Museum of American Art [1]
  • Numéro d’acquisition70.1170 [1]

Cette œuvre dans la carrière d’Edward Hopper

Sommaire

  1. Un ciel construit par des couleurs changeantes
  2. Les collines basses et la voie ferrée
  3. Poste de signalisation, fenêtres et poteau
  4. Un dessin annoté de couleurs
  5. Le voyage remémoré à l’atelier
  6. Une interprétation historique ultérieure
  7. Des sujets ferroviaires à différentes distances

Un ciel construit par des couleurs changeantes

Le coucher de soleil frappe parce que ses couleurs occupent des étendues si différentes. Un large champ jaune se déploie au-dessus de l’horizon, devenant plus froid à l’approche du bleu supérieur. La zone rouge orangé est bien plus étroite, maintenue près du bord sombre de la terre. Elle donne au bas du ciel une lueur intense sans rendre toute la scène uniformément chaude.

Ces zones ne sont pas séparées comme des rayures de décor peint. Leurs bords se déplacent et se mêlent, des touches plus courtes permettant à une couleur d’entrer dans une autre. Le bleu supérieur contient des touches plus claires et plus chaudes ; le jaune présente des perturbations plus froides en son sein. Le ciel paraît ainsi vaste tout en restant visiblement travaillé au pinceau.

Les nuages sombres introduisent un autre type de bord. Leurs formes longues et basses interrompent la couleur lumineuse, surtout vers la droite. Certains filaments sont presque parallèles, mais leur épaisseur varie et leurs extrémités deviennent irrégulières. Ils donnent au ciel une profondeur en couches plutôt qu’un aspect plat, suggérant différentes distances dans une surface dépourvue de perspective architecturale conventionnelle.

Aucun disque solaire marquant ne se trouve au centre de ce spectacle. La lumière est répartie dans le ciel lui-même. Le regard peut passer d’une transition à une autre sans parvenir à un unique objet lumineux qui expliquerait tout ce qui l’entoure. Cela aide le coucher de soleil à demeurer une condition générale de la scène plutôt qu’un petit événement sur son horizon.

La chaleur la plus forte du tableau est aussi séparée du spectateur par une terre plus froide. Le rouge et l’orange semblent lointains, tandis que le talus et la voie ferrée restent relativement sombres. La couleur donne à la vue une grande part de sa profondeur : un monde proche dans l’ombre fait face à un monde lointain lumineux.

Les collines basses et la voie ferrée

Les collines forment une bande étroite et irrégulière sous le ciel. Leurs verts et bleus atténués diffèrent à la fois de l’horizon chaud et du premier plan ferroviaire plus sombre. De petites montées et descentes interrompent la longue limite, empêchant la campagne de devenir une ligne de séparation parfaitement droite.

Les rails sont plus droits. Ils passent près du bas, presque parallèles au bord de la toile, fournissant une direction manufacturée nette sous la terre irrégulière. Leurs lignes claires et sombres créent une suite compacte que l’on peut suivre d’un côté à l’autre. Une carte plus vaste du réseau n’est pas nécessaire au sentiment de continuation : les rails entrent dans la vue choisie et en sortent.

Cet agencement donne au tableau deux sortes d’ampleur. La campagne paraît s’étendre par les collines basses et le ciel lointain ; le chemin de fer se prolonge par un itinéraire construit. L’une est irrégulière et variée, l’autre plus rigoureusement tracé. Leur coexistence rend la scène propre à un paysage déjà traversé par les transports modernes.

La faible étendue du premier plan a des conséquences. Un horizon plus haut aurait donné à la voie ferrée et à la terre une plus grande importance descriptive. Ici, leur compression laisse dominer le ciel tout en conservant assez de détails pratiques pour l’empêcher de devenir une étude de nuages autonome. La vue reste un paysage ferroviaire même lorsque la majeure partie de sa surface est consacrée à la couleur du soir.

Poste de signalisation, fenêtres et poteau

Le poste de signalisation se dresse à gauche du centre. Son toit en surplomb et ses fenêtres hautes lui donnent une forme reconnaissable, mais une grande partie de son corps est dans une ombre profonde. Sur le ciel plus clair, la ligne du toit devient particulièrement nette. Le bâtiment fournit un ensemble compact de pentes, de verticales et d’ouvertures rectangulaires dans une composition autrement dominée par de longues formes horizontales.

Les fenêtres sont plus claires que les murs alentour. Elles compliquent brièvement la silhouette, permettant au poste de suggérer un intérieur sans révéler personne à l’intérieur. Leurs petits rectangles éclairés donnent au regard quelque chose de proche et de défini après les changements plus vastes et moins délimités du ciel.

Juste à droite, un poteau étroit s’élève plus haut que le toit. Ses petits équipements interrompent la ligne par intervalles. Sa minceur lui permet d’occuper une hauteur importante sans rivaliser avec la masse du poste. Ensemble, bâtiment et poteau créent une paire inégale : l’un est large et appartient à un type d’espace habitable, l’autre est un mince équipement ferroviaire.

Leur disposition laisse une grande partie de la toile ouverte vers la droite. Le poste ne se trouve pas au milieu d’un coucher de soleil symétrique, et le poteau ne fournit pas de structure assortie de l’autre côté. Ce déséquilibre donne au ciel et à la voie ferrée l’impression de continuer au-delà du groupe. Les structures marquent un lieu sur un itinéraire plutôt qu’une destination finale.

La fonction pratique du poste ajoute une autre implication. La circulation ferroviaire suppose normalement des personnes qui surveillent, signalent et coordonnent le passage, même lorsque ces actions ne sont pas montrées. Le bâtiment reconnaît ce système par une petite partie visible. Le calme du tableau est donc celui d’un paysage en activité entre des événements visibles.

Gas d’Edward Hopper
À comparer : Gas, 1940.

Un dessin annoté de couleurs

Le Whitney conserve une étude apparentée de 1929 à la craie fabriquée sur papier, numéro d’inventaire 70.223. Sur la feuille, de larges traits et de plus fines lignes horizontales distinguent ciel, nuages et terrain inférieur. Des indications manuscrites de couleurs accompagnent les marques monochromes, reliant des zones du dessin aux rapports de couleurs envisagés par Hopper. [2]

La feuille est utile précisément parce qu’elle ne peut reproduire la couleur lumineuse de la peinture à l’huile. Ses zones plus sombres établissent poids et positions relatifs, tandis que les notes écrites fournissent un autre type d’information. Passer de l’une à l’autre révèle une préparation concernant à la fois l’agencement des masses et le caractère de leur couleur.

Le dessin contient une importante forme nuageuse sombre vers le haut à droite. Dans le tableau achevé, les filaments sombres les plus visibles sont plus bas et s’étendent davantage à travers l’horizon lumineux. La différence attire l’attention sur la dépendance de l’effet à la quantité de couleur ouverte laissée entre les formes nuageuses.

Près du bas à gauche, une forme sombre compacte interrompt les bandes plus longues. Dans la peinture, le poste de signalisation devient bien plus défini architecturalement, avec son toit incliné et ses fenêtres. Hopper pouvait passer d’une indication approximative de poids à une structure nettement lisible tout en conservant la grande organisation horizontale.

Les notes écrites de couleurs et les divisions travaillées témoignent d’une attention aux relations qui pouvaient être transférées de la feuille à un tableau ultérieur. L’image finale combine l’apparence d’un instant avec un ordre pictural réfléchi.

À voir : la vie et l’art d’Edward Hopper

Découvrez les peintures de Hopper et les lieux qui les ont inspirées dans ces films de musées. Choisissez un film ci-dessous.

Le voyage remémoré à l’atelier

Le Whitney relie le tableau aux voyages des Hopper de 1929, qui les ont menés de New York à Charleston et dans des lieux du Massachusetts et du Maine. Son commentaire identifie la toile comme une synthèse d’atelier d’éléments remémorés et imaginés, plutôt que comme le relevé exact d’un seul lieu. [1] Le titre donne un chemin de fer et un moment de la journée, mais laisse la scène ouverte géographiquement.

Cette distinction éclaire le point de vue. Les rails traversent l’image comme dans un aperçu depuis un autre train, tandis que le poste retient brièvement l’attention devant le ciel. Un voyageur pourrait rencontrer de tels éléments en passant sans apprendre le nom ni l’histoire du lieu. Hopper donne à ce paysage intermédiaire assez de présence pour qu’il devienne le sujet entier.

Le guide de l’exposition de la Fondation Beyeler de 2020 traite pareillement l’œuvre comme une mémoire composée de l’espace américain. Il souligne les bandes horizontales, la transition vers la nuit et la distance suggérée par les lignes traversant l’image. [3] Cette lecture attire l’attention sur la relation entre une vue limitée et un paysage bien plus vaste au-delà.

Le tableau n’exige pas un voyage particulier pour devenir lisible. Le poste, les rails et les collines fuyantes fournissent des formes reconnaissables ; l’immense ciel transforme leur cadre ordinaire.

5 A.M. d’Edward Hopper
À comparer : 5 A.M., 1937.

Une interprétation historique ultérieure

Gail Levin a proposé un autre accent dans son essai de 1996 sur la biographie et le catalogue raisonné. Elle rapporte que Hopper a peint Coucher de soleil sur la voie ferrée à l’automne 1929, mais ne l’a exposé qu’au printemps 1937. Reliant le retour des Hopper de Nouvelle-Angleterre au krach boursier d’octobre, elle interprète la palette extrême et les équipements ferroviaires à travers l’échec de la confiance technologique. [4]

Il s’agit d’un argument historique sur la signification possible du tableau. Ce n’est pas une explication de Hopper consignée au sujet du poste ou du coucher de soleil. La distinction permet de considérer sérieusement l’interprétation sans faire de chaque rail sombre ou nuage rouge un symbole économique fixe.

L’agencement visible peut soutenir plus d’un accent. Ses couleurs fortes peuvent paraître menaçantes, mais aussi captivantes comme relevé d’une lumière du soir changeante. Le chemin de fer peut évoquer un grand système moderne, tandis que le petit poste demeure un bâtiment ordinaire près de la ligne. La concentration de l’image ne dépend pas de la résolution de ces possibilités en un seul message.

L’écart entre réalisation et première exposition, tel que Levin le décrit, complique aussi un récit simple d’une réaction publique immédiate à 1929. Les publics ultérieurs ont rencontré un tableau déjà séparé des circonstances de sa création. Ses associations historiques et son effet visuel durable doivent être considérés ensemble.

Des sujets ferroviaires à différentes distances

Dans Railroad Train, peint en 1908, un wagon sombre domine une vue proche et basse. Fumée, équipements coupés par le cadre et talus abrupt rendent le véhicule physiquement insistant. Coucher de soleil sur la voie ferrée laisse le train hors de la scène et donne au ciel l’échelle occupée par le wagon dans l’image antérieure.

Hills, South Truro, de l’année suivante, place une voie ferrée dans une description bien plus étendue du terrain. Ses crêtes et larges pentes font de la terre elle-même la structure principale. Ici, les collines basses servent de bref intervalle entre les rails et l’horizon lumineux.

Le poste sombre ramène ces grandes relations à quelques détails précis. Son toit interrompt le ciel chaud ; ses fenêtres ouvrent de petites zones plus claires dans l’ombre ; le poteau voisin s’élève au-delà. Autour de ces modestes interruptions, Hopper laisse la couleur occuper une étendue bien plus vaste que les bâtiments ferroviaires qui donnent son nom au tableau.

Répertoire des œuvres et des études

Ce répertoire documenté comprend des œuvres achevées et des études identifiées séparément. Il ne constitue pas un catalogue raisonné complet. Les titres liés ouvrent les articles ; les études sans lien sont identifiées par leurs numéros d’inventaire. Les aquarelles conservent leurs techniques documentées, et les estampes originales restent distinctes des reproductions.

156 œuvres

TitreDateTechnique
(Bridge and Embankment) (70.1298)1906huile sur bois
(Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129)1923–1924aquarelle et craie fabriquée sur papier
(Manhattan Bridge) (70.1098)1925–1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Rooftops) (70.1114)1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Seated Male Model, Bent Over) (70.1277)vers 1902–1903huile sur toile
(Self-Portrait) (70.1254)1903–1906huile sur toile
(Solitary Figure in a Theater) (70.1418)vers 1902–1904huile sur panneau
5 A.M.1937huile sur toile
Adam's House1928aquarelle et fusain sur papier
American Village1912huile sur toile
Apartment Houses1923huile sur toile
Approaching a City1946huile sur toile
August in the City1945huile sur toile
Automat1927huile sur toile
Barber Shop1931huile sur toile
Blackwell's Island1928huile sur toile
Bridge on the Seine1909huile sur toile
Piste cavalière1939huile sur toile
Burly Cobb's House South Truro1930–1933huile sur toile
Cape Cod Evening1939huile sur toile
Cape Cod Morning1950huile sur toile
Chair Car1965huile sur toile
Chop Suey1929huile sur toile
City Roofs1932huile sur toile
Coast Guard Station1929huile sur toile
Compartment C, Car 2931938huile sur toile
Conference at Night1949huile sur toile
Corn Hill1930huile sur toile
Dawn in Pennsylvania1942huile sur toile
Pharmacie1927huile sur toile
Early Sunday Morning1930huile sur toile
East Side Interior (70.1020)1922Etching
East Wind Over Weehawken1934huile sur toile
El Palacio1946aquarelle et crayon graphite sur papier
Eleven A.M.1926huile sur toile
Evening Wind1921etching
Excursion into Philosophy1959huile sur toile
First Row Orchestra1951huile sur toile
Freight Car at Truro1931aquarelle sur graphite sur papier
Gas1940huile sur toile
Girl at a Sewing Machinevers 1921huile sur toile
Gloucester Harbor1912huile sur toile
Ground Swell1939huile sur toile
Haskell's House1924aquarelle sur graphite sur carton
High Noon1949huile sur toile
Hill and Houses Cape Elizabeth Maine1927aquarelle sur crayon graphite
Hills South Truro1930huile sur toile
Hotel by a Railroad1952huile sur toile
Hotel Lobby1943huile sur toile
Chambre d’hôtel1931huile sur toile
Hotel Window1955huile sur toile
House by the Railroad1925huile sur toile
House by the Squam River1926aquarelle sur graphite sur papier
Le Bistro ou The Wine Shop1909huile sur toile
Le Pont des Arts1907huile sur toile
Le Pont Royal1909huile sur toile
Le Quai des Grands Augustins1909huile sur toile
Lighthouse and Buildings Portland Head1927aquarelle sur crayon graphite sur papier
Lighthouse Hill1927peinture à l’huile
Manhattan Bridge Loop1928huile sur toile
Model Sittingvers 1902peinture à l’huile ; support non précisé
Soleil du matin1952huile sur toile
New York Movie1939huile sur toile
New York New Haven and Hartford1931huile sur toile
New York Office1962huile sur toile
New York Pavements1924–1925huile sur toile
New York Restaurantvers 1922huile sur toile
Night Windows1928huile sur toile
Nighthawks1942huile sur toile
October on Cape Cod1946huile sur toile
Office at Night1940huile sur toile
Office in a Small City1953huile sur toile
Pennsylvania Coal Town1947huile sur toile
Gens au soleil1960huile sur toile
Portrait d’Orleans1950huile sur toile
Queensborough Bridge1913huile sur toile
Coucher de soleil sur la voie ferrée1929huile sur toile
Railroad Train1908huile sur toile
Road in Maine1914huile sur toile
Room in Brooklyn1932huile sur toile
Room in New York1932huile sur toile
Rooms by the Sea1951huile sur toile
Chambres pour touristes1945huile sur toile
Route 6 Eastham1941huile sur toile
Soleil au balcon1960huile sur toile
Self-Portrait1925–1930huile sur toile
Self-Portrait with Hat (70.1903)vers 1918, tirage posthumepointe sèche
Seven A.M.1948huile sur toile
Soir Bleu1914huile sur toile
South Carolina Morning1955huile sur toile
Stairway at 48 Rue de Lille Paris1906huile sur bois
Étude pour 5 A.M. (70.153)1937craie fabriquée sur papier
Étude pour 5 A.M. (70.429)1937craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Approaching a City (70.869)1946craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour August in the City (70.158a-b)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour August in the City (70.159)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.220)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.235)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.430)1938craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.431a-b)1938craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Conference at Night (70.170)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour Conference at Night (70.174)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour East Wind over Weehawken (70.249)1934crayon graphite sur papier
Étude pour East Wind over Weehawken (70.252)1934craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Evening Wind (70.343a-b)1921craie fabriquée sur papier
Étude pour First Row Orchestra (70.841)1951craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Gas (70.263)1940craie fabriquée sur papier
Étude pour Ground Swell (70.339)1939craie fabriquée, fusain et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.199)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.427)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.428)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.117)1942craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.839)1942craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Hotel Window (70.161)1955craie fabriquée, crayon graphite et crayon de couleur sur papier
Étude pour Morning Sun (70.243)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.244)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.290)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.291)1952craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour New York Movie (70.273)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour New York Movie (70.274a-b)1938 ou 1939craie fabriquée et fusain sur papier (recto); craie fabriquée sur papier (verso)
Étude pour New York Movie (70.455)1939craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour New York Office (70.822)1962craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.192)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.193)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Office at Night (70.340)1940craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Office at Night (70.341)1940craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.198)1947craie fabriquée sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.229)1947craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.438)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.848)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.369)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.854)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour South Carolina Morning (70.162a-b)1955craie fabriquée sur papier (recto et verso)
Étude pour The Sheridan Theatre (70.969)1937crayon graphite sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.128)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.129)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Yawl Riding a Swell (70.439)1935craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Summer Evening1947huile sur toile
Summer Interior1909huile sur toile
Soleil dans une pièce vide1963huile sur toile
Sunlight in a Cafeteria1958huile sur toile
Soleil sur les brownstones1956huile sur toile
Tables pour dames1930huile sur toile
Les contrebandiers1925huile sur toile
The Camel's Hump1931huile sur toile
The Circle Theatre1936huile sur toile
The City1927huile sur toile
The Lighthouse at Two Lights1929huile sur toile
The Long Leg1935huile sur toile
The Mansard Roof1923aquarelle sur graphite sur papier
Le cinéma Sheridan1937huile sur toile
Tramp Steamer1908huile sur toile
Two Comedians1966huile sur toile
Two on the Aisle1927huile sur toile
Valley of the Seine1909huile sur toile
Western Motel1957huile sur toile

Questions fréquentes

Quand Coucher de soleil sur la voie ferrée a-t-il été réalisé ?

Edward Hopper a réalisé Coucher de soleil sur la voie ferrée en 1929. [1]

Quelle est la technique de Coucher de soleil sur la voie ferrée ?

La technique indiquée est l’huile sur toile. [1]

Que peut-on observer dans Coucher de soleil sur la voie ferrée ?

Le ciel occupe la majeure partie du tableau Coucher de soleil sur la voie ferrée. Le bleu du haut cède la place au jaune, à l’orange et à une étroite lueur rouge au-dessus de collines basses. Des bandes de nuages sombres traversent ces couleurs, tandis qu’un poste de signalisation et un mince poteau s’élèvent depuis la voie ferrée en dessous. Edward Hopper compose une immense soirée avec peu de terrain et quelques structures utilitaires. Aucun train n’entre dans la vue, mais les rails gardent toute proche la possibilité d’un passage.

Discussion

Revenez sur les images et les idées étudiées dans Coucher de soleil sur la voie ferrée. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Piste de la rédaction · Observation rapprochée

Quelle limite, quel geste ou quel changement de lumière retient d’abord votre attention dans Coucher de soleil sur la voie ferrée?

Piste de la rédaction · Comparaison

Comparez Gas avec Coucher de soleil sur la voie ferrée. Quelle différence visuelle compte le plus dans votre lecture ?

Piste de la rédaction · Un second regard

Quel détail regarderiez-vous de nouveau après avoir lu « Poste de signalisation, fenêtres et poteau » ?

Participez à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Coucher de soleil sur la voie ferrée.

Références

  1. Whitney Museum of American Art, Coucher de soleil sur la voie ferrée, 1929, numéro d’inventaire 70.1170 ; métadonnées actuelles, commentaire et historique des expositions. Consulter la source.
  2. Whitney Museum of American Art, Étude pour Railroad Sunset, 1929, craie fabriquée sur papier, numéro d’inventaire 70.223 ; notice et dessin. Consulter la source.
  3. Fondation Beyeler, Edward Hopper, guide anglais de l’exposition, 2020, salle 1, Coucher de soleil sur la voie ferrée. Consulter la source.
  4. Gail Levin, « Biography & Catalogue Raisonné: Edward Hopper in Two Genres », Biography and Source Studies 2 (1996), p. 111–123, surtout p. 120–121. Consulter la source.
  5. Notice de collection ou de catalogue, American Village, 1912 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  6. Notice de collection ou de catalogue, Soir Bleu, 1914 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  7. Notice de collection ou de catalogue, House by the Railroad, 1925 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  8. Notice de collection ou de catalogue, Automat, 1927 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  9. Notice de collection ou de catalogue, Early Sunday Morning, 1930 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  10. Notice de collection ou de catalogue, New York Movie, 1939 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  11. Notice de collection ou de catalogue, Nighthawks, 1942 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  12. Notice de collection ou de catalogue, Morning Sun, 1952 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  13. Notice de collection ou de catalogue, Second Story Sunlight, 1960 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  14. Notice de collection ou de catalogue, Two Comedians, 1966 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  15. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.854 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  16. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.170 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  17. Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, numéro d’acquisition 70.841 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  18. Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, numéro d’acquisition 70.1298 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  19. Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), vers 1902–1903, numéro d’acquisition 70.1277 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  20. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.244 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  21. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.243 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  22. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.128 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  23. Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, numéro d’acquisition 70.822 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  24. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  25. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.229 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  26. Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, numéro d’acquisition 70.1114 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  27. Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 70.162a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  28. Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, numéro d’acquisition 70.1254 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  29. Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, numéro d’acquisition 70.1098 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  30. Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), vers 1902–1904, numéro d’acquisition 70.1418 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  31. Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, numéro d’acquisition 70.869 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  32. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.159 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  33. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.430 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  34. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.431a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  35. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.252 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  36. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.249 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  37. Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, numéro d’acquisition 70.343a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  38. Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, numéro d’acquisition 70.969 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  39. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.455 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  40. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.273 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  41. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 ou 1939, numéro d’acquisition 70.274a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  42. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.153 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  43. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.429 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  44. Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, numéro d’acquisition 70.1129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  45. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.158a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  46. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.291 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  47. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.290 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  48. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.340 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  49. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.341 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  50. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.427 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  51. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.199 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  52. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.428 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  53. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.117 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  54. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.839 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  55. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.174 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  56. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, numéro d’acquisition 70.161 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  57. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.198 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  58. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.369 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  59. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.220 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  60. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.235 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  61. Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, numéro d’acquisition 70.339 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  62. Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, numéro d’acquisition 70.439 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  63. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.848 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  64. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.438 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  65. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.193 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  66. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.192 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  67. Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, numéro d’acquisition 70.263 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  68. Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, vers 1918, tirage posthume, numéro d’acquisition 70.1903 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  69. Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, numéro d’acquisition 70.1020 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  70. Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper ; chronologie de la formation, des voyages, des expositions, de New York et de Truro. Consulter la source.
  71. Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, chapitre 5 de Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019 ; chapitre et notes consultés intégralement. Consulter la source.
  72. Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art ; essai et deux notes consultés intégralement. Consulter la source.