Route 6 à Eastham, Edward Hopper Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que partenaire Amazon, je perçois une commission sur les achats éligibles.


par
Tom Gurney BSc (Hons) est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans

E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Route 6 à Eastham : introduction

Une route traverse le premier plan et monte vers le lointain à droite. Des maisons blanches la bordent, leurs toits sombres et leurs cheminées se détachant sur un vaste ciel nuageux. Des poteaux suivent le bord de la chaussée et diminuent à mesure qu’ils s’éloignent. Dans Route 6 à Eastham, Edward Hopper donne à un axe de circulation un instant inhabituellement immobile, sans voiture ni piéton visibles pour l’occuper.

Datée de 1941, cette huile sur toile appartient au Swope Art Museum, sous le numéro d’acquisition 1942.01. [1] Eastham se trouve à Cape Cod, dans le Massachusetts. Le titre désigne une route et un lieu, tandis que la composition se concentre sur le rapport entre quelques bâtiments et la large surface qui passe devant eux.

En bref

  • ArtisteEdward Hopper [1]
  • Date1941 [1]
  • Techniquehuile sur toile [1]
  • Collection / noticeSwope Art Museum [1]
  • Numéro d’acquisition1942.01 [1]

Cette œuvre dans la carrière d’Edward Hopper

Sommaire

  1. Une route qui occupe l’espace
  2. Plusieurs bâtiments dans un même groupe
  3. Des toits sombres sur un ciel pâle
  4. Des arbres près des constructions
  5. Les poteaux et le rythme de la distance
  6. Un ciel actif au-dessus d’une route vide
  7. Un grand dessin de l’agencement
  8. Des notes pour la couleur et les petites formes
  9. Un achat de musée et une œuvre qui voyage
  10. D’autres routes dans l’œuvre de Hopper

Une route qui occupe l’espace

La route n’est pas une petite ligne qui conduit à une maison. Elle occupe une grande partie du bas de la toile, offrant au spectateur une étendue substantielle avant qu’il puisse atteindre les bâtiments. Sa diagonale détermine la manière d’aborder le reste de la scène.

La chaussée proche est assez large pour faire paraître les maisons relativement petites. En s’éloignant, cette même surface se rétrécit près des poteaux et des bâtiments lointains. Hopper donne à une infrastructure pratique un rôle important dans l’établissement de l’échelle.

Un marquage routier pâle ajoute une ligne plus fine au sein de la grande diagonale. Il suggère l’organisation de la circulation bien qu’aucun véhicule ne soit représenté. La route conserve sa fonction par sa construction et ses marques plutôt que par un trajet figuré.

L’accotement forme un autre type de limite. L’herbe sépare la route dure des maisons, introduisant une bande plus étroite, à la surface plus chaude et moins uniforme. Le passage de la chaussée à la pelouse donne aux bâtiments un petit cadre extérieur qui leur est propre.

Plusieurs bâtiments dans un même groupe

L’étroit bâtiment blanc à gauche a un toit sombre très pentu et relativement peu d’ouvertures visibles. Sa silhouette verticale contraste avec la partie basse qui le relie aux constructions derrière lui. Une plus grande maison à pignon s’élève près du centre.

Ce groupe donne à la scène une silhouette variée. Un toit bas peut relier des structures plus hautes sans en faire un simple bloc, tandis que les cheminées ajoutent de petites verticales au-dessus des pans sombres. Hopper rend les bâtiments lisibles par leurs rapports plutôt que par une ornementation élaborée.

Un arbre masque partiellement la plus grande maison. Son mur pâle reste visible autour du feuillage, si bien que l’architecture et la végétation se superposent sans que l’une ou l’autre devienne un simple fond. On peut comprendre une maison même lorsqu’une partie de sa façade nous est cachée.

Le groupe donne aussi au bord de la route un caractère habité sans montrer d’occupant. Portes, fenêtres, toits et terrain entretenu suggèrent des bâtiments destinés à être utilisés. Leur silence dans le tableau ne prouve pas qu’ils ont été abandonnés.

Des toits sombres sur un ciel pâle

Les pans des toits comptent parmi les formes sombres les plus fortes de la scène. Leurs profils inclinés font paraître les murs blancs plus lumineux et aident à séparer les maisons des passages nuageux plus clairs au-dessus.

De petites cheminées interrompent ces pans par des notes plus chaudes. Elles introduisent une échelle de détail différente de celle de la route et du ciel, ramenant l’attention vers les bâtiments après que l’œil a suivi au loin la grande diagonale.

L’éclairage des murs varie. Certaines zones apparaissent comme des surfaces claires et nettes, tandis que d’autres sont dans l’ombre ou traversées par des arbres. Hopper ne donne pas à chaque bâtiment le même degré d’exposition, et les différences aident à comprendre leurs orientations distinctes.

Il en résulte un groupe architectural compact, suffisamment varié pour retenir le regard. Dans une scène dominée par une route, quelques changements de hauteur, de pente des toits et de lumière suffisent à singulariser les maisons.

Des arbres près des constructions

L’arbre devant la maison centrale forme une masse irrégulière contre le pignon. Il adoucit une partie du contour du bâtiment tout en rendant plus saillants le reste du toit et la cheminée.

Plus à droite, un autre arbre s’élève près du grand poteau de bord de route. Ses branches et son feuillage irréguliers diffèrent du fût droit et des traverses du poteau. Rapprochés, la croissance naturelle et l’équipement construit deviennent faciles à comparer.

Ces formes influencent aussi la fuite de la route. Les arbres proches sont assez larges pour interrompre les bâtiments ; la végétation plus éloignée se resserre vers l’horizon. La vue passe d’objets reconnaissables à une accumulation de marques plus petites.

Le titre nous donne une route nommée, mais Hopper ne réduit pas ses environs à un schéma. Arbres et bâtiments occupent des niveaux et des profondeurs légèrement différents à son bord, donnant le sentiment d’un fragment choisi dans un paysage plus vaste.

Portrait of Orleans Edward Hopper
Comparer : Portrait of Orleans, 1950.

Les poteaux et le rythme de la distance

Le poteau le plus proche et le plus saillant s’élève bien au-dessus de l’accotement. Ses traverses coupent le ciel horizontalement, ajoutant une construction régulière qui contraste avec les formes changeantes des nuages.

D’autres poteaux suivent la route vers le lointain. Leur taille décroissante prolonge l’itinéraire même là où sa surface devient plus difficile à distinguer. La répétition donne à l’œil une mesure du déplacement dans une scène dépourvue de corps en mouvement.

Les poteaux relient aussi les maisons à un système plus large. Une route et une ligne de réseau peuvent se poursuivre au-delà d’un groupement particulier, de sorte que les bâtiments semblent occuper un tronçon d’un itinéraire plus long. Le tableau s’arrête avant que ce système atteigne sa destination.

Un poteau peut dominer le ciel près de nous et devenir une fine verticale au loin. Hopper confie à un objet familier du bord des routes une grande part du travail qui établit la distance.

Un ciel actif au-dessus d’une route vide

Le ciel contient des traînées et de plus larges passages nuageux, entre lesquels apparaît du bleu. Sa texture changeante diffère de la surface relativement large et stable de la route.

Les nuages animent le haut de la toile sans introduire d’événement précis au sol. Ils ne prouvent ni un orage ni une vitesse de vent mesurée. Leur importance tient d’abord au mouvement d’un autre type qu’ils suggèrent au-dessus des bâtiments et des poteaux fixes.

La hauteur du ciel empêche aussi les maisons de dominer toute l’image. Elles forment un groupe relativement bas entre la route et l’atmosphère. Hopper donne au groupement bâti une place dans un paysage horizontal plus vaste.

La chaussée vide reste saillante en dessous. Nous reconnaissons une route conçue pour le passage des véhicules, mais restons devant un intervalle où aucun n’apparaît. Le mouvement potentiel est inscrit dans le cadre plutôt que mis en action.

À voir : la vie et l’art d’Edward Hopper

Découvrez les peintures de Hopper et les lieux qui les ont inspirées dans ces films de musées. Choisissez un film ci-dessous.

Un grand dessin de l’agencement

Cette Étude pour Route 6 à Eastham du Whitney Museum, numéro d’acquisition 70.854, date de 1941 et associe craie fabriquée et crayon graphite sur papier. Maisons, arbre, poteaux et route sont déjà réunis dans une large composition. [2]

Le dessin laisse de grandes surfaces du ciel et du premier plan relativement ouvertes. Les traits plus sombres se concentrent sur les toits, le feuillage et la ligne de l’accotement, rendant particulièrement clair le rapport entre les bâtiments et la chaussée.

La couleur du tableau développe donc un agencement qui pouvait déjà être envisagé par les valeurs et les contours. Murs blancs et toits sombres établissent un groupe ; la répétition des poteaux prolonge la route ; les grandes zones ouvertes déterminent l’espace qui les entoure.

La comparaison change aussi notre compréhension du ciel achevé. Dans le dessin, une grande partie de cette zone supérieure n’est que du papier. Dans l’huile, les nuages et le bleu deviennent une part importante de la surface, donnant au même vaste espace une activité visuelle différente.

Gas Edward Hopper
Comparer : Gas, 1940.

Des notes pour la couleur et les petites formes

Une deuxième feuille du Whitney, numéro d’acquisition 70.369, contient des études séparées de motifs du bord de route. Un poteau à traverses, des parties de maisons, des arbres, un tronçon de route et de petites vues architecturales occupent différentes zones. Des notes de couleur écrites apparaissent à côté. [3]

Cette feuille conserve une autre forme d’attention que la large composition. Hopper pouvait isoler la silhouette sombre d’un arbre, la pente d’un toit ou le bord d’une route sans résoudre toute la vue environnante. Les notes complétaient des informations qu’un dessin monochrome ne pouvait conserver par la seule couleur.

L’association des marques écrites et dessinées est particulièrement utile. Une forme ombrée enregistre la place d’une zone sombre, tandis qu’un mot de couleur peut distinguer des qualités qui paraîtraient autrement semblables au crayon. La feuille sert de réserve d’observations choisies.

Elle rend tangible le rapport entre des observations séparées et une composition achevée. Un arbre ou un toit pouvait être étudié à part, puis placé dans une vue plus large par des décisions d’échelle et de couleur.

Les feuilles conservées appartiennent à l’année du tableau. Elles montrent un travail à plusieurs niveaux de détail sans établir un ordre précis pour chaque étude ni prouver que toutes les décisions ont été prises en une seule séance.

Un achat de musée et une œuvre qui voyage

Le tableau est entré dans la collection du Swope par un achat du musée. Un document de prêt ultérieur reprend cette mention en le présentant dans l’exposition du Wichita Art Museum Seeing America: Regionalism and American Scene Painting from The Swope Art Museum, annoncée du 22 mars 2025 au 21 mars 2027. [4]

Ce contexte place la route de Cape Cod de Hopper auprès d’autres approches du paysage américain et de la vie des petites villes. Le regroupement de l’exposition relève d’un cadre curatorial ultérieur, plutôt qu’il ne prouve que Hopper a adopté tous les objectifs associés à la peinture de l’American Scene.

L’histoire de la collection sépare aussi le sujet de sa destination. Une route du Massachusetts peut appartenir à un musée de Terre Haute, dans l’Indiana, et voyager vers une autre institution tout en conservant son titre local particulier. Le tableau possède un itinéraire plus traçable que n’importe quel voyageur imaginé sur sa route vide.

D’autres routes dans l’œuvre de Hopper

Portrait d’Orleans amène le spectateur à un carrefour urbain, où des commerces, un feu de circulation et une enseigne Esso organisent les mouvements possibles. Route 6 à Eastham donne à la route un plus long parcours auprès d’un plus petit groupe architectural.

Octobre à Cape Cod place une maison et une grange au-delà d’une autre bande de bord de route. Sa ceinture d’arbres plus large et sa lumière saisonnière plus assourdie créent un autre rapport entre bâtiments et terrain dégagé.

Essence fait d’un arrêt de ravitaillement le centre de l’attention. Ici, la surface de la route et les poteaux qui diminuent conduisent le regard plus loin, sans véhicule ni personne proches pour le retenir.

Suivez le poteau le plus proche vers les plus petits, puis revenez à la ligne des toits. La répétition d’un équipement de bord de route relie un lieu particulier à un itinéraire qui s’étend au-delà de l’image. Hopper donne du poids à ce rapport par un intervalle où la route reste libre.

Répertoire des œuvres et des études

Ce répertoire documenté comprend des œuvres achevées et des études identifiées séparément. Il ne constitue pas un catalogue raisonné complet. Les titres liés ouvrent les articles ; les études sans lien sont identifiées par leurs numéros d’inventaire. Les aquarelles conservent leurs techniques documentées, et les estampes originales restent distinctes des reproductions.

156 œuvres

TitreDateTechnique
(Bridge and Embankment) (70.1298)1906huile sur bois
(Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129)1923–1924aquarelle et craie fabriquée sur papier
(Manhattan Bridge) (70.1098)1925–1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Rooftops) (70.1114)1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Seated Male Model, Bent Over) (70.1277)vers 1902–1903huile sur toile
(Self-Portrait) (70.1254)1903–1906huile sur toile
(Solitary Figure in a Theater) (70.1418)vers 1902–1904huile sur panneau
Cinq heures du matin1937huile sur toile
Adam’s House1928aquarelle et fusain sur papier
American Village1912huile sur toile
Apartment Houses1923huile sur toile
À l’approche de la ville1946huile sur toile
August in the City1945huile sur toile
Automat1927huile sur toile
Barber Shop1931huile sur toile
Blackwell’s Island1928huile sur toile
Pont sur la Seine1909huile sur toile
Piste cavalière1939huile sur toile
Burly Cobb's House South Truro1930–1933huile sur toile
Soir à Cape Cod1939huile sur toile
Matin à Cape Cod1950huile sur toile
Voiture-salon (Chair Car)1965huile sur toile
Chop Suey1929huile sur toile
Toits de la ville1932huile sur toile
Poste des garde-côtes1929huile sur toile
Compartiment C, voiture 2931938huile sur toile
Réunion nocturne1949huile sur toile
Corn Hill1930huile sur toile
Aube en Pennsylvanie1942huile sur toile
Pharmacie1927huile sur toile
Tôt un dimanche matin1930huile sur toile
East Side Interior (70.1020)1922Etching
East Wind Over Weehawken1934huile sur toile
El Palacio1946aquarelle et crayon graphite sur papier
Onze heures du matin1926huile sur toile
Vent du soir1921etching
Excursion into Philosophy1959huile sur toile
Premier rang d’orchestre1951huile sur toile
Wagon de marchandises à Truro1931aquarelle sur graphite sur papier
Essence1940huile sur toile
Jeune fille à la machine à coudrevers 1921huile sur toile
Port de Gloucester1912huile sur toile
Ground Swell1939huile sur toile
Haskell's House1924aquarelle sur graphite sur carton
Plein midi1949huile sur toile
Hill and Houses Cape Elizabeth Maine1927aquarelle sur crayon graphite
Hills South Truro1930huile sur toile
Hôtel près d’une voie ferrée1952huile sur toile
Hall d’hôtel1943huile sur toile
Chambre d’hôtel1931huile sur toile
Fenêtre d’hôtel1955huile sur toile
Maison près de la voie ferrée1925huile sur toile
House by the Squam River1926aquarelle sur graphite sur papier
Le Bistro (The Wine Shop)1909huile sur toile
Le Pont des Arts1907huile sur toile
Le Pont Royal1909huile sur toile
Le Quai des Grands Augustins1909huile sur toile
Lighthouse and Buildings Portland Head1927aquarelle sur crayon graphite sur papier
Colline au phare1927peinture à l’huile
Accès au pont de Manhattan1928huile sur toile
Model Sittingvers 1902peinture à l’huile ; support non précisé
Soleil du matin1952huile sur toile
New York Movie1939huile sur toile
New York New Haven and Hartford1931huile sur toile
Bureau à New York1962huile sur toile
Trottoirs de New York1924–1925huile sur toile
Restaurant à New Yorkvers 1922huile sur toile
Fenêtres la nuit1928huile sur toile
Nighthawks1942huile sur toile
Octobre à Cape Cod1946huile sur toile
Bureau la nuit1940huile sur toile
Bureau dans une petite ville1953huile sur toile
Ville minière de Pennsylvanie1947huile sur toile
Gens au soleil1960huile sur toile
Portrait d’Orleans1950huile sur toile
Le Pont de Queensborough1913huile sur toile
Coucher de soleil sur la voie ferrée1929huile sur toile
Le Train1908huile sur toile
Route dans le Maine1914huile sur toile
Chambre à Brooklyn1932huile sur toile
Chambre à New York1932huile sur toile
Chambres sur la mer1951huile sur toile
Chambres pour touristes1945huile sur toile
Route 6 à Eastham1941huile sur toile
Soleil au balcon1960huile sur toile
Autoportrait1925–1930huile sur toile
Self-Portrait with Hat (70.1903)vers 1918, tirage posthumepointe sèche
Seven A.M.1948huile sur toile
Soir Bleu1914huile sur toile
South Carolina Morning1955huile sur toile
Stairway at 48 Rue de Lille Paris1906huile sur bois
Étude pour 5 A.M. (70.153)1937craie fabriquée sur papier
Étude pour 5 A.M. (70.429)1937craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Approaching a City (70.869)1946craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour August in the City (70.158a-b)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour August in the City (70.159)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.220)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.235)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.430)1938craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.431a-b)1938craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Conference at Night (70.170)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour Conference at Night (70.174)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour East Wind over Weehawken (70.249)1934crayon graphite sur papier
Étude pour East Wind over Weehawken (70.252)1934craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Evening Wind (70.343a-b)1921craie fabriquée sur papier
Étude pour First Row Orchestra (70.841)1951craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Gas (70.263)1940craie fabriquée sur papier
Étude pour Ground Swell (70.339)1939craie fabriquée, fusain et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.199)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.427)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.428)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.117)1942craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.839)1942craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Hotel Window (70.161)1955craie fabriquée, crayon graphite et crayon de couleur sur papier
Étude pour Morning Sun (70.243)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.244)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.290)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.291)1952craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour New York Movie (70.273)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour New York Movie (70.274a-b)1938 ou 1939craie fabriquée et fusain sur papier (recto); craie fabriquée sur papier (verso)
Étude pour New York Movie (70.455)1939craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour New York Office (70.822)1962craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.192)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.193)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Office at Night (70.340)1940craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Office at Night (70.341)1940craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.198)1947craie fabriquée sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.229)1947craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.438)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.848)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.369)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.854)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour South Carolina Morning (70.162a-b)1955craie fabriquée sur papier (recto et verso)
Étude pour The Sheridan Theatre (70.969)1937crayon graphite sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.128)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.129)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Yawl Riding a Swell (70.439)1935craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Summer Evening1947huile sur toile
Summer Interior1909huile sur toile
Soleil dans une pièce vide1963huile sur toile
Sunlight in a Cafeteria1958huile sur toile
Soleil sur les brownstones1956huile sur toile
Tables pour dames1930huile sur toile
Les contrebandiers1925huile sur toile
The Camel's Hump1931huile sur toile
The Circle Theatre1936huile sur toile
The City1927huile sur toile
Le Phare de Two Lights1929huile sur toile
The Long Leg1935huile sur toile
Le Toit mansardé1923aquarelle sur graphite sur papier
Le cinéma Sheridan1937huile sur toile
Tramp Steamer1908huile sur toile
Two Comedians1966huile sur toile
Two on the Aisle1927huile sur toile
Valley of the Seine1909huile sur toile
Western Motel1957huile sur toile

Questions fréquentes

Quand le tableau Route 6 à Eastham a-t-il été peint ?

Edward Hopper a peint Route 6 à Eastham en 1941. [1]

Quelle est la technique de Route 6 à Eastham ?

La technique documentée est l’huile sur toile. [1]

Que peut-on observer dans Route 6 à Eastham ?

Une route traverse le premier plan et monte vers le lointain à droite. Des maisons blanches la bordent, leurs toits sombres et leurs cheminées se détachant sur un vaste ciel nuageux. Des poteaux suivent le bord de la chaussée et diminuent à mesure qu’ils s’éloignent. Dans Route 6 à Eastham, Edward Hopper donne à un axe de circulation un instant inhabituellement immobile, sans voiture ni piéton visibles pour l’occuper.

Discussion

Revenez sur les images et les idées étudiées dans Route 6 à Eastham. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Piste de la rédaction · Observation rapprochée

Quelle limite, quel geste ou quel changement de lumière retient d’abord votre attention dans Route 6 à Eastham?

Piste de la rédaction · Comparaison

Comparez Portrait d’Orleans avec Route 6 à Eastham. Quelle différence visuelle compte le plus dans votre lecture ?

Piste de la rédaction · Un second regard

Quel détail regarderiez-vous de nouveau après avoir lu « Des toits sombres sur un ciel pâle » ?

Participez à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Route 6 à Eastham.

Références

  1. Swope Art Museum, Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 1942.01, notice de collection. Consulter la source.
  2. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, craie fabriquée et crayon graphite sur papier, numéro d’acquisition 70.854. Consulter la source.
  3. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.369, études et notes de couleur. Consulter la source.
  4. Wichita Art Museum, Seeing America: Regionalism and American Scene Painting from The Swope Art Museum, du 22 mars 2025 au 21 mars 2027, prêt et mention d’achat par le musée. Consulter la source.
  5. Notice de collection ou de catalogue, American Village, 1912 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  6. Notice de collection ou de catalogue, Soir Bleu, 1914 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  7. Notice de collection ou de catalogue, House by the Railroad, 1925 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  8. Notice de collection ou de catalogue, Automat, 1927 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  9. Notice de collection ou de catalogue, Early Sunday Morning, 1930 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  10. Notice de collection ou de catalogue, New York Movie, 1939 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  11. Notice de collection ou de catalogue, Nighthawks, 1942 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  12. Notice de collection ou de catalogue, Morning Sun, 1952 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  13. Notice de collection ou de catalogue, Second Story Sunlight, 1960 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  14. Notice de collection ou de catalogue, Two Comedians, 1966 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  15. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.854 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  16. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.170 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  17. Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, numéro d’acquisition 70.841 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  18. Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, numéro d’acquisition 70.1298 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  19. Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), vers 1902–1903, numéro d’acquisition 70.1277 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  20. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.244 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  21. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.243 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  22. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.128 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  23. Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, numéro d’acquisition 70.822 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  24. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  25. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.229 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  26. Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, numéro d’acquisition 70.1114 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  27. Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 70.162a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  28. Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, numéro d’acquisition 70.1254 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  29. Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, numéro d’acquisition 70.1098 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  30. Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), vers 1902–1904, numéro d’acquisition 70.1418 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  31. Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, numéro d’acquisition 70.869 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  32. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.159 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  33. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.430 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  34. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.431a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  35. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.252 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  36. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.249 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  37. Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, numéro d’acquisition 70.343a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  38. Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, numéro d’acquisition 70.969 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  39. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.455 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  40. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.273 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  41. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 ou 1939, numéro d’acquisition 70.274a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  42. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.153 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  43. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.429 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  44. Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, numéro d’acquisition 70.1129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  45. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.158a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  46. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.291 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  47. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.290 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  48. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.340 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  49. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.341 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  50. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.427 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  51. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.199 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  52. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.428 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  53. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.117 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  54. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.839 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  55. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.174 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  56. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, numéro d’acquisition 70.161 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  57. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.198 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  58. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.369 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  59. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.220 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  60. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.235 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  61. Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, numéro d’acquisition 70.339 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  62. Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, numéro d’acquisition 70.439 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  63. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.848 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  64. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.438 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  65. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.193 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  66. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.192 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  67. Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, numéro d’acquisition 70.263 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  68. Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, vers 1918, tirage posthume, numéro d’acquisition 70.1903 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  69. Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, numéro d’acquisition 70.1020 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  70. Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper ; chronologie de la formation, des voyages, des expositions, de New York et de Truro. Consulter la source.
  71. Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, chapitre 5 de Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019 ; chapitre et notes consultés intégralement. Consulter la source.
  72. Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art ; essai et deux notes consultés intégralement. Consulter la source.