Wagon de marchandises à Truro, Edward Hopper Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que partenaire Amazon, je perçois une commission sur les achats éligibles.


par
Tom Gurney BSc (Hons) est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans

E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Wagon de marchandises à Truro : introduction

Un wagon de marchandises rouge occupe presque tout le milieu de Wagon de marchandises à Truro d’Edward Hopper. Vu en biais, son extrémité sombre avance vers nous, tandis que son long flanc recule dans le paysage ensoleillé. Sous la grande caisse relativement simple, les roues forment un nœud de petites formes. Une large ombre s’étend à droite et donne à l’objet une présence bien au-delà de son contour peint. Hopper a réalisé l’œuvre en 1931 à l’aquarelle sur graphite sur papier. [1]

Le choix de la technique importe. La caisse rouge possède un poids visuel considérable, mais le ciel et le terrain qui l’entourent restent clairs et ouverts. Hopper peut donner de la consistance à un véhicule ferroviaire sans alourdir toute la scène. Une grande part de l’intérêt du tableau vient de cette rencontre entre un volume fermé et sombre et un paysage qui semble se prolonger librement autour.

En bref

  • ArtisteEdward Hopper [1]
  • Date1931 [1]
  • Techniqueaquarelle sur graphite sur papier [1]
  • Collection / noticePropriétaire actuel non précisé [1]
  • Identifiant de catalogueIAP 8B810022 [1]

Cette œuvre dans la carrière d’Edward Hopper

Sommaire

  1. Une caisse à deux faces différentes
  2. Roues, rails et poids du véhicule
  3. L’ombre devient une partie du sujet
  4. L’industrie dans un paysage ouvert
  5. L’aquarelle et un sujet consistant
  6. Truro au début d’une longue relation
  7. Un autre artiste regarde de près

Une caisse à deux faces différentes

L’extrémité et le flanc du wagon établissent le contraste principal du tableau. À gauche, l’extrémité est sombre, resserrée et densément marquée. Ses divisions horizontales la font lire comme une surface proche de nous. Le flanc s’étend bien plus loin dans l’image et porte une plus grande zone de rouge. Ces plans se rejoignant à un angle marqué, nous comprenons immédiatement la forme du wagon avant de distinguer ses petits équipements.

Aucun plan n’est un aplat de couleur uniforme. Des traits sombres traversent l’extrémité, tandis que le long flanc contient des variations de rouge, de brun et de rose atténué. Des divisions verticales découpent cette large surface en parties plus étroites. Elles font parcourir le wagon au regard, même lorsque sa forme de boîte reste claire. Hopper donne à la couleur principale assez de variations pour décrire un objet structuré sans exiger un inventaire de sa construction.

Le bord supérieur apporte une autre complication. Sur le ciel pâle, de petites irrégularités interrompent la ligne principale du toit. Plus bas, la base relativement inégale rencontre la mécanique en dessous. Le wagon tient donc comme une grande forme simple, tandis que ses bords l’empêchent de ressembler à un schéma. Nous voyons un objet particulier rencontré depuis une position particulière.

Cette position importe. Une vue entièrement de côté aplatirait le wagon en un long rectangle. Ici, l’extrémité proche lui donne de la profondeur et l’avance vers le spectateur. La différence entre les deux faces détourne aussi légèrement le véhicule de nous. Il remplit la vue sans devenir entièrement accessible : une importante partie de sa caisse reste dans l’obscurité.

Roues, rails et poids du véhicule

Les roues portent une quantité disproportionnée d’activité visuelle. Sous la longue caisse rouge, des éléments clairs et sombres se superposent dans une bande étroite. Certains bords sont distincts, d’autres se fondent dans l’ombre. Le regard cherche dans cette zone basse les points où le véhicule rejoint les voies. Cette recherche rend tangible le poids du wagon.

Il existe une différence utile entre la caisse au-dessus et la mécanique en dessous. La partie supérieure offre de grands plans lisibles. En dessous, la structure devient plus complexe et partiellement dissimulée. Hopper n’a pas besoin de décrire chaque composant pour que le contraste fonctionne. La bande basse compliquée rend plus frappante la simplicité de la caisse rouge, tandis que cette large caisse donne à ces petites formes une fonction commune.

Les rails introduisent un second système de lignes. Ils traversent le bas du paysage et se prolongent au-delà du véhicule vers les bords de l’image. Leur continuité les distingue de la forme délimitée du wagon. Nous pouvons imaginer suivre la voie hors de la scène, alors que la caisse peinte nous invite à nous arrêter pour en regarder les surfaces.

Au premier plan, des bandes chaudes et des intervalles pâles font de la voie une succession de bandes alternées. Ces marques empêchent le sol de se dissoudre en une zone claire indifférenciée. Elles établissent en même temps un parcours visuel au-delà du véhicule. Le tableau contient à la fois un objet qui arrête l’attention et des lignes qui encouragent le regard à poursuivre son mouvement.

L’ombre devient une partie du sujet

La forme sombre la plus forte ne se limite pas au wagon. Son ombre se rassemble dessous, puis s’étire vers le premier plan droit. La direction et l’ampleur de cette plage donnent au véhicule une seconde présence au sol. La caisse rouge occupe l’air ; l’ombre s’approprie une étendue de terre autour.

Le lien est particulièrement clair sous les roues, où plusieurs formes sombres se rejoignent. Plus à droite, l’ombre s’ouvre en une forme plus continue. Regarder entre ces passages aide à distinguer la construction complexe du véhicule de l’effet plus simple de son obstruction de la lumière. Les deux sont étroitement liés, mais demandent des lectures différentes.

L’ombre empêche aussi la composition de trop basculer vers l’extrémité sombre à gauche. Elle porte l’obscurité dans le bas à droite et équilibre le wagon sans introduire un autre grand objet. C’est l’une des raisons pour lesquelles la scène paraît compacte, même si le fond est largement ouvert. Le véhicule, son support et son ombre occupent des parties reliées du tableau.

Railroad Train Edward Hopper
Comparer : Railroad Train, 1908.

L’industrie dans un paysage ouvert

Derrière le wagon, un talus bas traverse la vue. Sa surface jaune-vert introduit une autre forme que le véhicule : plus douce, plus irrégulière et moins étroitement divisée. De petites plages de végétation sombre l’interrompent à gauche. Au-dessus, un large ciel pâle dégage le toit et permet au contour du wagon de ressortir avec une force inhabituelle.

Le paysage dépasse le rôle d’un fond contrastant. Sa faible hauteur aide à faire paraître le wagon élevé. Le ciel ouvert donne au véhicule la silhouette la plus marquée, tandis que le talus fournit aux roues et aux voies un cadre peu profond. Hopper choisit une vue où un équipement ordinaire devient le repère principal.

Un mince poteau de réseau à droite fournit une seconde verticale. Bien plus léger et plus étroit que le wagon couvert, il contribue pourtant à décrire l’échelle et l’ouverture du lieu. Sa petite traverse fait écho à la rencontre d’éléments horizontaux et verticaux ailleurs. Dans une image dominée par un objet massif, cette forme légère accomplit un surprenant travail d’équilibre.

Aucun employé ferroviaire ni voyageur n’est représenté. Cette absence dirige l’attention vers le matériel et le terrain autour. Elle garde aussi l’échelle humaine indirecte : nous jugeons le wagon par les roues, les voies, le poteau et notre familiarité avec un véhicule en forme de boîte. Le tableau ne raconte ni ce qui se passe au-delà de ses limites ni comment le wagon est arrivé à cette position.

À voir : la vie et l’art d’Edward Hopper

Découvrez les peintures de Hopper et les lieux qui les ont inspirées dans ces films de musées. Choisissez un film ci-dessous.

L’aquarelle et un sujet consistant

La description technique du Smithsonian est précise : aquarelle sur graphite sur papier. Cela distingue Wagon de marchandises à Truro de l’œuvre de 1928 Freight Cars, Gloucester, cataloguée comme huile sur toile. Les deux concernent le chemin de fer, mais sont des œuvres séparées, réalisées dans des lieux et des années différents. [1]

Ici, la technique peut s’envisager par de grands contrastes visibles. Le ciel et certaines parties du sol ont une apparence claire et relativement ouverte. Le wagon est travaillé plus densément, avec des passages sombres qui accentuent particulièrement l’extrémité et le train de roulement. Sur le talus, les variations de couleur donnent du mouvement au terrain sans rivaliser avec la forte forme rouge.

Ces différences rendent le tableau sensible aux surfaces changeantes. Matériel métallique, terre et ciel ne reçoivent pas un traitement identique. Le wagon a besoin de divisions fermes ; le talus peut se décrire par des changements de couleur plus libres. Leur rencontre donne à l’aquarelle à la fois de la solidité et de l’air.

Son caractère achevé tient à ce rapport. L’image possède une forme principale claire, un appui convaincant en dessous, un fond qui établit l’échelle et une ombre qui réunit l’ensemble. Il n’est pas nécessaire de traiter la feuille comme une simple répétition pour une huile. Son économie appartient à la rencontre achevée qu’elle présente.

La liste des œuvres de l’exposition de la National Gallery of Art de 2007 donne les dimensions sans cadre : 34,9 × 50,2 cm. Le format horizontal permet de comprendre le long véhicule, le talus bas et les rails prolongés dans une seule feuille compacte. Son emplacement et ses contrastes forts donnent au wagon une échelle imposante dans ce petit champ. [2]

Route 6 Eastham Edward Hopper
Comparer : Route 6 Eastham, 1941.

Truro au début d’une longue relation

La date place cette aquarelle près du début du lien durable de Hopper avec Truro. La chronologie de l’Art Institute of Chicago situe le premier été des Hopper sur place en 1930. Ils ont acheté un terrain à South Truro en 1933 et leur maison a été achevée en juillet 1934. Le tableau du wagon précède donc la maison qui allait tant compter dans leur travail ultérieur. [3]

Cette séquence donne au sujet une place utile dans sa carrière. Truro fournissait déjà des motifs avant que Hopper y possède sa propre maison. Le véhicule ferroviaire offre une forme de rencontre avec le lieu : une structure pratique devant un terrain bas et un grand ciel. Il élargit une vision de la peinture de Cape Cod qui pourrait autrement se concentrer entièrement sur les maisons, les dunes et la mer.

Le tableau appartient aussi à un ensemble plus vaste de sujets ferroviaires. Le Smithsonian recense séparément Locomotive and Freight Car, une aquarelle de 1925, ainsi que l’huile de Gloucester. Cet intérêt récurrent peut se suivre sans traiter les œuvres comme des illustrations interchangeables d’un thème unique. Une locomotive, plusieurs wagons et un wagon couvert isolé posent des problèmes différents d’échelle, de rythme et de point de vue. [1]

Dans la feuille de Truro, la concentration sur un seul véhicule est décisive. Le regard a le temps de mesurer ses faces inégales, de comparer le ciel ouvert à l’extrémité sombre et de suivre l’ombre depuis les roues. Le chemin de fer apparaît par un objet étroitement observé plutôt que par un panorama d’activité.

Un autre artiste regarde de près

L’œuvre a ensuite suscité un regard concentré chez un autre artiste. Dans une entrée de journal datée du 19 septembre 2007, Charles Ritchie signale des copies à la plume et à l’encre faites dans l’exposition Hopper de la National Gallery of Art. Sa feuille réunit une eau-forte, une aquarelle de Gloucester et Wagon de marchandises à Truro. Il identifie cette dernière comme l’aquarelle de 1931. [4]

Ce changement de technique suggère une manière féconde de revenir à l’image de Hopper. Imaginez mettre le rouge de côté et ne suivre que les limites entre clair et sombre. L’extrémité proche, les roues et l’ombre au sol établissent toujours une structure forte. Rétablissez la couleur : le long flanc rouge acquiert alors sa force particulière sur les environs pâles.

Les deux lectures restent actives ensemble. Nous pouvons saisir rapidement le wagon comme silhouette, puis nous attarder sur les petites différences en son sein. Nous pouvons suivre les voies vers le bord ou rester avec les surfaces fermées du véhicule. Hopper transforme un objet conçu pour voyager en un lieu où le regard peut séjourner.

Répertoire des œuvres et des études

Ce répertoire documenté comprend des œuvres achevées et des études identifiées séparément. Il ne constitue pas un catalogue raisonné complet. Les titres liés ouvrent les articles ; les études sans lien sont identifiées par leurs numéros d’inventaire. Les aquarelles conservent leurs techniques documentées, et les estampes originales restent distinctes des reproductions.

156 œuvres

TitreDateTechnique
(Bridge and Embankment) (70.1298)1906huile sur bois
(Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129)1923–1924aquarelle et craie fabriquée sur papier
(Manhattan Bridge) (70.1098)1925–1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Rooftops) (70.1114)1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Seated Male Model, Bent Over) (70.1277)vers 1902–1903huile sur toile
(Self-Portrait) (70.1254)1903–1906huile sur toile
(Solitary Figure in a Theater) (70.1418)vers 1902–1904huile sur panneau
Cinq heures du matin1937huile sur toile
Adam’s House1928aquarelle et fusain sur papier
American Village1912huile sur toile
Apartment Houses1923huile sur toile
À l’approche de la ville1946huile sur toile
August in the City1945huile sur toile
Automat1927huile sur toile
Barber Shop1931huile sur toile
Blackwell’s Island1928huile sur toile
Pont sur la Seine1909huile sur toile
Piste cavalière1939huile sur toile
Burly Cobb's House South Truro1930–1933huile sur toile
Soir à Cape Cod1939huile sur toile
Matin à Cape Cod1950huile sur toile
Voiture-salon (Chair Car)1965huile sur toile
Chop Suey1929huile sur toile
Toits de la ville1932huile sur toile
Poste des garde-côtes1929huile sur toile
Compartiment C, voiture 2931938huile sur toile
Réunion nocturne1949huile sur toile
Corn Hill1930huile sur toile
Aube en Pennsylvanie1942huile sur toile
Pharmacie1927huile sur toile
Tôt un dimanche matin1930huile sur toile
East Side Interior (70.1020)1922Etching
East Wind Over Weehawken1934huile sur toile
El Palacio1946aquarelle et crayon graphite sur papier
Onze heures du matin1926huile sur toile
Vent du soir1921eau-forte
Excursion into Philosophy1959huile sur toile
Premier rang d’orchestre1951huile sur toile
Wagon de marchandises à Truro1931aquarelle sur graphite sur papier
Essence1940huile sur toile
Girl at a Sewing Machinevers 1921huile sur toile
Gloucester Harbor1912huile sur toile
Ground Swell1939huile sur toile
Haskell's House1924aquarelle sur graphite sur carton
High Noon1949huile sur toile
Hill and Houses Cape Elizabeth Maine1927aquarelle sur crayon graphite
Hills South Truro1930huile sur toile
Hotel by a Railroad1952huile sur toile
Hotel Lobby1943huile sur toile
Chambre d’hôtel1931huile sur toile
Hotel Window1955huile sur toile
Maison près de la voie ferrée1925huile sur toile
House by the Squam River1926aquarelle sur graphite sur papier
Le Bistro (The Wine Shop)1909huile sur toile
Le Pont des Arts1907huile sur toile
Le Pont Royal1909huile sur toile
Le Quai des Grands Augustins1909huile sur toile
Lighthouse and Buildings Portland Head1927aquarelle sur crayon graphite sur papier
Lighthouse Hill1927peinture à l’huile
Manhattan Bridge Loop1928huile sur toile
Model Sittingvers 1902peinture à l’huile ; support non précisé
Soleil du matin1952huile sur toile
New York Movie1939huile sur toile
New York New Haven and Hartford1931huile sur toile
New York Office1962huile sur toile
New York Pavements1924–1925huile sur toile
New York Restaurantvers 1922huile sur toile
Night Windows1928huile sur toile
Nighthawks1942huile sur toile
October on Cape Cod1946huile sur toile
Office at Night1940huile sur toile
Office in a Small City1953huile sur toile
Pennsylvania Coal Town1947huile sur toile
Gens au soleil1960huile sur toile
Portrait d’Orleans1950huile sur toile
Queensborough Bridge1913huile sur toile
Coucher de soleil sur la voie ferrée1929huile sur toile
Railroad Train1908huile sur toile
Route dans le Maine1914huile sur toile
Room in Brooklyn1932huile sur toile
Room in New York1932huile sur toile
Chambres sur la mer1951huile sur toile
Chambres pour touristes1945huile sur toile
Route 6 Eastham1941huile sur toile
Soleil au balcon1960huile sur toile
Autoportrait1925–1930huile sur toile
Self-Portrait with Hat (70.1903)vers 1918, tirage posthumepointe sèche
Seven A.M.1948huile sur toile
Soir Bleu1914huile sur toile
South Carolina Morning1955huile sur toile
Stairway at 48 Rue de Lille Paris1906huile sur bois
Étude pour 5 A.M. (70.153)1937craie fabriquée sur papier
Étude pour 5 A.M. (70.429)1937craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Approaching a City (70.869)1946craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour August in the City (70.158a-b)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour August in the City (70.159)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.220)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.235)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.430)1938craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.431a-b)1938craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Conference at Night (70.170)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour Conference at Night (70.174)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour East Wind over Weehawken (70.249)1934crayon graphite sur papier
Étude pour East Wind over Weehawken (70.252)1934craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Evening Wind (70.343a-b)1921craie fabriquée sur papier
Étude pour First Row Orchestra (70.841)1951craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Gas (70.263)1940craie fabriquée sur papier
Étude pour Ground Swell (70.339)1939craie fabriquée, fusain et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.199)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.427)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.428)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.117)1942craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.839)1942craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Hotel Window (70.161)1955craie fabriquée, crayon graphite et crayon de couleur sur papier
Étude pour Morning Sun (70.243)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.244)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.290)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.291)1952craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour New York Movie (70.273)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour New York Movie (70.274a-b)1938 ou 1939craie fabriquée et fusain sur papier (recto); craie fabriquée sur papier (verso)
Étude pour New York Movie (70.455)1939craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour New York Office (70.822)1962craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.192)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.193)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Office at Night (70.340)1940craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Office at Night (70.341)1940craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.198)1947craie fabriquée sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.229)1947craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.438)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.848)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.369)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.854)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour South Carolina Morning (70.162a-b)1955craie fabriquée sur papier (recto et verso)
Étude pour The Sheridan Theatre (70.969)1937crayon graphite sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.128)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.129)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Yawl Riding a Swell (70.439)1935craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Summer Evening1947huile sur toile
Summer Interior1909huile sur toile
Soleil dans une pièce vide1963huile sur toile
Sunlight in a Cafeteria1958huile sur toile
Soleil sur les brownstones1956huile sur toile
Tables pour dames1930huile sur toile
Les contrebandiers1925huile sur toile
The Camel's Hump1931huile sur toile
The Circle Theatre1936huile sur toile
The City1927huile sur toile
The Lighthouse at Two Lights1929huile sur toile
The Long Leg1935huile sur toile
The Mansard Roof1923aquarelle sur graphite sur papier
Le cinéma Sheridan1937huile sur toile
Tramp Steamer1908huile sur toile
Two Comedians1966huile sur toile
Two on the Aisle1927huile sur toile
Valley of the Seine1909huile sur toile
Western Motel1957huile sur toile

Questions fréquentes

Quand le tableau Wagon de marchandises à Truro a-t-il été réalisé ?

Edward Hopper a réalisé Wagon de marchandises à Truro en 1931. [1]

Quelle est la technique du tableau Wagon de marchandises à Truro ?

La technique documentée est l’aquarelle sur graphite sur papier. [1]

Que peut-on observer dans Wagon de marchandises à Truro ?

Un wagon de marchandises rouge occupe presque tout le milieu de Wagon de marchandises à Truro d’Edward Hopper. Vu en biais, son extrémité sombre avance vers nous, tandis que son long flanc recule dans le paysage ensoleillé. Sous la grande caisse relativement simple, les roues forment un nœud de petites formes. Une large ombre s’étend à droite et donne à l’objet une présence bien au-delà de son contour peint. Hopper a réalisé l’œuvre en 1931 à l’aquarelle sur graphite sur papier. [1]

Discussion

Revenez sur les images et les idées étudiées dans Wagon de marchandises à Truro. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Piste de la rédaction · Observation rapprochée

Quelle limite, quel geste ou quel changement de lumière retient d’abord votre attention dans Wagon de marchandises à Truro?

Piste de la rédaction · Comparaison

Comparez Railroad Train avec Wagon de marchandises à Truro. Quelle différence visuelle compte le plus dans votre lecture ?

Piste de la rédaction · Un second regard

Quel détail regarderiez-vous de nouveau après avoir lu « L’ombre devient une partie du sujet » ?

Participez à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Wagon de marchandises à Truro.

Références

  1. Smithsonian Institution, Art Inventories Catalog, Freight Car at Truro, 1931, aquarelle sur graphite sur papier, identifiant de contrôle IAP 8B810022, EDAN siris_ari_417689 ; la même recherche comprend Freight Cars, Gloucester, IAP 20110236, et Locomotive and Freight Car, IAP 8B820064. Consulter la source.
  2. National Gallery of Art, Edward Hopper, liste des œuvres de l’exposition, mise à jour le 6 septembre 2007, cat. 77, Freight Car at Truro, 1931, aquarelle sur graphite sur papier, sans cadre 34,9 × 50,2 cm ; prêteur historique : Hirschl & Adler Galleries, New York. Consulter la source.
  3. The Art Institute of Chicago, “Selected Chronology for Edward Hopper (1882–1967)”, entrées de 1930, 1933 et 1934. Consulter la source.
  4. Charles Ritchie, “Three Studies in Pen and Ink after Works by Edward Hopper”, journal de l’artiste, 19 septembre 2007. Consulter la source.
  5. Notice de collection ou de catalogue, American Village, 1912 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  6. Notice de collection ou de catalogue, Soir Bleu, 1914 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  7. Notice de collection ou de catalogue, House by the Railroad, 1925 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  8. Notice de collection ou de catalogue, Automat, 1927 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  9. Notice de collection ou de catalogue, Early Sunday Morning, 1930 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  10. Notice de collection ou de catalogue, New York Movie, 1939 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  11. Notice de collection ou de catalogue, Nighthawks, 1942 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  12. Notice de collection ou de catalogue, Morning Sun, 1952 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  13. Notice de collection ou de catalogue, Second Story Sunlight, 1960 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  14. Notice de collection ou de catalogue, Two Comedians, 1966 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  15. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.854 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  16. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.170 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  17. Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, numéro d’acquisition 70.841 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  18. Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, numéro d’acquisition 70.1298 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  19. Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), vers 1902–1903, numéro d’acquisition 70.1277 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  20. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.244 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  21. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.243 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  22. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.128 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  23. Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, numéro d’acquisition 70.822 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  24. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  25. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.229 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  26. Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, numéro d’acquisition 70.1114 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  27. Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 70.162a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  28. Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, numéro d’acquisition 70.1254 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  29. Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, numéro d’acquisition 70.1098 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  30. Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), vers 1902–1904, numéro d’acquisition 70.1418 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  31. Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, numéro d’acquisition 70.869 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  32. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.159 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  33. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.430 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  34. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.431a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  35. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.252 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  36. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.249 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  37. Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, numéro d’acquisition 70.343a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  38. Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, numéro d’acquisition 70.969 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  39. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.455 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  40. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.273 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  41. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 ou 1939, numéro d’acquisition 70.274a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  42. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.153 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  43. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.429 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  44. Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, numéro d’acquisition 70.1129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  45. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.158a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  46. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.291 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  47. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.290 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  48. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.340 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  49. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.341 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  50. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.427 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  51. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.199 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  52. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.428 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  53. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.117 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  54. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.839 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  55. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.174 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  56. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, numéro d’acquisition 70.161 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  57. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.198 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  58. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.369 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  59. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.220 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  60. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.235 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  61. Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, numéro d’acquisition 70.339 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  62. Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, numéro d’acquisition 70.439 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  63. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.848 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  64. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.438 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  65. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.193 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  66. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.192 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  67. Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, numéro d’acquisition 70.263 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  68. Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, vers 1918, tirage posthume, numéro d’acquisition 70.1903 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  69. Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, numéro d’acquisition 70.1020 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  70. Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper ; chronologie de la formation, des voyages, des expositions, de New York et de Truro. Consulter la source.
  71. Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, chapitre 5 de Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019 ; chapitre et notes consultés intégralement. Consulter la source.
  72. Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art ; essai et deux notes consultés intégralement. Consulter la source.