Matin en Caroline du Sud, Edward Hopper Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que partenaire Amazon, je perçois une commission sur les achats éligibles.


par
Tom Gurney BSc (Hons) est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans

E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Matin en Caroline du Sud : introduction

Une femme en robe rouge se tient dans une étroite embrasure, près d’une étendue de ciel bleu et d’herbe pâle. Ses bras sont croisés, ses chaussures reposent près du bord du seuil et l’ombre profonde du bâtiment entoure sa tête et ses épaules. Dans Matin en Caroline du Sud, Edward Hopper donne à une silhouette seule une présence vigoureuse tout en laissant beaucoup de sa vie inexprimé.

Hopper a peint cette huile sur toile en 1955. Elle appartient au Whitney Museum of American Art, qui identifie le personnage comme une femme afro-américaine. Le musée relie le tableau à une rencontre pendant le séjour d’Edward et Jo Hopper dans la région de Charleston en 1929 : ils ont vu une femme devant une cabane, qui est rentrée lorsque son mari est revenu. [1] Il faut distinguer une rencontre gardée en mémoire d’un tableau peint vingt-six ans plus tard : la toile est une image composée plutôt que le témoignage transparent de ce moment.

En bref

  • ArtisteEdward Hopper [1]
  • Date1955 [1]
  • Techniquehuile sur toile [1]
  • Collection / noticeWhitney Museum of American Art [1]
  • Numéro d’acquisition67.13 [1]

Cette œuvre dans la carrière d’Edward Hopper

Sommaire

  1. Une silhouette tenue par l’embrasure
  2. Un bâtiment en biais et un horizon ouvert
  3. Ciel bleu, vêtements rouges et murs bruns
  4. Bras croisés et limites d’un geste
  5. Une étude avec deux silhouettes
  6. Une étude distincte au fusain
  7. Se souvenir d’une personne, interpréter une image

Une silhouette tenue par l’embrasure

La femme occupe une partie relativement petite de la toile, mais sa couleur et sa position lui donnent un relief inhabituel. Le chapeau et la robe rouges se détachent des bruns assourdis du bâtiment, du ciel froid et du sol clair. Notre attention l’atteint rapidement, puis commence à explorer l’espace autour.

Elle se tient dans une haute ouverture verticale. Une portion pâle du mur voisin reçoit une forte lumière, tandis que le retrait autour du haut de son corps reste sombre. Ces tons voisins rendent sa position particulièrement claire. Elle n’est ni entièrement cachée à l’intérieur ni totalement exposée sur le terrain dégagé.

Ses pieds donnent une précision physique à la pose. Ils ne se fondent pas dans le mur et ne disparaissent pas derrière un appui. Les chaussures sombres établissent l’endroit où son corps rencontre le seuil, tandis que l’angle de ses jambes introduit une petite irrégularité dans les bords droits de l’architecture.

Le bâtiment fait donc plus qu’encadrer un portrait. Il donne à la silhouette une place à occuper et une limite à négocier. Rester dans l’embrasure est en soi une action visible, même si nous ne pouvons dire pourquoi elle se tient là.

Un bâtiment en biais et un horizon ouvert

La maison s’éloigne de nous vers la droite. Son mur, sa fenêtre et ses panneaux inférieurs forment une séquence de surfaces fuyantes. Au lieu de lui faire directement face, nous la voyons selon un angle qui conduit l’attention vers le paysage au-delà.

Une large dalle de sol pâle se projette depuis la porte. Ses bords convergent dans le lointain et offrent un trajet au regard bien que personne ne la traverse. Cette surface vide rend plus saillante l’immobilité persistante de la femme.

Au-delà, l’herbe jaunâtre s’étend vers un horizon bas. Le passage du dallage dur à la végétation inégale est abrupt. Une surface appartient aux environs pratiques du bâtiment ; l’autre s’étend avec relativement peu d’interruptions.

Le paysage ouvert ne fournit pas de destination détaillée. Aucune personne saillante au loin n’explique le regard ou le mouvement de la femme. Le tableau la place près d’un vaste espace sans nous dire ce que cet espace lui offre.

Ciel bleu, vêtements rouges et murs bruns

La couleur divise la scène en grandes zones lisibles. Le bleu profond du ciel occupe une grande partie du haut à droite. Le mur plus chaud et le dallage plus pâle dominent la gauche et le premier plan, tandis que les vêtements rouges de la femme établissent entre eux un accent concentré.

Le chapeau compte parce qu’il élève cet accent vers son visage. Son bord en complique aussi l’éclairage. Nous reconnaissons le mouvement d’une tête et la forme d’un visage, mais l’ombre empêche l’expression de devenir une explication complète de la scène.

Au-dessous, la robe forme une longue silhouette rouge dans l’embrasure. Des changements de ton suggèrent la position du corps sous le vêtement. Hopper donne de la substance à la personne par ces différences plutôt que par une description élaborée du tissu ou des accessoires.

Le rouge n’exige pas une signification symbolique unique. Son travail visuel immédiat est de distinguer la femme du cadre. Il la rend difficile à négliger même si l’architecture et le ciel occupent davantage d’espace qu’elle.

High Noon Edward Hopper
Comparer : High Noon, 1949.

Bras croisés et limites d’un geste

Les bras croisés dessinent une forme compacte sur le torse de la femme. Ils interrompent le mouvement vertical de la robe et attirent l’attention vers le haut du corps. La posture peut sembler au spectateur réservée, assurée, patiente ou simplement confortable.

La difficulté est de choisir parmi ces impressions sans faire de l’une un fait. Le tableau ne fournit ni parole, ni relation nommée, ni action ailleurs dans la scène qui fixe le sens du geste. Sa pose est claire ; son état d’esprit reste moins accessible.

Cette distinction importe particulièrement parce que la silhouette est si isolée dans la vue. Sans personne à côté pour compliquer notre lecture, un petit détail peut commencer à porter un poids explicatif excessif. Les bras croisés ne suffisent pas à raconter son histoire ni son attitude envers la personne qui regarde.

La direction de sa tête donne l’impression qu’elle a conscience de l’espace au-delà de la porte. Mais cette conscience n’établit ni invitation, ni refus, ni confrontation. Hopper nous donne une personne dont la présence est affirmée, tandis que ses intentions restent les siennes.

Une étude avec deux silhouettes

Un dessin de la collection du Whitney révèle que la composition aurait pu contenir une autre personne. Le musée date cette Étude pour Matin en Caroline du Sud de 1955 et indique de la craie fabriquée sur papier. Au recto, une silhouette plus grande se tient dans l’ouverture à gauche, tandis qu’une seconde, plus petite, apparaît dans une ouverture fuyante plus à droite. [2]

La feuille établit déjà la forte division entre architecture à gauche et espace ouvert à droite. Les lignes du sol s’éloignent du premier plan et de larges ombres donnent du poids au bâtiment. Sa structure est reconnaissablement liée au tableau achevé, bien que ses marques restent exploratoires et abrégées.

La seconde silhouette change les rapports possibles. Avec deux personnes, l’attention peut passer entre des ouvertures et des positions séparées dans le bâtiment. Dans l’huile, la femme n’a pas de compagnon visible auquel rapporter sa posture. Retirer cette silhouette concentre la rencontre entre elle et le monde extérieur à la maison.

Il serait tentant d’identifier le compagnon dessiné au mari du récit de la rencontre de 1929 donné par le musée. Le dessin lui-même n’établit pas cette identité. Ce qu’il montre avec certitude est un autre agencement envisagé pendant l’élaboration du tableau.

Summer Evening Edward Hopper
Comparer : Summer Evening, 1947.

À voir : la vie et l’art d’Edward Hopper

Découvrez les peintures de Hopper et les lieux qui les ont inspirées dans ces films de musées. Choisissez un film ci-dessous.

Une étude distincte au fusain

La Johnson Collection conserve une autre Étude pour Matin en Caroline du Sud, également datée de 1955, qu’elle répertorie comme un fusain sur papier. [3] Ici, une seule silhouette coiffée d’un chapeau se tient dans l’embrasure, et la vaste zone ouverte à droite s’équilibre avec un côté architectural plus élaboré.

Les lignes soulignent les angles du bâtiment et la direction du sol. Des traits sombres s’accumulent sous le toit saillant et autour de l’ouverture, tandis que le paysage est décrit plus sobrement. La position de la silhouette se travaille à travers l’embrasure et les plans voisins.

À côté du tableau, la feuille montre combien la couleur finale apporte. Le dessin peut établir l’embrasure et la posture par la ligne et l’ombre. L’huile ajoute le contraste net entre vêtements rouges, ciel bleu et herbe pâle, donnant à la silhouette un accent visuel distinct.

Il n’est pas nécessaire d’ordonner ces deux études selon une séquence inventée. Leur valeur réside dans les alternatives qu’elles conservent : différentes répartitions des personnes, des détails architecturaux et de l’espace vide. Elles font paraître la composition finale réfléchie plutôt qu’inévitable.

Se souvenir d’une personne, interpréter une image

Le long intervalle entre la rencontre de Charleston et le tableau limite toute reconstitution littérale. Le récit du musée aide à expliquer un lien avec la Caroline du Sud ; il ne fournit ni le nom de la femme représentée, ni une adresse fiable pour le bâtiment, ni son propre récit des faits. Ces absences doivent rester visibles dans la discussion du tableau.

Le cartel de l’exposition du Whitney de 2013 interprétait les bras croisés et les volets fermés comme défensifs, tout en lisant la robe et les chaussures sous l’angle du glamour et de l’invitation sexuelle. [4] Il s’agit d’une interprétation muséale d’une image peinte. Les vêtements et la posture n’établissent ni les intentions sexuelles de la femme ni sa profession. Reconnaître cette distinction permet d’examiner le tableau sans transformer une lecture de spectateur en biographie de la femme noire représentée.

Le contraste avec Plein midi est utile, car les deux tableaux placent une femme dans l’ouverture d’une maison près d’un plus vaste cadre ensoleillé. Les différences de posture, de vêtements, d’échelle et d’espace environnant méritent l’attention avant de réduire l’une ou l’autre silhouette à une idée générale sur les femmes aux seuils.

Dans Matin à Cape Cod, une femme se penche en avant à travers une fenêtre en saillie. Ici, la silhouette reste droite à l’entrée et occupe plus fermement le bord du bâtiment. Regarder entre ces positions montre combien Hopper pouvait varier une scène par la place d’un corps dans l’architecture.

Matin en Caroline du Sud reste saisissant parce que sa clarté ne produit pas une familiarité complète. Nous voyons nettement la robe, les chaussures, l’embrasure et le terrain ouvert. Nous ne pouvons revendiquer la même certitude sur les pensées de la femme. Le tableau maintient ensemble ces deux conditions : une personne rendue saillante par la couleur et la lumière, et une vie que l’image ne nous autorise pas à inventer.

Répertoire des œuvres et des études

Ce répertoire documenté comprend des œuvres achevées et des études identifiées séparément. Il ne constitue pas un catalogue raisonné complet. Les titres liés ouvrent les articles ; les études sans lien sont identifiées par leurs numéros d’inventaire. Les aquarelles conservent leurs techniques documentées, et les estampes originales restent distinctes des reproductions.

156 œuvres

TitreDateTechnique
(Bridge and Embankment) (70.1298)1906huile sur bois
(Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129)1923–1924aquarelle et craie fabriquée sur papier
(Manhattan Bridge) (70.1098)1925–1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Rooftops) (70.1114)1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Seated Male Model, Bent Over) (70.1277)vers 1902–1903huile sur toile
(Self-Portrait) (70.1254)1903–1906huile sur toile
(Solitary Figure in a Theater) (70.1418)vers 1902–1904huile sur panneau
Cinq heures du matin1937huile sur toile
Adam’s House1928aquarelle et fusain sur papier
American Village1912huile sur toile
Apartment Houses1923huile sur toile
À l’approche de la ville1946huile sur toile
August in the City1945huile sur toile
Automat1927huile sur toile
Barber Shop1931huile sur toile
Blackwell’s Island1928huile sur toile
Pont sur la Seine1909huile sur toile
Piste cavalière1939huile sur toile
Burly Cobb's House South Truro1930–1933huile sur toile
Soir à Cape Cod1939huile sur toile
Matin à Cape Cod1950huile sur toile
Voiture-salon (Chair Car)1965huile sur toile
Chop Suey1929huile sur toile
Toits de la ville1932huile sur toile
Poste des garde-côtes1929huile sur toile
Compartiment C, voiture 2931938huile sur toile
Réunion nocturne1949huile sur toile
Corn Hill1930huile sur toile
Aube en Pennsylvanie1942huile sur toile
Pharmacie1927huile sur toile
Tôt un dimanche matin1930huile sur toile
East Side Interior (70.1020)1922Etching
East Wind Over Weehawken1934huile sur toile
El Palacio1946aquarelle et crayon graphite sur papier
Onze heures du matin1926huile sur toile
Vent du soir1921etching
Excursion into Philosophy1959huile sur toile
Premier rang d’orchestre1951huile sur toile
Wagon de marchandises à Truro1931aquarelle sur graphite sur papier
Essence1940huile sur toile
Jeune fille à la machine à coudrevers 1921huile sur toile
Port de Gloucester1912huile sur toile
Ground Swell1939huile sur toile
Haskell's House1924aquarelle sur graphite sur carton
Plein midi1949huile sur toile
Hill and Houses Cape Elizabeth Maine1927aquarelle sur crayon graphite
Hills South Truro1930huile sur toile
Hôtel près d’une voie ferrée1952huile sur toile
Hall d’hôtel1943huile sur toile
Chambre d’hôtel1931huile sur toile
Fenêtre d’hôtel1955huile sur toile
Maison près de la voie ferrée1925huile sur toile
House by the Squam River1926aquarelle sur graphite sur papier
Le Bistro (The Wine Shop)1909huile sur toile
Le Pont des Arts1907huile sur toile
Le Pont Royal1909huile sur toile
Le Quai des Grands Augustins1909huile sur toile
Lighthouse and Buildings Portland Head1927aquarelle sur crayon graphite sur papier
Colline au phare1927peinture à l’huile
Accès au pont de Manhattan1928huile sur toile
Model Sittingvers 1902peinture à l’huile ; support non précisé
Soleil du matin1952huile sur toile
New York Movie1939huile sur toile
New York New Haven and Hartford1931huile sur toile
Bureau à New York1962huile sur toile
Trottoirs de New York1924–1925huile sur toile
Restaurant à New Yorkvers 1922huile sur toile
Fenêtres la nuit1928huile sur toile
Nighthawks1942huile sur toile
Octobre à Cape Cod1946huile sur toile
Bureau la nuit1940huile sur toile
Bureau dans une petite ville1953huile sur toile
Ville minière de Pennsylvanie1947huile sur toile
Gens au soleil1960huile sur toile
Portrait d’Orleans1950huile sur toile
Le Pont de Queensborough1913huile sur toile
Coucher de soleil sur la voie ferrée1929huile sur toile
Le Train1908huile sur toile
Route dans le Maine1914huile sur toile
Chambre à Brooklyn1932huile sur toile
Chambre à New York1932huile sur toile
Chambres sur la mer1951huile sur toile
Chambres pour touristes1945huile sur toile
Route 6 à Eastham1941huile sur toile
Soleil au balcon1960huile sur toile
Autoportrait1925–1930huile sur toile
Self-Portrait with Hat (70.1903)vers 1918, tirage posthumepointe sèche
Sept heures du matin1948huile sur toile
Soir Bleu1914huile sur toile
Matin en Caroline du Sud1955huile sur toile
Stairway at 48 Rue de Lille Paris1906huile sur bois
Étude pour 5 A.M. (70.153)1937craie fabriquée sur papier
Étude pour 5 A.M. (70.429)1937craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Approaching a City (70.869)1946craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour August in the City (70.158a-b)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour August in the City (70.159)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.220)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.235)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.430)1938craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.431a-b)1938craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Conference at Night (70.170)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour Conference at Night (70.174)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour East Wind over Weehawken (70.249)1934crayon graphite sur papier
Étude pour East Wind over Weehawken (70.252)1934craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Evening Wind (70.343a-b)1921craie fabriquée sur papier
Étude pour First Row Orchestra (70.841)1951craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Gas (70.263)1940craie fabriquée sur papier
Étude pour Ground Swell (70.339)1939craie fabriquée, fusain et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.199)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.427)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.428)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.117)1942craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.839)1942craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Hotel Window (70.161)1955craie fabriquée, crayon graphite et crayon de couleur sur papier
Étude pour Morning Sun (70.243)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.244)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.290)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.291)1952craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour New York Movie (70.273)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour New York Movie (70.274a-b)1938 ou 1939craie fabriquée et fusain sur papier (recto); craie fabriquée sur papier (verso)
Étude pour New York Movie (70.455)1939craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour New York Office (70.822)1962craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.192)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.193)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Office at Night (70.340)1940craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Office at Night (70.341)1940craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.198)1947craie fabriquée sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.229)1947craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.438)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.848)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.369)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.854)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour South Carolina Morning (70.162a-b)1955craie fabriquée sur papier (recto et verso)
Étude pour The Sheridan Theatre (70.969)1937crayon graphite sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.128)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.129)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Yawl Riding a Swell (70.439)1935craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Summer Evening1947huile sur toile
Intérieur d’été1909huile sur toile
Soleil dans une pièce vide1963huile sur toile
Soleil dans une cafétéria1958huile sur toile
Soleil sur les brownstones1956huile sur toile
Tables pour dames1930huile sur toile
Les contrebandiers1925huile sur toile
The Camel's Hump1931huile sur toile
The Circle Theatre1936huile sur toile
The City1927huile sur toile
Le Phare de Two Lights1929huile sur toile
The Long Leg1935huile sur toile
Le Toit mansardé1923aquarelle sur graphite sur papier
Le cinéma Sheridan1937huile sur toile
Tramp Steamer1908huile sur toile
Two Comedians1966huile sur toile
Deux au bord de l’allée1927huile sur toile
Valley of the Seine1909huile sur toile
Western Motel1957huile sur toile

Questions fréquentes

Quand le tableau Matin en Caroline du Sud a-t-il été peint ?

Edward Hopper a peint Matin en Caroline du Sud en 1955. [1]

Quelle est la technique de Matin en Caroline du Sud ?

La technique documentée est l’huile sur toile. [1]

Que peut-on observer dans Matin en Caroline du Sud ?

Une femme en robe rouge se tient dans une étroite embrasure, près d’une étendue de ciel bleu et d’herbe pâle. Ses bras sont croisés, ses chaussures reposent près du bord du seuil et l’ombre profonde du bâtiment entoure sa tête et ses épaules. Dans Matin en Caroline du Sud, Edward Hopper donne à une silhouette seule une présence vigoureuse tout en laissant beaucoup de sa vie inexprimé.

Discussion

Revenez sur les images et les idées étudiées dans Matin en Caroline du Sud. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Piste de la rédaction · Observation rapprochée

Quelle limite, quel geste ou quel changement de lumière retient d’abord votre attention dans Matin en Caroline du Sud?

Piste de la rédaction · Comparaison

Comparez Plein midi avec Matin en Caroline du Sud. Quelle différence visuelle compte le plus dans votre lecture ?

Piste de la rédaction · Un second regard

Quel détail regarderiez-vous de nouveau après avoir lu « Ciel bleu, vêtements rouges et murs bruns » ?

Participez à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Matin en Caroline du Sud.

Références

  1. Whitney Museum of American Art, South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 67.13, métadonnées de l’objet et récit de la rencontre dans la région de Charleston en 1929. Consulter la source.
  2. Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 70.162a-b, composition au recto et notice de collection. Consulter la source.
  3. The Johnson Collection, Study for South Carolina Morning, 1955, dessin reproduit et métadonnées de l’œuvre. Consulter la source.
  4. Whitney Museum of American Art, cartels de l’exposition American Legends, 2013, p. 16, South Carolina Morning ; cités comme interprétation historique. Consulter la source.
  5. Notice de collection ou de catalogue, American Village, 1912 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  6. Notice de collection ou de catalogue, Soir Bleu, 1914 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  7. Notice de collection ou de catalogue, House by the Railroad, 1925 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  8. Notice de collection ou de catalogue, Automat, 1927 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  9. Notice de collection ou de catalogue, Early Sunday Morning, 1930 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  10. Notice de collection ou de catalogue, New York Movie, 1939 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  11. Notice de collection ou de catalogue, Nighthawks, 1942 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  12. Notice de collection ou de catalogue, Morning Sun, 1952 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  13. Notice de collection ou de catalogue, Second Story Sunlight, 1960 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  14. Notice de collection ou de catalogue, Two Comedians, 1966 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  15. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.854 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  16. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.170 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  17. Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, numéro d’acquisition 70.841 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  18. Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, numéro d’acquisition 70.1298 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  19. Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), vers 1902–1903, numéro d’acquisition 70.1277 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  20. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.244 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  21. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.243 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  22. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.128 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  23. Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, numéro d’acquisition 70.822 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  24. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  25. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.229 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  26. Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, numéro d’acquisition 70.1114 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  27. Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 70.162a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  28. Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, numéro d’acquisition 70.1254 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  29. Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, numéro d’acquisition 70.1098 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  30. Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), vers 1902–1904, numéro d’acquisition 70.1418 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  31. Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, numéro d’acquisition 70.869 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  32. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.159 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  33. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.430 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  34. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.431a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  35. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.252 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  36. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.249 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  37. Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, numéro d’acquisition 70.343a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  38. Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, numéro d’acquisition 70.969 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  39. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.455 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  40. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.273 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  41. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 ou 1939, numéro d’acquisition 70.274a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  42. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.153 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  43. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.429 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  44. Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, numéro d’acquisition 70.1129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  45. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.158a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  46. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.291 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  47. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.290 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  48. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.340 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  49. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.341 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  50. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.427 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  51. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.199 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  52. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.428 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  53. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.117 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  54. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.839 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  55. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.174 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  56. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, numéro d’acquisition 70.161 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  57. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.198 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  58. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.369 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  59. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.220 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  60. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.235 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  61. Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, numéro d’acquisition 70.339 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  62. Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, numéro d’acquisition 70.439 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  63. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.848 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  64. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.438 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  65. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.193 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  66. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.192 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  67. Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, numéro d’acquisition 70.263 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  68. Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, vers 1918, tirage posthume, numéro d’acquisition 70.1903 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  69. Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, numéro d’acquisition 70.1020 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  70. Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper ; chronologie de la formation, des voyages, des expositions, de New York et de Truro. Consulter la source.
  71. Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, chapitre 5 de Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019 ; chapitre et notes consultés intégralement. Consulter la source.
  72. Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art ; essai et deux notes consultés intégralement. Consulter la source.