Escalier au 48 rue de Lille, Paris, Edward Hopper Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que partenaire Amazon, je perçois une commission sur les achats éligibles.


par
Tom Gurney BSc (Hons) est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans

E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Escalier au 48 rue de Lille, Paris : introduction

La main courante passe près de nous et descend en une courbe sombre vers le bas à droite. À gauche, les bords pâles des marches s’élargissent en approchant du premier plan. Au-dessus, une porte fermée et une forme à panneaux brun-rouge marquent le palier. Dans Escalier au 48 rue de Lille, Paris, Edward Hopper donne à une structure domestique familière une géométrie particulièrement captivante. Peint en 1906, ce petit tableau à l’huile sur bois mesure 32,7 × 23,7 cm et appartient aujourd’hui au Whitney Museum of American Art grâce au legs de Josephine N. Hopper. [1]

Le tableau nous place à l’intérieur de l’escalier. Nous ne pouvons voir toute la volée depuis une distance confortable, et le cadre coupe l’architecture sur plusieurs côtés. Regarder devient une manière de trouver notre position : les marches suggèrent comment monter, tandis que la rampe courbe révèle le vide qui les borde. Hopper fait de l’occupation d’un lieu une partie du sujet.

En bref

  • ArtisteEdward Hopper [1]
  • Date1906 [1]
  • Techniquehuile sur bois [1]
  • Collection / noticeWhitney Museum of American Art [1]
  • Numéro d’acquisition70.1295 [1]

Cette œuvre dans la carrière d’Edward Hopper

Sommaire

  1. Un tableau vertical avec peu de recul
  2. Suivre les marches dans l’image
  3. La longue courbe de la main courante
  4. La couleur au palier
  5. Une petite huile du premier voyage à Paris
  6. Comment lire l’espace vide
  7. Un escalier et un pont

Un tableau vertical avec peu de recul

L’étroit format vertical épouse le mouvement ascendant de l’escalier. Les marches basses occupent une grande partie de la largeur, tandis que le haut de la volée rejoint un palier près du sommet. Très peu d’espace reste autour de la structure. L’escalier paraît proche parce que ses parties les plus larges se poursuivent au-delà des bords inférieur et gauche du tableau.

Ces formes coupées établissent une échelle corporelle. Nous comprenons les marches comme des surfaces où un pied pourrait se poser, même si aucun personnage ne vient montrer leur taille. Leur répétition fournit sa propre mesure. Comparer un giron au suivant permet de juger le tournant de la volée et d’imaginer l’effort de la montée.

Le point de vue est oblique. Les bords des marches traversent l’image selon des angles changeants, et la main courante suit un autre trajet que le bord extérieur de l’escalier. Leur rapport donne à la structure une courbure et l’impression d’être étroitement ajustée à son environnement. Un simple empilement de lignes parallèles évoquerait un lieu bien moins particulier.

Le palier introduit une autre direction. Près du haut, une barre horizontale passe devant la forme brun-rouge. Sa fermeté interrompt brièvement le mouvement descendant de la main courante principale. L’œil doit négocier un tournant entre ces deux passages, comme une personne qui utilise l’escalier changerait de direction au palier.

Suivre les marches dans l’image

Les bords clairs des marches comptent parmi les marques les plus saillantes. Ils séparent une marche de la suivante et rendent lisible la séquence ascendante sur les surfaces plus sombres. En s’approchant de nous, les intervalles s’élargissent et leurs angles s’affirment. Hopper peut établir la profondeur par un petit ensemble de contrastes répétés.

Les surfaces entre ces bords restent variées. Le brun, le gris et l’ocre assourdi changent d’une marche à l’autre. Certains passages sont relativement larges et ouverts, tandis que d’autres contiennent de courtes touches qui suivent l’architecture. La volée reste reconnaissable comme une structure solide sans recevoir un traitement identique à chaque niveau.

Les marches supérieures paraissent plus resserrées. Elles conduisent vers le palier et la porte fermée au-delà, où un autre ensemble de rectangles prend le relais. Les panneaux de la porte répètent la division générale entre clair et sombre, mais leur orientation verticale change le rythme. Le mouvement de montée aboutit à une surface plus statique.

Ce rapport donne au tableau une séquence claire sans ouvrir une nouvelle vue. Nous pouvons suivre les marches, lire le palier et situer la porte. La pièce au-delà reste inaccessible. L’architecture donne assez de direction pour éveiller la curiosité et assez de clôture pour maintenir l’attention dans cette petite scène.

La longue courbe de la main courante

La rampe est plus qu’un bord de l’escalier. Sa main courante sombre traverse une grande partie de l’image, reliant le palier supérieur au premier plan. La ligne change de direction en descendant et produit un mouvement continu très différent du rythme interrompu des marches.

Le contraste est particulièrement fort en bas à droite. Ici, la rampe se courbe autour du vide de l’escalier et donne à l’œil le sentiment de l’espace qui descend à côté des marches. Le tournant nous permet de comprendre une partie du bâtiment que le tableau ne révèle pas entièrement. Une limite courbe peut suggérer une ouverture plus efficacement qu’une vue détaillée de son intérieur.

De fins montants relient la main courante à l’escalier. Leurs petites variations décoratives créent un motif plus délicat dans la grande courbe. Sur le vide plus sombre, certains se fondent dans le fond ; sur les marches ou le mur plus clairs, d’autres deviennent plus faciles à distinguer. La balustrade alterne entre limite solide et écran plus ouvert.

Au centre, un reflet ou un rehaut pâle rompt l’obscurité autour de la rampe et de ses supports. Cette tache attire l’attention sur une jonction où plusieurs formes se superposent. Nous pouvons nous y attarder pour distinguer montant, courbe et mur, avant de revenir au grand mouvement de l’escalier.

La rampe offre aussi au spectateur un point de contact imaginé. C’est la partie de la structure qu’une main pourrait suivre, à côté des surfaces qu’un pied pourrait utiliser. Le point de vue rapproché de Hopper rend ces rapports pratiques particulièrement vifs. La scène peut être ressentie à travers le souvenir du mouvement autant que lue par la perspective.

The Bridge of Art Edward Hopper
Comparer : Le Pont des Arts, 1907.

La couleur au palier

Une grande partie du tableau appartient à une gamme retenue de bruns, de gris et de verts sombres. Dans cette gamme, la forme à panneaux brun-rouge du palier se détache. Ses larges parties verticales introduisent de la chaleur et une surface plus continue derrière la fine rampe. L’objet aide à fermer l’espace supérieur tout en donnant au tableau un centre coloré distinct.

À sa gauche, la porte est plus claire et plus jaune. Un petit bouton rond offre un accent compact sur sa surface à panneaux. Le détail est modeste, mais il aide à faire de la porte un objet proche et utilisable plutôt qu’une tache indistincte en haut des marches.

Le mur voisin se divise en zones plus claires et plus sombres. Ces larges changements rendent le haut à gauche relativement calme par comparaison avec la rampe complexe. Ils empêchent aussi le fond entier de devenir une obscurité uniforme. Hopper donne à chaque zone un degré d’activité différent : large mur, porte à panneaux, objet chaud et fins balustres.

Il en résulte un agencement compact avec plusieurs vitesses de regard. La rampe peut être suivie d’un seul mouvement. Les marches appellent des regards ascendants répétés. Le palier offre de plus petits détails à examiner. La couleur aide à relier ces mouvements dans un champ restreint.

À voir : la vie et l’art d’Edward Hopper

Découvrez les peintures de Hopper et les lieux qui les ont inspirées dans ces films de musées. Choisissez un film ci-dessous.

Une petite huile du premier voyage à Paris

La date de 1906 situe le tableau près du début du premier long séjour européen de Hopper. La chronologie de l’Art Institute of Chicago enregistre sa fréquentation de la New York School of Art de 1900 à 1905, puis sa résidence à Paris pendant la première partie de son voyage de 1906–1907. Il est revenu à Paris en 1909, puis en 1910. Cet escalier appartient à la rencontre initiale plutôt qu’à l’une des visites ultérieures. [2]

L’historienne de l’art Emily C. Burns identifie le 48 rue de Lille comme le logement de Hopper à la pension de l’Église Baptiste, prévu avant son arrivée. Selon son analyse, les premiers tableaux d’escalier et de cour prennent leurs sujets dans son environnement immédiat. L’adresse du titre relie donc l’image à une base pratique dans la ville. [3]

Ce choix est révélateur par sa modestie. Paris pouvait offrir à un visiteur de grands édifices, des jardins publics, la circulation sur le fleuve et des rues animées. Un logement offrait aussi des rencontres rapprochées et répétées avec une porte, un mur ou un tournant d’escalier. Ce tableau accorde une attention soutenue à ces environs quotidiens et fait de leur complexité spatiale une matière suffisante pour une image complète.

Son petit support de bois convient à ce champ concentré. Le Whitney indique une huile sur bois, distinction matérielle qu’il importe de conserver aux côtés des nombreuses œuvres de Hopper sur toile et sur papier. L’image visible repose sur de fermes contrastes architecturaux et des passages peints variés, mais le support seul n’explique pas comment chaque touche a été faite. Le tableau reste un petit objet particulier autant qu’un intérieur évocateur. [1]

Summer Interior Edward Hopper
Comparer : Summer Interior, 1909.

Comment lire l’espace vide

Burns situe l’escalier dans une réflexion plus large sur les tableaux parisiens de Hopper. Elle interprète leur accès restreint et la séparation fréquente des personnes et des lieux comme des choix artistiques construits, liés à la position d’un peintre américain dans la culture artistique française. Sa lecture remet en cause l’idée facile qu’un tableau vide ne ferait qu’enregistrer une vie isolée. [3]

Cette distinction permet à l’escalier de rester actif. Son vide facilite l’attention à la géométrie et donne plus d’importance au mouvement imaginé du spectateur. Nous apportons le sentiment de monter ou de tourner qu’un personnage représenté pourrait autrement montrer. L’absence de personne devient un élément du fonctionnement de l’image.

La porte fermée peut inviter à un récit, mais le tableau ne donne aucun événement à compléter. Personne n’est montré en train d’attendre, de partir ou de refuser l’entrée. Les rapports visibles sont plus précis : une volée qui monte, une rampe qui descend autour d’une ouverture et un palier borné par des surfaces. Ces formes peuvent paraître intimes ou inquiétantes sans devoir illustrer un épisode documenté particulier.

Cette ouverture aide à comprendre pourquoi le sujet reste intéressant au-delà de son cadre biographique. La plupart des spectateurs savent ce que l’on ressent en tournant dans un escalier et en perdant de vue le trajet en dessous. Hopper concentre cette expérience ordinaire dans une image étroitement cadrée. La reconnaissance passe autant par le corps que par l’adresse.

Un escalier et un pont

Le tableau de l’année suivante Le Pont des Arts offre un contraste utile. Le Whitney date cette huile sur toile distincte de 1907. Un pont de fer y traverse un fleuve lumineux, avec de petites silhouettes réparties au-dessus. La structure publique appartient à une vue bien plus ouverte de Paris. [4]

Les deux tableaux partagent un intérêt pour les structures qui guident le mouvement. Un escalier relie les niveaux d’un bâtiment ; un pont relie des rives opposées. Rampes et supports sombres organisent les deux images. Pourtant, leur rapport au spectateur diffère. Dans l’escalier, nous semblons occuper une partie du trajet. Devant le pont, nous regardons une structure qu’utilisent d’autres personnes.

Cette différence empêche aussi de traiter le Paris de Hopper comme uniformément désert. Les petites silhouettes sur le pont sont visibles, tandis que l’escalier est inoccupé. Chaque agencement établit son propre équilibre entre un environnement construit et les personnes qui pourraient le traverser. Le contraste est plus instructif qu’une seule humeur appliquée aux deux.

Dans l’escalier, la présence la plus forte est notre propre position implicite. Les larges marches inférieures s’approchent de nous, la main courante passe en courbe et le palier maintient une destination limitée au-dessus. Hopper donne à un petit intervalle à l’intérieur d’un logement assez d’étendue pour être exploré, un changement de direction à la fois.

Répertoire des œuvres et des études

Ce répertoire documenté comprend des œuvres achevées et des études identifiées séparément. Il ne constitue pas un catalogue raisonné complet. Les titres liés ouvrent les articles ; les études sans lien sont identifiées par leurs numéros d’inventaire. Les aquarelles conservent leurs techniques documentées, et les estampes originales restent distinctes des reproductions.

156 œuvres

TitreDateTechnique
(Bridge and Embankment) (70.1298)1906huile sur bois
(Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129)1923–1924aquarelle et craie fabriquée sur papier
(Manhattan Bridge) (70.1098)1925–1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Rooftops) (70.1114)1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Seated Male Model, Bent Over) (70.1277)vers 1902–1903huile sur toile
(Self-Portrait) (70.1254)1903–1906huile sur toile
(Solitary Figure in a Theater) (70.1418)vers 1902–1904huile sur panneau
Cinq heures du matin1937huile sur toile
Adam’s House1928aquarelle et fusain sur papier
American Village1912huile sur toile
Apartment Houses1923huile sur toile
À l’approche de la ville1946huile sur toile
August in the City1945huile sur toile
Automat1927huile sur toile
Barber Shop1931huile sur toile
Blackwell’s Island1928huile sur toile
Pont sur la Seine1909huile sur toile
Piste cavalière1939huile sur toile
Burly Cobb's House South Truro1930–1933huile sur toile
Soir à Cape Cod1939huile sur toile
Matin à Cape Cod1950huile sur toile
Voiture-salon (Chair Car)1965huile sur toile
Chop Suey1929huile sur toile
Toits de la ville1932huile sur toile
Poste des garde-côtes1929huile sur toile
Compartiment C, voiture 2931938huile sur toile
Réunion nocturne1949huile sur toile
Corn Hill1930huile sur toile
Aube en Pennsylvanie1942huile sur toile
Pharmacie1927huile sur toile
Tôt un dimanche matin1930huile sur toile
East Side Interior (70.1020)1922Etching
East Wind Over Weehawken1934huile sur toile
El Palacio1946aquarelle et crayon graphite sur papier
Onze heures du matin1926huile sur toile
Vent du soir1921etching
Excursion into Philosophy1959huile sur toile
Premier rang d’orchestre1951huile sur toile
Wagon de marchandises à Truro1931aquarelle sur graphite sur papier
Essence1940huile sur toile
Jeune fille à la machine à coudrevers 1921huile sur toile
Port de Gloucester1912huile sur toile
Ground Swell1939huile sur toile
Haskell's House1924aquarelle sur graphite sur carton
Plein midi1949huile sur toile
Hill and Houses Cape Elizabeth Maine1927aquarelle sur crayon graphite
Hills South Truro1930huile sur toile
Hôtel près d’une voie ferrée1952huile sur toile
Hall d’hôtel1943huile sur toile
Chambre d’hôtel1931huile sur toile
Fenêtre d’hôtel1955huile sur toile
Maison près de la voie ferrée1925huile sur toile
House by the Squam River1926aquarelle sur graphite sur papier
Le Bistro (The Wine Shop)1909huile sur toile
Le Pont des Arts1907huile sur toile
Le Pont Royal1909huile sur toile
Le Quai des Grands Augustins1909huile sur toile
Lighthouse and Buildings Portland Head1927aquarelle sur crayon graphite sur papier
Colline au phare1927peinture à l’huile
Accès au pont de Manhattan1928huile sur toile
Model Sittingvers 1902peinture à l’huile ; support non précisé
Soleil du matin1952huile sur toile
New York Movie1939huile sur toile
New York New Haven and Hartford1931huile sur toile
Bureau à New York1962huile sur toile
Trottoirs de New York1924–1925huile sur toile
Restaurant à New Yorkvers 1922huile sur toile
Fenêtres la nuit1928huile sur toile
Nighthawks1942huile sur toile
Octobre à Cape Cod1946huile sur toile
Bureau la nuit1940huile sur toile
Bureau dans une petite ville1953huile sur toile
Ville minière de Pennsylvanie1947huile sur toile
Gens au soleil1960huile sur toile
Portrait d’Orleans1950huile sur toile
Le Pont de Queensborough1913huile sur toile
Coucher de soleil sur la voie ferrée1929huile sur toile
Le Train1908huile sur toile
Route dans le Maine1914huile sur toile
Chambre à Brooklyn1932huile sur toile
Chambre à New York1932huile sur toile
Chambres sur la mer1951huile sur toile
Chambres pour touristes1945huile sur toile
Route 6 à Eastham1941huile sur toile
Soleil au balcon1960huile sur toile
Autoportrait1925–1930huile sur toile
Self-Portrait with Hat (70.1903)vers 1918, tirage posthumepointe sèche
Sept heures du matin1948huile sur toile
Soir Bleu1914huile sur toile
South Carolina Morning1955huile sur toile
Escalier au 48 rue de Lille, Paris1906huile sur bois
Étude pour 5 A.M. (70.153)1937craie fabriquée sur papier
Étude pour 5 A.M. (70.429)1937craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Approaching a City (70.869)1946craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour August in the City (70.158a-b)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour August in the City (70.159)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.220)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.235)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.430)1938craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.431a-b)1938craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Conference at Night (70.170)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour Conference at Night (70.174)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour East Wind over Weehawken (70.249)1934crayon graphite sur papier
Étude pour East Wind over Weehawken (70.252)1934craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Evening Wind (70.343a-b)1921craie fabriquée sur papier
Étude pour First Row Orchestra (70.841)1951craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Gas (70.263)1940craie fabriquée sur papier
Étude pour Ground Swell (70.339)1939craie fabriquée, fusain et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.199)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.427)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.428)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.117)1942craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.839)1942craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Hotel Window (70.161)1955craie fabriquée, crayon graphite et crayon de couleur sur papier
Étude pour Morning Sun (70.243)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.244)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.290)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.291)1952craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour New York Movie (70.273)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour New York Movie (70.274a-b)1938 ou 1939craie fabriquée et fusain sur papier (recto); craie fabriquée sur papier (verso)
Étude pour New York Movie (70.455)1939craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour New York Office (70.822)1962craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.192)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.193)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Office at Night (70.340)1940craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Office at Night (70.341)1940craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.198)1947craie fabriquée sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.229)1947craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.438)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.848)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.369)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.854)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour South Carolina Morning (70.162a-b)1955craie fabriquée sur papier (recto et verso)
Étude pour The Sheridan Theatre (70.969)1937crayon graphite sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.128)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.129)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Yawl Riding a Swell (70.439)1935craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Summer Evening1947huile sur toile
Summer Interior1909huile sur toile
Soleil dans une pièce vide1963huile sur toile
Sunlight in a Cafeteria1958huile sur toile
Soleil sur les brownstones1956huile sur toile
Tables pour dames1930huile sur toile
Les contrebandiers1925huile sur toile
The Camel's Hump1931huile sur toile
The Circle Theatre1936huile sur toile
The City1927huile sur toile
Le Phare de Two Lights1929huile sur toile
The Long Leg1935huile sur toile
Le Toit mansardé1923aquarelle sur graphite sur papier
Le cinéma Sheridan1937huile sur toile
Tramp Steamer1908huile sur toile
Two Comedians1966huile sur toile
Two on the Aisle1927huile sur toile
Valley of the Seine1909huile sur toile
Western Motel1957huile sur toile

Questions fréquentes

Quand l’Escalier au 48 rue de Lille, Paris a-t-il été peint ?

Edward Hopper a peint Escalier au 48 rue de Lille, Paris en 1906. [1]

Quelle est la technique de l’Escalier au 48 rue de Lille, Paris ?

La technique documentée est l’huile sur bois. [1]

Que peut-on observer dans l’Escalier au 48 rue de Lille, Paris ?

La main courante passe près de nous et descend en une courbe sombre vers le bas à droite. À gauche, les bords pâles des marches s’élargissent en approchant du premier plan. Au-dessus, une porte fermée et une forme à panneaux brun-rouge marquent le palier. Dans Escalier au 48 rue de Lille, Paris, Edward Hopper donne à une structure domestique familière une géométrie particulièrement captivante. Peint en 1906, ce petit tableau à l’huile sur bois mesure 32,7 × 23,7 cm et appartient aujourd’hui au Whitney Museum of American Art grâce au legs de Josephine N. Hopper. [1]

Discussion

Revenez sur les images et les idées étudiées dans l’Escalier au 48 rue de Lille, Paris. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Piste de la rédaction · Observation rapprochée

Quelle limite, quel geste ou quel changement de lumière retient d’abord votre attention dans Escalier au 48 rue de Lille, Paris?

Piste de la rédaction · Comparaison

Comparez Le Pont des Arts avec l’Escalier au 48 rue de Lille, Paris. Quelle différence visuelle compte le plus dans votre lecture ?

Piste de la rédaction · Un second regard

Quel détail regarderiez-vous de nouveau après avoir lu « La longue courbe de la main courante » ?

Participez à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur l’Escalier au 48 rue de Lille, Paris.

Références

  1. Whitney Museum of American Art, (Stairway at 48 rue de Lille, Paris), 1906, huile sur bois, 32,7 × 23,7 cm, numéro d’acquisition 70.1295, legs de Josephine N. Hopper. Consulter la source.
  2. The Art Institute of Chicago, “Selected Chronology for Edward Hopper (1882–1967)”, entrées pour 1900–1905, 1906–1907, 1909 et 1910. Consulter la source.
  3. Emily C. Burns, “Spectral figures: Edward Hopper's empty Paris”, dans Courtney J. Campbell, Allegra Giovine et Jennifer Keating, dir., Empty Spaces: Perspectives on Emptiness in Modern History (University of London Press, 2019), p. 111–132, en particulier “Constructing solitude: charged emptiness in Hopper's Parisian home.” Consulter la source.
  4. Whitney Museum of American Art, Le Pont des Arts, 1907, huile sur toile, numéro d’acquisition 70.1181, legs de Josephine N. Hopper. Consulter la source.
  5. Notice de collection ou de catalogue, American Village, 1912 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  6. Notice de collection ou de catalogue, Soir Bleu, 1914 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  7. Notice de collection ou de catalogue, House by the Railroad, 1925 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  8. Notice de collection ou de catalogue, Automat, 1927 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  9. Notice de collection ou de catalogue, Early Sunday Morning, 1930 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  10. Notice de collection ou de catalogue, New York Movie, 1939 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  11. Notice de collection ou de catalogue, Nighthawks, 1942 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  12. Notice de collection ou de catalogue, Morning Sun, 1952 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  13. Notice de collection ou de catalogue, Second Story Sunlight, 1960 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  14. Notice de collection ou de catalogue, Two Comedians, 1966 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  15. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.854 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  16. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.170 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  17. Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, numéro d’acquisition 70.841 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  18. Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, numéro d’acquisition 70.1298 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  19. Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), vers 1902–1903, numéro d’acquisition 70.1277 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  20. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.244 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  21. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.243 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  22. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.128 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  23. Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, numéro d’acquisition 70.822 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  24. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  25. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.229 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  26. Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, numéro d’acquisition 70.1114 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  27. Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 70.162a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  28. Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, numéro d’acquisition 70.1254 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  29. Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, numéro d’acquisition 70.1098 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  30. Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), vers 1902–1904, numéro d’acquisition 70.1418 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  31. Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, numéro d’acquisition 70.869 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  32. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.159 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  33. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.430 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  34. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.431a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  35. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.252 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  36. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.249 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  37. Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, numéro d’acquisition 70.343a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  38. Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, numéro d’acquisition 70.969 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  39. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.455 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  40. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.273 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  41. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 ou 1939, numéro d’acquisition 70.274a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  42. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.153 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  43. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.429 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  44. Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, numéro d’acquisition 70.1129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  45. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.158a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  46. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.291 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  47. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.290 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  48. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.340 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  49. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.341 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  50. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.427 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  51. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.199 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  52. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.428 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  53. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.117 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  54. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.839 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  55. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.174 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  56. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, numéro d’acquisition 70.161 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  57. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.198 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  58. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.369 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  59. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.220 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  60. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.235 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  61. Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, numéro d’acquisition 70.339 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  62. Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, numéro d’acquisition 70.439 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  63. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.848 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  64. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.438 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  65. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.193 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  66. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.192 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  67. Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, numéro d’acquisition 70.263 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  68. Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, vers 1918, tirage posthume, numéro d’acquisition 70.1903 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  69. Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, numéro d’acquisition 70.1020 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  70. Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper ; chronologie de la formation, des voyages, des expositions, de New York et de Truro. Consulter la source.
  71. Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, chapitre 5 de Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019 ; chapitre et notes consultés intégralement. Consulter la source.
  72. Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art ; essai et deux notes consultés intégralement. Consulter la source.