Acheter des reproductionssur Amazon
* En tant que partenaire Amazon, je perçois une commission sur les achats éligibles.
Réunion nocturne : introduction
Un homme portant un chapeau et un long manteau se tient debout, le dos tourné vers nous. Au-delà, une femme fait face à un second homme assis au bord d’un bureau, une main levée. Une lumière vive découpe le mur derrière leurs têtes. Dans son tableau Réunion nocturne, Edward Hopper donne à voir la disposition d’un échange tout en retenant les paroles qui permettraient de l’expliquer.
Peinte à l’huile sur toile en 1949, l’œuvre appartient à la collection Roland P. Murdock du Wichita Art Museum, sous le numéro M100.52. Le musée a fourni ces renseignements pour la liste des œuvres de son exposition du soixante-quinzième anniversaire. [1] Le titre réunit le groupe autour d’une même occasion, mais ne précise ni le sujet ni l’issue de la réunion.
En bref
- ArtisteEdward Hopper [1]
- Date1949 [1]
- Techniquehuile sur toile [1]
- Collection / noticeWichita Art Museum [1]
- Numéro d’acquisitionM100.52 [1]
Cette œuvre dans la carrière d’Edward Hopper
American Village
1912Soir Bleu
1914Automat
1927New York Movie
1939Nighthawks
1942Soleil du matin
1952Soleil au balcon
1960Two Comedians
1966Sommaire
- Trois personnes autour d’un bureau
- La forme blanche sur le mur
- L’explication du cadre par Hopper
- Papiers, cloison et surfaces de travail
- D’un homme assis à une figure debout
- Poser pour les mains
- Ce que le titre permet de savoir
- D’autres façons d’occuper un bureau
Trois personnes autour d’un bureau
L’homme au chapeau occupe la partie du groupe la plus proche de nous. Son dos sombre masque une partie de la pièce et recouvre partiellement la femme : nous sommes placés derrière un participant, plutôt que devant un ensemble de portraits également exposés à notre regard.
La femme se tient plus loin dans le bureau. Sa tête se tourne vers l’homme assis, tandis que ses mains restent près du centre du corps. La lumière distingue le côté de son visage et ses cheveux des vêtements sombres qui les entourent.
L’homme sur le bureau adopte une pose plus ample. Un bras soutient son poids derrière lui, et l’autre se tend vers les personnes debout devant lui. La flexion des jambes et l’angle du torse rendent cette position sur le bureau très différente de celle d’une personne installée sur une chaise de bureau ordinaire.
Ces positions répartissent le mouvement de façon inégale. L’homme au premier plan offre une silhouette large et assez fermée ; la femme apporte une verticale plus étroite ; l’homme assis introduit un geste ouvert. Le groupe peut suggérer une conversation avant même qu’un rôle particulier soit attribué à chacun.
Le tableau ne désigne ni employeur, ni client, ni secrétaire, ni visiteur. Vêtements, mobilier et postures nourrissent de telles suppositions, mais n’établissent aucune hiérarchie professionnelle. La réunion demeure un rapport entre trois corps dans une pièce de travail.
La forme blanche sur le mur
La large zone éclairée constitue presque un autre participant. Sa limite diagonale s’élève derrière les figures et sépare un mur pâle de l’ombre plus froide au-dessus. Les corps se lisent sur une forme lumineuse bien plus grande que chacun d’eux.
Les poutres du plafond et le haut des murs conservent une obscurité bleu-gris. Leurs divisions répétées pèsent sur la pièce et contrastent avec la zone pâle plus ouverte derrière les têtes. Cet effet donne à l’espace inférieur une concentration difficile à ignorer.
La lumière ne rend pas simplement tout visible au même degré. Elle laisse sombre le dos de l’homme le plus proche tout en faisant ressortir le profil de la femme et la chemise blanche de l’homme assis. Chaque figure se trouve exposée différemment au sein du même échange.
La fenêtre et la cloison à gauche ajoutent une obscurité verticale à la composition. À droite, une autre fenêtre forme une ouverture plus étroite près de l’homme assis. L’architecture encadre le groupe sans offrir de panorama urbain détaillé.
L’explication du cadre par Hopper
Trois ans après avoir peint le tableau, dans une lettre à Elizabeth Navas datée du 28 juin 1952, Hopper expliquait que l’idée de la lumière de la rue pénétrant la nuit dans un atelier ou un immeuble de bureaux l’occupait depuis des années. Il la reliait à des impressions recueillies au cours de promenades nocturnes sur Broadway. Gail Levin reproduit son récit dans son étude des images du bureau. [2]
Cette explication donne à l’éclairage inhabituel une origine dans une observation accumulée. Elle ne désigne pas un bâtiment précis où trois personnes auraient tenu cette réunion particulière. La ville fournissait des impressions susceptibles de devenir une scène.
Hopper décrivait aussi la difficulté de donner une forme définie à une impression indistincte et insistait sur l’improvisation plutôt que sur un incident connu. [2] La lettre distingue les figures et le mobilier nettement visibles du tableau des débuts moins définis de l’idée.
Cette distinction aide à comprendre le mélange de clarté et d’incertitude de la scène. Le bureau, les vêtements et la grande lumière sont fortement réalisés, tandis que l’événement lui-même reste indéterminé. Hopper pouvait résoudre une composition sans en faire le compte rendu de quelque chose dont il aurait été témoin.

Comparer : Office at Night, 1940.
Papiers, cloison et surfaces de travail
Le bureau à droite fournit un appui solide à l’homme assis. Son plateau brun chaud contraste avec le mur plus froid et forme un large plan horizontal sous les têtes des figures.
À gauche, une autre surface de travail porte des papiers et un épais volume vert à bord rougeâtre. Ces objets signalent une activité de tenue de registres ou de bureau, mais ne livrent aucune information lisible sur la discussion. Ils font partie de l’équipement pratique de la pièce plutôt que de constituer les indices d’une transaction déchiffrable.
La cloison de bois et de verre introduit un type familier d’architecture de bureau. Elle sépare une zone d’une autre tout en permettant une certaine continuité visuelle. Comme les fenêtres, elle divise le bureau sans expliquer l’ensemble du bâtiment.
Une chaise partiellement visible derrière le groupe offre une autre place possible à un corps. Sa présence rend plus remarquable la position de l’homme sur le bureau : la pièce contient des sièges ordinaires, mais l’échange adopte cette disposition moins formelle.
Le mobilier donne au tableau sa précision sans en faire un lieu de travail entièrement documenté. Nous reconnaissons des surfaces et des objets pouvant servir à des tâches quotidiennes, tandis que les trois personnes concentrent l’attention sur une interruption ou une rencontre indéfinie.
D’un homme assis à une figure debout
L’étude du Whitney Museum, inventaire 70.170, date de 1949 et emploie la craie fabriquée au recto d’une feuille. Dans cet agencement, l’homme au chapeau du premier plan est assis sur une chaise, la femme se tient debout derrière lui et l’homme à droite se penche vers la surface de travail. [3]
Ces positions modifient l’équilibre entre les participants. La figure la plus proche est plus basse, et la femme forme une verticale plus nettement indépendante. Des lignes souples et répétées explorent autour d’eux les divisions du mobilier, du plafond et des fenêtres.
Une seconde composition du Whitney, inventaire 70.174, rapproche le groupe de son agencement final. L’homme au chapeau se tient debout, le dos vers nous ; la femme reste près du centre et l’homme à droite est assis sur le bureau, en train de faire un geste. [4]
En se relevant, l’homme au premier plan devient une barrière sombre à travers laquelle il faut voir le reste du groupe. Ce changement resserre aussi les deux figures debout et l’interlocuteur assis en un ensemble plus compact.
Les deux dessins datent de l’année du tableau. Leur comparaison révèle des possibilités différentes de posture et d’espacement sans fournir une séquence complète, datée avec certitude, de toutes les feuilles conservées. La rencontre finale s’est construite par des choix sur la manière dont les corps se tiendraient debout, s’assiéraient et se recouvriraient.
À voir : la vie et l’art d’Edward Hopper
Découvrez les peintures de Hopper et les lieux qui les ont inspirées dans ces films de musées. Choisissez un film ci-dessous.
Film sur Edward Hopper
Une présentation de la vie et de l’œuvre de Hopper par un musée.
Voir sur YouTubePoser pour les mains
Au début de son récit de l’année 1949, Levin rapporte que Jo Hopper a posé pour les mains de la femme le 16 janvier. Elle situe l’achèvement du tableau ce jour-là et sa livraison à la Rehn Gallery le 18 janvier. [5] Une petite partie de la figure centrale occupe donc une place documentée dans les derniers jours de travail sur le tableau.
Les mains méritent l’attention dans le groupe achevé. Maintenues près du corps de la femme, elles proposent un geste contenu à côté du bras plus tendu de l’homme assis. Cette différence contribue au caractère visuel de l’échange, sans pouvoir nous dire ce que prononce l’une ou l’autre figure.
La pose de Jo distingue aussi le travail pratique d’un modèle de l’identité de la femme peinte. Les mains pouvaient être étudiées dans l’atelier, puis intégrées à un cadre professionnel inventé. Ces éléments ne transforment pas la scène en une réunion réelle à laquelle les Hopper auraient participé.
La date de livraison appartient à l’histoire de l’objet plutôt qu’à l’heure fictive représentée. Le tableau pouvait entrer chez un marchand un jour précis de janvier, tandis que la conversation qu’il contient demeurait définitivement indéterminée.

Comparer : New York Office, 1962.
Ce que le titre permet de savoir
Une réunion implique des personnes rassemblées pour discuter. La main levée et l’orientation de la femme rendent cette description plausible. Le dos de l’homme le plus proche place le spectateur là où le groupe est accessible sans être entièrement ouvert.
L’éclairage dramatique peut suggérer une dispute ou un moment de crise. L’image ne fournit ni texte, ni emblème, ni participant historique reconnaissable qui permettrait d’identifier un incident particulier.
Levin aborde le bureau en le rapprochant de l’éclairage dramatique et des figures groupées de la peinture hollandaise ancienne. [2] La comparaison attire l’attention sur une tradition picturale plus longue, qui donne une force visuelle aux intérieurs ordinaires. Elle n’a pas à établir que Hopper a copié une réunion particulière ou attribué à ses figures une identité historique cachée.
L’effet théâtral de l’œuvre provient de décisions concrètes : un mur lumineux, des poutres dans l’ombre, une figure proche vue de dos et un interlocuteur surélevé sur un bureau. Nous pouvons examiner ces décisions tout en divergeant sur les enjeux humains qu’elles suggèrent.
D’autres façons d’occuper un bureau
Office at Night donne à deux personnes au travail une pièce avec des dossiers, un bureau et une cloison. Leur attention ne devient jamais un échange aussi explicite que le geste présent ici, où une troisième figure contribue à former un groupe.
Office in a Small City laisse un homme assis seul dans une large ouverture architecturale. La vue urbaine retient une part de l’attention que ce tableau concentre sur les personnes face à face.
Dans New York Office, une grande fenêtre donnant sur la rue place le spectateur à l’extérieur. Ici, le chevauchement des figures et le mobilier du bureau nous rapprochent de la réunion tout en gardant caché le visage du participant le plus proche.
Faites passer votre regard de la main levée de l’homme assis aux mains de la femme, puis au large dos sombre devant eux. Trois dispositions corporelles différentes rendent un échange visible. La grande lumière blanche les réunit sans nous dire comment se termine la réunion.
Répertoire des œuvres et des études
Ce répertoire documenté comprend des œuvres achevées et des études identifiées séparément. Il ne constitue pas un catalogue raisonné complet. Les titres liés ouvrent les articles ; les études sans lien sont identifiées par leurs numéros d’inventaire. Les aquarelles conservent leurs techniques documentées, et les estampes originales restent distinctes des reproductions.
| Titre | Date | Technique |
|---|---|---|
| (Bridge and Embankment) (70.1298) | 1906 | huile sur bois |
| (Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129) | 1923–1924 | aquarelle et craie fabriquée sur papier |
| (Manhattan Bridge) (70.1098) | 1925–1926 | aquarelle et crayon graphite sur papier |
| (Rooftops) (70.1114) | 1926 | aquarelle et crayon graphite sur papier |
| (Seated Male Model, Bent Over) (70.1277) | vers 1902–1903 | huile sur toile |
| (Self-Portrait) (70.1254) | 1903–1906 | huile sur toile |
| (Solitary Figure in a Theater) (70.1418) | vers 1902–1904 | huile sur panneau |
| 5 A.M. | 1937 | huile sur toile |
| Adam’s House | 1928 | aquarelle et fusain sur papier |
| American Village | 1912 | huile sur toile |
| Apartment Houses | 1923 | huile sur toile |
| À l’approche de la ville | 1946 | huile sur toile |
| August in the City | 1945 | huile sur toile |
| Automat | 1927 | huile sur toile |
| Barber Shop | 1931 | huile sur toile |
| Blackwell’s Island | 1928 | huile sur toile |
| Pont sur la Seine | 1909 | huile sur toile |
| Piste cavalière | 1939 | huile sur toile |
| Burly Cobb's House South Truro | 1930–1933 | huile sur toile |
| Soir à Cape Cod | 1939 | huile sur toile |
| Matin à Cape Cod | 1950 | huile sur toile |
| Voiture-salon (Chair Car) | 1965 | huile sur toile |
| Chop Suey | 1929 | huile sur toile |
| Toits de la ville | 1932 | huile sur toile |
| Poste des garde-côtes | 1929 | huile sur toile |
| Compartiment C, voiture 293 | 1938 | huile sur toile |
| Réunion nocturne | 1949 | huile sur toile |
| Corn Hill | 1930 | huile sur toile |
| Dawn in Pennsylvania | 1942 | huile sur toile |
| Pharmacie | 1927 | huile sur toile |
| Tôt un dimanche matin | 1930 | huile sur toile |
| East Side Interior (70.1020) | 1922 | Etching |
| East Wind Over Weehawken | 1934 | huile sur toile |
| El Palacio | 1946 | aquarelle et crayon graphite sur papier |
| Eleven A.M. | 1926 | huile sur toile |
| Evening Wind | 1921 | etching |
| Excursion into Philosophy | 1959 | huile sur toile |
| First Row Orchestra | 1951 | huile sur toile |
| Freight Car at Truro | 1931 | aquarelle sur graphite sur papier |
| Essence | 1940 | huile sur toile |
| Girl at a Sewing Machine | vers 1921 | huile sur toile |
| Gloucester Harbor | 1912 | huile sur toile |
| Ground Swell | 1939 | huile sur toile |
| Haskell's House | 1924 | aquarelle sur graphite sur carton |
| High Noon | 1949 | huile sur toile |
| Hill and Houses Cape Elizabeth Maine | 1927 | aquarelle sur crayon graphite |
| Hills South Truro | 1930 | huile sur toile |
| Hotel by a Railroad | 1952 | huile sur toile |
| Hotel Lobby | 1943 | huile sur toile |
| Chambre d’hôtel | 1931 | huile sur toile |
| Hotel Window | 1955 | huile sur toile |
| Maison près de la voie ferrée | 1925 | huile sur toile |
| House by the Squam River | 1926 | aquarelle sur graphite sur papier |
| Le Bistro (The Wine Shop) | 1909 | huile sur toile |
| Le Pont des Arts | 1907 | huile sur toile |
| Le Pont Royal | 1909 | huile sur toile |
| Le Quai des Grands Augustins | 1909 | huile sur toile |
| Lighthouse and Buildings Portland Head | 1927 | aquarelle sur crayon graphite sur papier |
| Lighthouse Hill | 1927 | peinture à l’huile |
| Manhattan Bridge Loop | 1928 | huile sur toile |
| Model Sitting | vers 1902 | peinture à l’huile ; support non précisé |
| Soleil du matin | 1952 | huile sur toile |
| New York Movie | 1939 | huile sur toile |
| New York New Haven and Hartford | 1931 | huile sur toile |
| New York Office | 1962 | huile sur toile |
| New York Pavements | 1924–1925 | huile sur toile |
| New York Restaurant | vers 1922 | huile sur toile |
| Night Windows | 1928 | huile sur toile |
| Nighthawks | 1942 | huile sur toile |
| October on Cape Cod | 1946 | huile sur toile |
| Office at Night | 1940 | huile sur toile |
| Office in a Small City | 1953 | huile sur toile |
| Pennsylvania Coal Town | 1947 | huile sur toile |
| Gens au soleil | 1960 | huile sur toile |
| Portrait d’Orleans | 1950 | huile sur toile |
| Queensborough Bridge | 1913 | huile sur toile |
| Coucher de soleil sur la voie ferrée | 1929 | huile sur toile |
| Railroad Train | 1908 | huile sur toile |
| Route dans le Maine | 1914 | huile sur toile |
| Room in Brooklyn | 1932 | huile sur toile |
| Room in New York | 1932 | huile sur toile |
| Chambres sur la mer | 1951 | huile sur toile |
| Chambres pour touristes | 1945 | huile sur toile |
| Route 6 Eastham | 1941 | huile sur toile |
| Soleil au balcon | 1960 | huile sur toile |
| Autoportrait | 1925–1930 | huile sur toile |
| Self-Portrait with Hat (70.1903) | vers 1918, tirage posthume | pointe sèche |
| Seven A.M. | 1948 | huile sur toile |
| Soir Bleu | 1914 | huile sur toile |
| South Carolina Morning | 1955 | huile sur toile |
| Stairway at 48 Rue de Lille Paris | 1906 | huile sur bois |
| Étude pour 5 A.M. (70.153) | 1937 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour 5 A.M. (70.429) | 1937 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Étude pour Approaching a City (70.869) | 1946 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour August in the City (70.158a-b) | 1945 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour August in the City (70.159) | 1945 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Bridle Path (70.220) | 1939 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Bridle Path (70.235) | 1939 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Compartment C, Car 293 (70.430) | 1938 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Compartment C, Car 293 (70.431a-b) | 1938 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Conference at Night (70.170) | 1949 | craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso) |
| Étude pour Conference at Night (70.174) | 1949 | craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso) |
| Étude pour East Wind over Weehawken (70.249) | 1934 | crayon graphite sur papier |
| Étude pour East Wind over Weehawken (70.252) | 1934 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Evening Wind (70.343a-b) | 1921 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour First Row Orchestra (70.841) | 1951 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Gas (70.263) | 1940 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Ground Swell (70.339) | 1939 | craie fabriquée, fusain et crayon graphite sur papier |
| Étude pour Hotel by a Railroad (70.199) | 1952 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Hotel by a Railroad (70.427) | 1952 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Hotel by a Railroad (70.428) | 1952 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Hotel Lobby (70.117) | 1942 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Étude pour Hotel Lobby (70.839) | 1942 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Hotel Window (70.161) | 1955 | craie fabriquée, crayon graphite et crayon de couleur sur papier |
| Étude pour Morning Sun (70.243) | 1952 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Morning Sun (70.244) | 1952 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Morning Sun (70.290) | 1952 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Morning Sun (70.291) | 1952 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Étude pour New York Movie (70.273) | 1939 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour New York Movie (70.274a-b) | 1938 ou 1939 | craie fabriquée et fusain sur papier (recto); craie fabriquée sur papier (verso) |
| Étude pour New York Movie (70.455) | 1939 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour New York Office (70.822) | 1962 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Nighthawks (70.192) | 1941 ou 1942 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Nighthawks (70.193) | 1941 ou 1942 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Office at Night (70.340) | 1940 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Office at Night (70.341) | 1940 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.198) | 1947 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.229) | 1947 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Rooms for Tourists (70.438) | 1945 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Rooms for Tourists (70.848) | 1945 | craie fabriquée et fusain sur papier |
| Étude pour Route 6, Eastham (70.369) | 1941 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Étude pour Route 6, Eastham (70.854) | 1941 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Étude pour South Carolina Morning (70.162a-b) | 1955 | craie fabriquée sur papier (recto et verso) |
| Étude pour The Sheridan Theatre (70.969) | 1937 | crayon graphite sur papier |
| Étude pour Two on the Aisle (70.128) | 1927 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Two on the Aisle (70.129) | 1927 | craie fabriquée sur papier |
| Étude pour Yawl Riding a Swell (70.439) | 1935 | craie fabriquée et crayon graphite sur papier |
| Summer Evening | 1947 | huile sur toile |
| Summer Interior | 1909 | huile sur toile |
| Soleil dans une pièce vide | 1963 | huile sur toile |
| Sunlight in a Cafeteria | 1958 | huile sur toile |
| Soleil sur les brownstones | 1956 | huile sur toile |
| Tables pour dames | 1930 | huile sur toile |
| Les contrebandiers | 1925 | huile sur toile |
| The Camel's Hump | 1931 | huile sur toile |
| The Circle Theatre | 1936 | huile sur toile |
| The City | 1927 | huile sur toile |
| The Lighthouse at Two Lights | 1929 | huile sur toile |
| The Long Leg | 1935 | huile sur toile |
| The Mansard Roof | 1923 | aquarelle sur graphite sur papier |
| Le cinéma Sheridan | 1937 | huile sur toile |
| Tramp Steamer | 1908 | huile sur toile |
| Two Comedians | 1966 | huile sur toile |
| Two on the Aisle | 1927 | huile sur toile |
| Valley of the Seine | 1909 | huile sur toile |
| Western Motel | 1957 | huile sur toile |
Questions fréquentes
Edward Hopper a réalisé Réunion nocturne en 1949. [1]
La technique documentée est l’huile sur toile. [1]
Un homme portant un chapeau et un long manteau se tient debout, le dos tourné vers nous. Au-delà, une femme fait face à un second homme assis au bord d’un bureau, une main levée. Une lumière vive découpe le mur derrière leurs têtes. Dans son tableau Réunion nocturne, Edward Hopper donne à voir la disposition d’un échange tout en retenant les paroles qui permettraient de l’expliquer.
Discussion
Revenez sur les images et les idées étudiées dans Réunion nocturne. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.
Regards des lecteurs
Quelle limite, quel geste ou quel changement de lumière retient d’abord votre attention dans Réunion nocturne?
Comparez Office at Night avec Réunion nocturne. Quelle différence visuelle compte le plus dans votre lecture ?
Quel détail regarderiez-vous de nouveau après avoir lu « L’explication du cadre par Hopper » ?
Participez à la discussion
Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Réunion nocturne.
Références
- Wichita Art Museum, Wichita Art Museum: 75 Years of American Art, 14 novembre 2010–24 juillet 2011, documentation d’exposition et liste des œuvres fournies par le musée, publiées par Resource Library, notice de Conference at Night, M100.52. Consulter la source.
- Gail Levin, “The Office Image in the Visual Arts,” Arts Magazine, septembre 1984, p. 98–103 ; analyse de Conference at Night et lettre de Hopper à Elizabeth Navas du 28 juin 1952, transmise dans cet article.
- Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, inventaire 70.170, recto. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, inventaire 70.174, recto. Consulter la source.
- Gail Levin, Edward Hopper: An Intimate Biography, chapitre 28, « Melancholy Reflection: 1949 », 1995, p. 408–420 ; début du chapitre sur l’achèvement et la livraison en janvier. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, American Village, 1912 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Soir Bleu, 1914 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, House by the Railroad, 1925 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Automat, 1927 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Early Sunday Morning, 1930 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, New York Movie, 1939 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Nighthawks, 1942 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Morning Sun, 1952 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Second Story Sunlight, 1960 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Notice de collection ou de catalogue, Two Comedians, 1966 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.854 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.170 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, numéro d’acquisition 70.841 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, numéro d’acquisition 70.1298 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), vers 1902–1903, numéro d’acquisition 70.1277 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.244 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.243 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.128 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, numéro d’acquisition 70.822 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.229 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, numéro d’acquisition 70.1114 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 70.162a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, numéro d’acquisition 70.1254 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, numéro d’acquisition 70.1098 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), vers 1902–1904, numéro d’acquisition 70.1418 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, numéro d’acquisition 70.869 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.159 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.430 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.431a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.252 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.249 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, numéro d’acquisition 70.343a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, numéro d’acquisition 70.969 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.455 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.273 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 ou 1939, numéro d’acquisition 70.274a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.153 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.429 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, numéro d’acquisition 70.1129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.158a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.291 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.290 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.340 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.341 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.427 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.199 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.428 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.117 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.839 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.174 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, numéro d’acquisition 70.161 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.198 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.369 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.220 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.235 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, numéro d’acquisition 70.339 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, numéro d’acquisition 70.439 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.848 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.438 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.193 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.192 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, numéro d’acquisition 70.263 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, vers 1918, tirage posthume, numéro d’acquisition 70.1903 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, numéro d’acquisition 70.1020 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
- Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper ; chronologie de la formation, des voyages, des expositions, de New York et de Truro. Consulter la source.
- Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, chapitre 5 de Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019 ; chapitre et notes consultés intégralement. Consulter la source.
- Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art ; essai et deux notes consultés intégralement. Consulter la source.


