Le Toit mansardé, Edward Hopper Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que partenaire Amazon, je perçois une commission sur les achats éligibles.


par
Tom Gurney BSc (Hons) est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans

E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Le Toit mansardé : introduction

Des stores couleur crème se gonflent au-dessus d’une galerie. Derrière eux, des lucarnes émergent d’un toit sombre, leurs encadrements clairs accrochant la lumière. Des arbres pressent le bâtiment de chaque côté, et des ombres vertes s’étendent sur le bas de ses murs. Dans Le Toit mansardé, Edward Hopper peint une architecture animée de manière inhabituelle par le tissu, le feuillage et le mouvement de l’aquarelle.

Peinte en 1923, l’œuvre appartient au Brooklyn Museum, sous le numéro d’acquisition 23.100 ; elle a été achetée grâce au Museum Collection Fund. La liste officielle des œuvres de la rétrospective Hopper de 2007 précise la technique : aquarelle sur graphite sur papier. [1]

La maison se trouve à Rocky Neck, à Gloucester, dans le Massachusetts. La chercheuse locale Catherine Ryan la situe à l’intersection de Clarendon Street et de Wonson Street, en rapprochant la vue peinte du bâtiment conservé et de photographies historiques. Son étude situe un sujet architectural précis derrière un titre qui, au départ, ne nomme que son toit. [2]

En bref

  • ArtisteEdward Hopper [1]
  • Date1923 [1]
  • Techniqueaquarelle sur graphite sur papier [1]
  • Collection / noticeBrooklyn Museum [1]
  • Numéro d’acquisition23.100 [1]

Cette œuvre dans la carrière d’Edward Hopper

Sommaire

  1. Un toit plein d’interruptions
  2. Les stores rapprochent la maison
  3. Des arbres sur les bords
  4. L’espace sombre sous la galerie
  5. Dessiner avec des lavis et des accents
  6. Jo Nivison et l’exposition de Brooklyn
  7. Qu’est-ce qui attirait Hopper dans le bâtiment ?

Un toit plein d’interruptions

Un toit mansardé possède un versant inférieur raide, qui permet aux fenêtres de faire saillie. Hopper met ce versant inférieur en évidence, mais nous le découvrons surtout à travers les lucarnes, les volets, les corniches et les plages sombres qui en interrompent la surface. Le toit est une accumulation de parties plutôt qu’un seul plan continu.

Les lucarnes créent un rythme dans la moitié supérieure. Des encadrements clairs entourent des fenêtres sombres ou munies de volets ; de petits pignons interrompent la ligne de ciel ; des corniches saillantes projettent de courtes ombres. Les formes individuelles sont apparentées, mais leurs angles changeants les empêchent de devenir mécaniquement identiques.

Certaines fenêtres nous font plus directement face que d’autres. Le bâtiment tourne, et ses ouvertures tournent avec lui. Nous pouvons lire le côté et la façade par la manière dont ces éléments répétés changent de forme et se chevauchent. La complexité du toit devient un moyen de comprendre la maison comme un volume.

Les volets verts sont particulièrement actifs. Ils fournissent des accents verticaux sombres à côté des encadrements de fenêtres plus clairs, s’écartant parfois du mur. Leurs petits changements de direction rendent l’architecture haute plus complexe qu’une simple rangée de rectangles noirs.

Deux cheminées de brique chaude s’élèvent au-delà des bordures claires. Leur couleur se distingue du toit et de la verdure plus froids, et leurs formes verticales tronquées interrompent les nombreux pignons pointus. Elles contribuent aussi à tenir ensemble la partie supérieure de l’image : des accents chauds apparaissent en des points séparés dans une organisation par ailleurs surtout verte, grise et blanche.

Ce toit comporte beaucoup d’obscurité, mais l’impression n’est pas lourde. Des bords lumineux l’interrompent sans cesse. Hopper nous laisse suivre une corniche ou le côté d’une lucarne avant que l’attention ne passe à l’ouverture sombre suivante. Parcourir du regard la moitié supérieure devient une suite de découvertes rapides.

Les stores rapprochent la maison

Le plus grand store se projette vers nous au-dessus de la galerie. Sa couleur claire le fait ressortir sur le toit et les espaces plus sombres derrière lui. Au lieu de se comporter comme un plan architectural rigide, son bord monte et descend, suggérant une toile tendue selon une forme changeante.

Le dessous est particulièrement important. Une ombre profonde et courbe sous la toile claire donne à l’auvent une forme creuse et saillante. C’est l’une des formes sombres les plus affirmées du milieu de la peinture, très différente des accents étroits des volets et des encadrements de fenêtres au-dessus.

Une seconde étendue de store se prolonge sur le côté. Ensemble, ces couvertures décrivent la galerie comme un espace extérieur enveloppant le bâtiment. Elles cachent aussi des portions des murs et des ouvertures, si bien que la maison doit se comprendre à travers des vues partielles.

En dessous, une balustrade blanche fournit un rythme plus régulier. Ses montants rapprochés sont plus petits et plus réguliers que les formes de la toile. Tissu et bois se comportent donc différemment dans le même passage : l’un paraît mobile et gonflé, l’autre construit et fixe.

Ce rapport donne à la galerie un caractère habité, même sans figure visible. Les couvertures ont une utilité pratique : elles ombragent un lieu où des personnes pourraient s’asseoir. Hopper laisse cette possibilité dans l’architecture plutôt que de fournir un occupant pour l’incarner.

Des arbres sur les bords

La végétation ne reste pas sagement derrière la maison. À gauche, un arbre dense recouvre une partie de la vue, introduisant du vert sombre et de petites touches chaudes. À droite, des branches et des feuilles plus claires entrent sur le mur pâle et le ciel. Le bâtiment se voit à travers ces interruptions.

Ce cadrage a un caractère différent de chaque côté. L’arbre de gauche paraît plus plein et plus lourd, tandis que les formes de droite sont plus dispersées. L’asymétrie empêche la maison de sembler présentée solennellement entre deux arbres assortis.

Les touches de végétation répondent aussi au tissu. Les deux interrompent les bords plus durs du bâtiment, mais de façons différentes. Les stores forment de larges formes claires et continues ; feuilles et branches se divisent en accents plus petits et irréguliers. Leur combinaison donne à l’ensemble de la vue l’impression d’un air en mouvement autour d’une construction imposante.

La maison reste fermement présente sous cette activité. Ses colonnes, ses murs, la rambarde de sa galerie et son toit établissent une armature que les formes plus libres peuvent traverser. L’effet dépend de cet accord entre stabilité et mouvement. Si le bâtiment était traité partout avec la même liberté, tissu et feuillage perdraient une grande partie de leur contraste expressif.

Adam's House Edward Hopper
Comparer : Adam's House, 1928.

L’espace sombre sous la galerie

Après le toit, la moitié inférieure mérite l’attention. Sous la galerie, des zones sombres s’ouvrent entre les éléments porteurs. Ces passages donnent l’impression que la maison est surélevée par rapport à ses alentours immédiats, avec des murs clairs qui se poursuivent sous la rambarde plus lumineuse.

Les ombres sont variées. Certaines sont larges et relativement continues ; d’autres sont interrompues par des colonnes, des marques diagonales ou des plages de végétation. Le bas du bâtiment n’est ni une base sombre uniforme ni une fondation décrite de manière exhaustive. Ses parties restent partiellement cachées.

Cette zone équilibre le toit sombre au-dessus. Entre les deux, le store et la balustrade forment une bande claire bien visible. Nous pouvons lire la peinture comme une organisation stratifiée de sombre et de clair, tout en reconnaissant les parties pratiques de la maison.

Le point de vue accroît l’importance de la structure haute. Nous regardons un bâtiment qui s’élève au-dessus de nous, le toit et les lucarnes occupant une part importante du champ. Le premier plan n’offre pas une longue allée ou un jardin disposé pour être inspecté. La maison se présente près du spectateur, serrée par le feuillage et l’espace recadré.

À voir : la vie et l’art d’Edward Hopper

Découvrez les peintures de Hopper et les lieux qui les ont inspirées dans ces films de musées. Choisissez un film ci-dessous.

Dessiner avec des lavis et des accents

L’aquarelle permet à Hopper de laisser de larges passages ouverts tout en concentrant le détail autour de certains bords. Les murs clairs comportent des variations de couleur et de ton, et le ciel reste relativement dépouillé. Face à ces zones, les volets, les corniches et l’ombre la plus profonde de la galerie s’affirment davantage.

Les marques sont aisément visibles à l’échelle de la reproduction. Elles ne cherchent pas à transformer chaque feuille ou chaque latte en un objet achevé séparément. Quelques traits apparentés peuvent suggérer une branche, tandis qu’un intervalle sombre et un bord clair peuvent établir une saillie architecturale.

Le graphite mentionné dans le catalogue du musée appartient à la structure matérielle de l’œuvre. L’image achevée fait pourtant davantage que remplir de couleur des compartiments dessinés. Les formes se chevauchent, les lavis varient et le feuillage perturbe les contours plus nets du bâtiment. La rencontre de ces bords différents donne à l’aquarelle une grande partie de son énergie. [1]

Le Toit mansardé a un caractère différent des grandes formes nettement délimitées de certaines huiles ultérieures. Ses nombreux accents architecturaux restent lisibles parce que les stores clairs et les larges surfaces murales leur donnent une armature plus vaste.

Haskell's House by Edward Hopper
Comparer : Haskell's House, 1924.

Jo Nivison et l’exposition de Brooklyn

L’histoire des expositions du tableau implique une autre peintre. Dans son étude de 1980 sur Josephine Verstille Nivison Hopper, Gail Levin rapporte que Jo a encouragé le travail à l’aquarelle d’Edward pendant leur été à Gloucester en 1923. Lorsque Jo a été invitée à exposer au Brooklyn Museum cet automne-là, elle a défendu l’inclusion de ses œuvres à lui également. Chaque artiste a présenté six aquarelles. [3]

Le récit de Levin s’appuie en partie sur un entretien commun enregistré en 1966. Il préserve le souvenir par Jo d’une intervention remontant à plus de quarante ans, plutôt qu’un témoignage recueilli à l’époque même de la sélection de 1923. Le musée a acheté Le Toit mansardé pour 100 dollars ; Jo n’a vendu aucune œuvre de l’exposition. Levin relie ces résultats différents au déséquilibre ultérieur dans la reconnaissance professionnelle des deux artistes. [3]

Cette histoire rend important de voir Jo comme une artiste exposante, avec ses propres œuvres et ses contacts. Son rôle à ce moment allait au-delà de la pose pour Edward ou de la tenue ultérieure de ses archives. L’entrée de l’aquarelle dans une collection publique dépendait en partie d’une relation artistique et d’une démarche de soutien.

L’achat s’inscrit aussi dans une évolution plus longue. Hopper avait déjà vendu une peinture à l’Armory Show de 1913 et bénéficié d’une exposition personnelle au Whitney Studio Club en 1920. Son succès à l’aquarelle en 1923 et l’année suivante a élargi ses possibilités après une longue période d’illustration rémunérée et de reconnaissance inégale. [4]

Qu’est-ce qui attirait Hopper dans le bâtiment ?

La notice d’archives de WNYC consacrée à l’entretien de Ruth Bowman avec Hopper cite Le Toit mansardé parmi les œuvres abordées. Sa présentation souligne l’intérêt de Hopper pour les toits, les fenêtres, les tourelles, la structure, la couleur et la lumière. Ce résumé attire l’attention sur la variété des formes visibles plutôt que de fournir un récit sur un habitant invisible. [5]

Le toit lui-même démontre cet attrait. Chaque lucarne pose un problème différent d’angle, d’ombre et de chevauchement. Le store introduit une large courbe sous ces formes anguleuses plus petites. Les arbres traversent le résultat, et le bas de la galerie donne au bâtiment une base sombre et ouverte.

Une comparaison avec Haskell's House, peint à Gloucester l’année suivante, rend claire l’étendue du regard architectural de Hopper. L’aquarelle ultérieure insiste davantage sur les baies de la maison, le terrain raide et les poteaux de réseau voisins. Dans Le Toit mansardé, tissu et feuillage sont des agents de mouvement plus présents.

Adam’s House ouvre la scène vers un angle de rue et des toits lointains. Le tableau de Brooklyn reste plus proche du bâtiment élaboré. Ses interruptions sont largement internes ou immédiatement voisines : lucarne contre toit, toile contre galerie, branche contre mur.

Regardez encore l’obscurité courbe sous le plus grand store, puis suivez la rambarde lumineuse en dessous. Ce petit parcours mène d’une toile souple et gonflée à une menuiserie régulière. Au-dessus, les lucarnes reprennent leur rythme varié. Hopper fait d’une seule maison une rencontre remarquablement riche entre forme construite et lumière passagère.

Répertoire des œuvres et des études

Ce répertoire documenté comprend des œuvres achevées et des études identifiées séparément. Il ne constitue pas un catalogue raisonné complet. Les titres liés ouvrent les articles ; les études sans lien sont identifiées par leurs numéros d’inventaire. Les aquarelles conservent leurs techniques documentées, et les estampes originales restent distinctes des reproductions.

156 œuvres

TitreDateTechnique
(Bridge and Embankment) (70.1298)1906huile sur bois
(Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129)1923–1924aquarelle et craie fabriquée sur papier
(Manhattan Bridge) (70.1098)1925–1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Rooftops) (70.1114)1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Seated Male Model, Bent Over) (70.1277)vers 1902–1903huile sur toile
(Self-Portrait) (70.1254)1903–1906huile sur toile
(Solitary Figure in a Theater) (70.1418)vers 1902–1904huile sur panneau
Cinq heures du matin1937huile sur toile
Adam’s House1928aquarelle et fusain sur papier
American Village1912huile sur toile
Apartment Houses1923huile sur toile
À l’approche de la ville1946huile sur toile
August in the City1945huile sur toile
Automat1927huile sur toile
Barber Shop1931huile sur toile
Blackwell’s Island1928huile sur toile
Pont sur la Seine1909huile sur toile
Piste cavalière1939huile sur toile
Burly Cobb's House South Truro1930–1933huile sur toile
Soir à Cape Cod1939huile sur toile
Matin à Cape Cod1950huile sur toile
Voiture-salon (Chair Car)1965huile sur toile
Chop Suey1929huile sur toile
Toits de la ville1932huile sur toile
Poste des garde-côtes1929huile sur toile
Compartiment C, voiture 2931938huile sur toile
Réunion nocturne1949huile sur toile
Corn Hill1930huile sur toile
Aube en Pennsylvanie1942huile sur toile
Pharmacie1927huile sur toile
Tôt un dimanche matin1930huile sur toile
East Side Interior (70.1020)1922Etching
East Wind Over Weehawken1934huile sur toile
El Palacio1946aquarelle et crayon graphite sur papier
Onze heures du matin1926huile sur toile
Vent du soir1921etching
Excursion into Philosophy1959huile sur toile
Premier rang d’orchestre1951huile sur toile
Wagon de marchandises à Truro1931aquarelle sur graphite sur papier
Essence1940huile sur toile
Jeune fille à la machine à coudrevers 1921huile sur toile
Port de Gloucester1912huile sur toile
Ground Swell1939huile sur toile
Haskell's House1924aquarelle sur graphite sur carton
Plein midi1949huile sur toile
Hill and Houses Cape Elizabeth Maine1927aquarelle sur crayon graphite
Hills South Truro1930huile sur toile
Hôtel près d’une voie ferrée1952huile sur toile
Hall d’hôtel1943huile sur toile
Chambre d’hôtel1931huile sur toile
Fenêtre d’hôtel1955huile sur toile
Maison près de la voie ferrée1925huile sur toile
House by the Squam River1926aquarelle sur graphite sur papier
Le Bistro (The Wine Shop)1909huile sur toile
Le Pont des Arts1907huile sur toile
Le Pont Royal1909huile sur toile
Le Quai des Grands Augustins1909huile sur toile
Lighthouse and Buildings Portland Head1927aquarelle sur crayon graphite sur papier
Colline au phare1927peinture à l’huile
Accès au pont de Manhattan1928huile sur toile
Model Sittingvers 1902peinture à l’huile ; support non précisé
Soleil du matin1952huile sur toile
New York Movie1939huile sur toile
New York New Haven and Hartford1931huile sur toile
New York Office1962huile sur toile
New York Pavements1924–1925huile sur toile
New York Restaurantvers 1922huile sur toile
Night Windows1928huile sur toile
Nighthawks1942huile sur toile
October on Cape Cod1946huile sur toile
Office at Night1940huile sur toile
Office in a Small City1953huile sur toile
Pennsylvania Coal Town1947huile sur toile
Gens au soleil1960huile sur toile
Portrait d’Orleans1950huile sur toile
Queensborough Bridge1913huile sur toile
Coucher de soleil sur la voie ferrée1929huile sur toile
Railroad Train1908huile sur toile
Route dans le Maine1914huile sur toile
Room in Brooklyn1932huile sur toile
Room in New York1932huile sur toile
Chambres sur la mer1951huile sur toile
Chambres pour touristes1945huile sur toile
Route 6 Eastham1941huile sur toile
Soleil au balcon1960huile sur toile
Autoportrait1925–1930huile sur toile
Self-Portrait with Hat (70.1903)vers 1918, tirage posthumepointe sèche
Seven A.M.1948huile sur toile
Soir Bleu1914huile sur toile
South Carolina Morning1955huile sur toile
Stairway at 48 Rue de Lille Paris1906huile sur bois
Étude pour 5 A.M. (70.153)1937craie fabriquée sur papier
Étude pour 5 A.M. (70.429)1937craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Approaching a City (70.869)1946craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour August in the City (70.158a-b)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour August in the City (70.159)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.220)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.235)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.430)1938craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.431a-b)1938craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Conference at Night (70.170)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour Conference at Night (70.174)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour East Wind over Weehawken (70.249)1934crayon graphite sur papier
Étude pour East Wind over Weehawken (70.252)1934craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Evening Wind (70.343a-b)1921craie fabriquée sur papier
Étude pour First Row Orchestra (70.841)1951craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Gas (70.263)1940craie fabriquée sur papier
Étude pour Ground Swell (70.339)1939craie fabriquée, fusain et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.199)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.427)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.428)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.117)1942craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.839)1942craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Hotel Window (70.161)1955craie fabriquée, crayon graphite et crayon de couleur sur papier
Étude pour Morning Sun (70.243)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.244)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.290)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.291)1952craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour New York Movie (70.273)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour New York Movie (70.274a-b)1938 ou 1939craie fabriquée et fusain sur papier (recto); craie fabriquée sur papier (verso)
Étude pour New York Movie (70.455)1939craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour New York Office (70.822)1962craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.192)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.193)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Office at Night (70.340)1940craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Office at Night (70.341)1940craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.198)1947craie fabriquée sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.229)1947craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.438)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.848)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.369)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.854)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour South Carolina Morning (70.162a-b)1955craie fabriquée sur papier (recto et verso)
Étude pour The Sheridan Theatre (70.969)1937crayon graphite sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.128)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.129)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Yawl Riding a Swell (70.439)1935craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Summer Evening1947huile sur toile
Summer Interior1909huile sur toile
Soleil dans une pièce vide1963huile sur toile
Sunlight in a Cafeteria1958huile sur toile
Soleil sur les brownstones1956huile sur toile
Tables pour dames1930huile sur toile
Les contrebandiers1925huile sur toile
The Camel's Hump1931huile sur toile
The Circle Theatre1936huile sur toile
The City1927huile sur toile
Le Phare de Two Lights1929huile sur toile
The Long Leg1935huile sur toile
Le Toit mansardé1923aquarelle sur graphite sur papier
Le cinéma Sheridan1937huile sur toile
Tramp Steamer1908huile sur toile
Two Comedians1966huile sur toile
Two on the Aisle1927huile sur toile
Valley of the Seine1909huile sur toile
Western Motel1957huile sur toile

Questions fréquentes

Quand Le Toit mansardé a-t-il été réalisé ?

Edward Hopper a réalisé Le Toit mansardé en 1923. [1]

Quelle est la technique du Toit mansardé ?

La technique documentée est l’aquarelle sur graphite sur papier. [1]

Que peut-on observer dans Le Toit mansardé ?

Des stores couleur crème se gonflent au-dessus d’une galerie. Derrière eux, des lucarnes émergent d’un toit sombre, leurs encadrements clairs accrochant la lumière. Des arbres pressent le bâtiment de chaque côté, et des ombres vertes s’étendent sur le bas de ses murs. Dans Le Toit mansardé, Edward Hopper peint une architecture animée de manière inhabituelle par le tissu, le feuillage et le mouvement de l’aquarelle.

Discussion

Revenez sur les images et les idées étudiées dans Le Toit mansardé. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Piste de la rédaction · Observation rapprochée

Quelle limite, quel geste ou quel changement de lumière retient d’abord votre attention dans Le Toit mansardé?

Piste de la rédaction · Comparaison

Comparez Adam’s House avec Le Toit mansardé. Quelle différence visuelle compte le plus dans votre lecture ?

Piste de la rédaction · Un second regard

Quel détail regarderiez-vous de nouveau après avoir lu « Des arbres sur les bords » ?

Participez à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Le Toit mansardé.

Références

  1. National Gallery of Art, Edward Hopper liste des œuvres de l’exposition, mise à jour le 6 septembre 2007, cat. 22 ; Brooklyn Museum, numéro d’acquisition 23.100, technique et mention du Museum Collection Fund. Consulter la source.
  2. Catherine Ryan, Edward Hopper All Around Gloucester, entrée 68, The Mansard Roof, identification du bâtiment de Rocky Neck. Les autres conjectures de Ryan sur les dispositifs optiques et les sources photographiques ne sont pas retenues ici. Consulter la source.
  3. Gail Levin, « Josephine Verstille Nivison Hopper », Woman's Art Journal 1, no 1 (printemps–été 1980), p. 28–32, notamment p. 29 et notes 13–16. L’entretien de 1966 avec Arlene Jacobowitz est cité par l’intermédiaire de Levin. Consulter la source.
  4. Art Institute of Chicago, « Edward Hopper: Selected Chronology », entrées de 1913, 1920, 1923 et 1924. Consulter la source.
  5. WNYC, « The Early Works of Edward Hopper », notice NYPR Archive Collections, 1er janvier 2000, décrivant des extraits d’entretiens d’archives avec Ruth Bowman ; identifiant d’archive 8796. La date est celle de la notice d’archives. Consulter la source.
  6. Notice de collection ou de catalogue, American Village, 1912 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  7. Notice de collection ou de catalogue, Soir Bleu, 1914 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  8. Notice de collection ou de catalogue, House by the Railroad, 1925 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  9. Notice de collection ou de catalogue, Automat, 1927 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  10. Notice de collection ou de catalogue, Early Sunday Morning, 1930 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  11. Notice de collection ou de catalogue, New York Movie, 1939 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  12. Notice de collection ou de catalogue, Nighthawks, 1942 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  13. Notice de collection ou de catalogue, Morning Sun, 1952 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  14. Notice de collection ou de catalogue, Second Story Sunlight, 1960 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  15. Notice de collection ou de catalogue, Two Comedians, 1966 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  16. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.854 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  17. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.170 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  18. Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, numéro d’acquisition 70.841 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  19. Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, numéro d’acquisition 70.1298 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  20. Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), vers 1902–1903, numéro d’acquisition 70.1277 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  21. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.244 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  22. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.243 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  23. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.128 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  24. Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, numéro d’acquisition 70.822 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  25. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  26. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.229 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  27. Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, numéro d’acquisition 70.1114 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  28. Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 70.162a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  29. Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, numéro d’acquisition 70.1254 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  30. Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, numéro d’acquisition 70.1098 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  31. Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), vers 1902–1904, numéro d’acquisition 70.1418 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  32. Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, numéro d’acquisition 70.869 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  33. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.159 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  34. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.430 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  35. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.431a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  36. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.252 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  37. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.249 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  38. Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, numéro d’acquisition 70.343a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  39. Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, numéro d’acquisition 70.969 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  40. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.455 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  41. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.273 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  42. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 ou 1939, numéro d’acquisition 70.274a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  43. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.153 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  44. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.429 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  45. Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, numéro d’acquisition 70.1129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  46. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.158a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  47. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.291 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  48. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.290 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  49. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.340 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  50. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.341 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  51. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.427 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  52. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.199 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  53. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.428 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  54. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.117 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  55. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.839 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  56. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.174 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  57. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, numéro d’acquisition 70.161 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  58. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.198 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  59. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.369 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  60. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.220 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  61. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.235 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  62. Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, numéro d’acquisition 70.339 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  63. Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, numéro d’acquisition 70.439 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  64. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.848 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  65. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.438 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  66. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.193 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  67. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.192 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  68. Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, numéro d’acquisition 70.263 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  69. Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, vers 1918, tirage posthume, numéro d’acquisition 70.1903 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  70. Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, numéro d’acquisition 70.1020 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  71. Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper ; chronologie de la formation, des voyages, des expositions, de New York et de Truro. Consulter la source.
  72. Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, chapitre 5 de Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019 ; chapitre et notes consultés intégralement. Consulter la source.
  73. Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art ; essai et deux notes consultés intégralement. Consulter la source.