Le Phare de Two Lights, Edward Hopper Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que partenaire Amazon, je perçois une commission sur les achats éligibles.


par
Tom Gurney BSc (Hons) est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans

E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Le Phare de Two Lights : introduction

Le phare s’élève depuis une pente herbeuse dans une étendue de ciel bleu. Vu d’en bas, son fût blanc paraît particulièrement haut, tandis que les bâtiments attenants descendent par degrés vers la droite. Une lanterne sombre et une galerie circulaire interrompent l’élan vertical près du sommet. Dans Le Phare de Two Lights, Edward Hopper rend imposant un bâtiment côtier par les rapports les plus simples : une verticale contre une colline, des murs clairs à côté de toits sombres, et la rencontre du soleil et de l’ombre.

Hopper a peint cette huile sur toile en 1929. Le Metropolitan Museum of Art en indique les dimensions, 74,3 × 109,2 cm, et la conserve sous le numéro d’acquisition 62.95, avec la mention Hugo Kastor Fund, 1962. [1]

Le site est Two Lights, à Cape Elizabeth, dans le Maine. C’est l’un des secteurs côtiers explorés par Hopper en 1927 puis en 1929, au cours d’étés qui ont donné lieu à des aquarelles comme à des huiles. Le récit du Bowdoin College Museum of Art relie cette exploration élargie à l’achat d’une voiture par les Hopper en 1927. [2]

En bref

  • ArtisteEdward Hopper [1]
  • Date1929 [1]
  • Techniquehuile sur toile [1]
  • Collection / noticeThe Metropolitan Museum of Art [1]
  • Numéro d’acquisition62.95 [1]

Cette œuvre dans la carrière d’Edward Hopper

Sommaire

  1. Pourquoi la tour paraît si haute
  2. Le mur blanc contient plusieurs couleurs
  3. L’herbe, l’ombre et le parcours dans le tableau
  4. Une tour dans un lieu nommé Two Lights
  5. Une première réaction à la lumière
  6. Quelle place donner au symbolisme ?
  7. Comparaison avec les peintures de 1927

Pourquoi la tour paraît si haute

Le point de vue bas est essentiel. Nous regardons vers le haut de la pente en direction de la tour, dont les parties supérieures se détachent sur le ciel. Peu d’autres constructions d’une hauteur comparable viennent modérer son échelle. Même les toits raides à droite restent bien en dessous de la lanterne.

Le fût présente aussi une longue surface relativement ininterrompue. De petites ouvertures et des variations de ton la ponctuent, mais ces détails ne la divisent pas en une série de compartiments égaux. L’œil peut suivre la forme blanche vers le haut presque d’un seul mouvement.

À la base, une large structure plus carrée ancre la tour ronde. Le passage d’un bloc à un cylindre est visible sans devenir minutieux. La forme basse offre des lignes droites et des angles nets ; au-dessus, le fût passe plus progressivement de la lumière à l’ombre.

Près du sommet, la galerie circulaire introduit une extension latérale. Son rebord dépasse le fût et projette une bande plus sombre en dessous. Au-dessus, la lanterne devient plus complexe, avec une armature, des vitrages et une calotte sombre arrondie. Cette concentration de détails récompense le parcours ascendant, puis empêche la surface claire de se prolonger indéfiniment.

La colline contribue autant que l’architecture. Elle s’élève sous la tour et place le spectateur en contrebas de la station. Nous ne pouvons pas entrer visuellement dans une large cour dégagée. La pente s’interpose et fait de la tour un objet que l’on aborde depuis un terrain plus bas.

La hauteur apparente de la tour dépend de l’accord entre le point de vue, la surface, les toits voisins et le terrain surélevé.

Le mur blanc contient plusieurs couleurs

La blancheur de la tour frappe immédiatement, mais sa surface comporte des passages plus chauds et plus froids. Un côté reçoit une lumière plus forte, tandis que la forme tournante passe dans un ton assourdi. Ces changements lui donnent son caractère cylindrique. Si le fût était rendu comme une forme uniformément blanche, une grande partie de sa présence physique disparaîtrait.

L’ombre de la galerie agit autrement. Elle produit une division plus brusque sous le rebord saillant. Nous pouvons distinguer le changement progressif autour d’un mur courbe de l’interruption plus dure causée par un surplomb. La lumière décrit à la fois la forme de la tour et la construction de ses parties hautes.

Le mur bas attenant offre une variation supplémentaire. Sa large surface claire rencontre une face plus sombre selon une arête ferme. Ici, le changement de direction est anguleux et la variation de ton paraît plus soudaine. Hopper rapproche suffisamment les volumes courbes et carrés pour que nous puissions comparer leur comportement dans la même lumière du jour.

La maison située au-delà est plus divisée. Des toits raides, un pignon, de petites saillies et des murs ombragés forment un groupe étroitement lié. Des tons bruns foncés et rouges font contrepoids à la surface claire de la tour. L’architecture devient plus animée à mesure qu’elle s’étend vers la droite.

De petites ouvertures sombres précisent ce rapport. Nettement subordonnées aux masses principales, elles donnent pourtant chacune un point de définition à un mur clair. Leur compacité souligne aussi la grandeur apparente des parties ininterrompues de la tour.

L’herbe, l’ombre et le parcours dans le tableau

Le flanc de la colline constitue un sujet important à part entière. Des plages vertes alternent avec de l’herbe jaune-brun, des buissons plus sombres et des bandes irrégulières de terrain qui semble dénudé. Son contour monte sous les bâtiments, puis redescend vers le bord droit.

Dans la partie inférieure, des diagonales suggèrent des changements de niveau et de direction. Elles offrent au spectateur un parcours dans le terrain, sans que le tableau fournisse une seule approche régulière allant jusqu’à la porte. Le sol paraît accidenté et pentu plutôt qu’aménagé pour une vue cérémonielle.

Une végétation sombre se rassemble près des limites inférieures de l’architecture. Ces taches rendent les murs clairs plus lumineux par comparaison et masquent partiellement la rencontre entre bâtiment et terre. La station semble enracinée dans la colline tout en conservant une silhouette supérieure d’une netteté inhabituelle.

À droite, un petit bâtiment vertical ou une saillie reprend la tour à une échelle très réduite. Son mur clair et son toit sombre créent un autre accent vertical, mais il reste intégré au groupe architectural plus vaste. Un autre fragment au bord suggère que la scène se poursuit au-delà de la vue retenue.

Ces formes secondaires empêchent la composition de devenir le schéma d’un phare solitaire. La tour principale domine, mais elle a des voisins, des bâtiments attenants et du terrain autour d’elle. L’œil peut quitter la lanterne, explorer le groupe de toitures, descendre vers la pente et retrouver son chemin.

Lighthouse Hill Edward Hopper
Comparer : Lighthouse Hill, 1927.

Une tour dans un lieu nommé Two Lights

Le nom renvoie à l’histoire de la station. Deux tours ont été établies à l’origine à Cape Elizabeth en 1828. Elles ont ensuite été remplacées par des structures en fonte dans les années 1870, et le feu occidental a cessé de fonctionner en 1924. Le nom Two Lights a survécu à ce changement. [3]

Cette histoire explique pourquoi une peinture d’une seule tour peut porter ce titre. La toile de Hopper sélectionne une portion d’un lieu plus vaste ; elle ne promet pas de montrer les deux feux simultanément.

La fonction de la station oriente l’attention vers la mer, bien que l’eau libre soit absente de cette vue. Le tableau se concentre sur la terre, l’architecture et le ciel. Nous comprenons le cadre maritime par le sujet et sa localisation connue plutôt que par un horizon traversé de navires.

Le phare est aussi vu en plein jour, lorsque sa silhouette et ses murs blancs sont plus immédiatement visibles qu’un éventuel faisceau artificiel. Hopper fait de la lumière solaire le moyen de rencontrer un objet conçu pour guider les hommes dans l’obscurité. Son long fût reste vivement visible sur le bleu.

À voir : la vie et l’art d’Edward Hopper

Découvrez les peintures de Hopper et les lieux qui les ont inspirées dans ces films de musées. Choisissez un film ci-dessous.

Une première réaction à la lumière

L’intensité de cette lumière solaire était déjà commentée du vivant de Hopper. Dans le catalogue de l’exposition de 1933 du Museum of Modern Art, Alfred H. Barr Jr. a distingué Le Phare de Two Lights en examinant le plaisir et la force expressive de la lumière dans la peinture de Hopper. Il soulignait l’éclat des murs blancs et considérait l’éclairage comme un moyen pictural personnel, au-delà d’un relevé purement littéral des apparences. [4]

La réaction de Barr est utile parce qu’elle concerne précisément cette toile et reste proche de sa réalisation. L’œuvre n’avait que quatre ans. Son attention se portait sur la lumière visible et la manière dont elle donnait de la force à l’architecture.

Nous pouvons éprouver cette réaction en regardant de nouveau la partie supérieure du mur. La lumière est convaincante comme lumière solaire, mais elle est aussi une couleur soigneusement répartie dans une composition. Le fût clair, la galerie sombre et le ciel bleu ont des poids très différents. Leur juxtaposition permet à une zone relativement petite de noir et de brun de tenir face à la forme éclairée beaucoup plus grande.

Le même catalogue d’exposition répertoriait le tableau sous le numéro 14, alors dans la collection de Mrs. Samuel A. Tucker. Il s’agit d’un témoignage historique sur la propriété de l’œuvre en 1933. Son entrée ultérieure au Met est documentée séparément par la mention d’acquisition de 1962 du musée. [4] Ces dates établissent une histoire au-delà du moment où Hopper a peint la côte du Maine.

Coast Guard Station Edward Hopper
Comparer : Coast Guard Station, 1929.

Quelle place donner au symbolisme ?

Le Met interprète le phare dressé comme une évocation de la résistance au changement et aux forces naturelles. Son commentaire situe aussi les étés de Hopper dans le Maine par rapport à sa vie new-yorkaise. Ce sont des lectures muséales du tableau, plutôt qu’une déclaration de Hopper prescrivant un sens unique. [1]

L’image donne à cette lecture une base visible. La tour est claire, verticale et nettement délimitée ; le flanc de la colline est irrégulier et le ciel s’ouvre largement autour d’elle. Une impression d’endurance peut naître de ce contraste. Mais le tableau offre aussi des plaisirs de couleur, de formes changeantes et de proportions mesurées qui ne dépendent pas de la transformation du phare en une personne.

Les bâtiments attenants compliquent le plus simple emblème d’une force solitaire. Leurs toits sont variés, leurs ombres se croisent et leur échelle est plus domestique. Ils inscrivent la tour dans un ensemble. Sa hauteur devient plus lisible parce que ces formes plus petites se tiennent à ses côtés.

Le ciel apporte une autre complexité. Un long nuage clair traverse le bleu en diagonale, introduisant un mouvement plus libre au-dessus des toits. L’architecture peut paraître stable, mais le champ qui l’entoure n’est pas géométriquement vide. Les mouvements différents du nuage, de la colline et du bâtiment maintiennent la vue en activité.

Comparaison avec les peintures de 1927

Lighthouse Hill, peint deux ans plus tôt, donne davantage de place au terrain et laisse un plus grand écart entre la tour et la maison. Sa crête sombre traverse le premier plan, avec les bâtiments disposés le long de son sommet. L’approche du spectateur est plus entravée et la tour occupe une autre position dans le champ.

Dans Colline et maisons, Cape Elizabeth, Maine, un toit plus proche masque partiellement la base du phare. Un poteau de réseau fournit une verticale concurrente. Le repère doit être découvert au sein de l’habitat organisé en plans successifs, tandis que l’huile de 1929 expose une bien plus grande longueur de son fût.

Phare et bâtiments, Portland Head inclut la mer derrière un important logement de gardiens. L’œuvre montre une autre station et une autre organisation de l’architecture côtière. Passer d’une œuvre à l’autre précise l’intérêt répété de Hopper : une même grande catégorie de sujets pouvait produire des rapports différents entre terrain, tour, habitation et espace dégagé.

Dans Le Phare de Two Lights, l’œil revient finalement à la galerie près du sommet. Cet étroit anneau saillant change l’échelle du fût blanc situé en dessous et rassemble les accents les plus sombres dans une petite zone. L’effet monumental du tableau dépend précisément de tels rapports locaux et exacts au sein de son éclatante lumière côtière.

Répertoire des œuvres et des études

Ce répertoire documenté comprend des œuvres achevées et des études identifiées séparément. Il ne constitue pas un catalogue raisonné complet. Les titres liés ouvrent les articles ; les études sans lien sont identifiées par leurs numéros d’inventaire. Les aquarelles conservent leurs techniques documentées, et les estampes originales restent distinctes des reproductions.

156 œuvres

TitreDateTechnique
(Bridge and Embankment) (70.1298)1906huile sur bois
(Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129)1923–1924aquarelle et craie fabriquée sur papier
(Manhattan Bridge) (70.1098)1925–1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Rooftops) (70.1114)1926aquarelle et crayon graphite sur papier
(Seated Male Model, Bent Over) (70.1277)vers 1902–1903huile sur toile
(Self-Portrait) (70.1254)1903–1906huile sur toile
(Solitary Figure in a Theater) (70.1418)vers 1902–1904huile sur panneau
Cinq heures du matin1937huile sur toile
Adam’s House1928aquarelle et fusain sur papier
American Village1912huile sur toile
Apartment Houses1923huile sur toile
À l’approche de la ville1946huile sur toile
August in the City1945huile sur toile
Automat1927huile sur toile
Barber Shop1931huile sur toile
Blackwell’s Island1928huile sur toile
Pont sur la Seine1909huile sur toile
Piste cavalière1939huile sur toile
Burly Cobb's House South Truro1930–1933huile sur toile
Soir à Cape Cod1939huile sur toile
Matin à Cape Cod1950huile sur toile
Voiture-salon (Chair Car)1965huile sur toile
Chop Suey1929huile sur toile
Toits de la ville1932huile sur toile
Poste des garde-côtes1929huile sur toile
Compartiment C, voiture 2931938huile sur toile
Réunion nocturne1949huile sur toile
Corn Hill1930huile sur toile
Aube en Pennsylvanie1942huile sur toile
Pharmacie1927huile sur toile
Tôt un dimanche matin1930huile sur toile
East Side Interior (70.1020)1922Etching
East Wind Over Weehawken1934huile sur toile
El Palacio1946aquarelle et crayon graphite sur papier
Onze heures du matin1926huile sur toile
Vent du soir1921etching
Excursion into Philosophy1959huile sur toile
Premier rang d’orchestre1951huile sur toile
Wagon de marchandises à Truro1931aquarelle sur graphite sur papier
Essence1940huile sur toile
Jeune fille à la machine à coudrevers 1921huile sur toile
Port de Gloucester1912huile sur toile
Ground Swell1939huile sur toile
Haskell's House1924aquarelle sur graphite sur carton
Plein midi1949huile sur toile
Hill and Houses Cape Elizabeth Maine1927aquarelle sur crayon graphite
Hills South Truro1930huile sur toile
Hôtel près d’une voie ferrée1952huile sur toile
Hall d’hôtel1943huile sur toile
Chambre d’hôtel1931huile sur toile
Fenêtre d’hôtel1955huile sur toile
Maison près de la voie ferrée1925huile sur toile
House by the Squam River1926aquarelle sur graphite sur papier
Le Bistro (The Wine Shop)1909huile sur toile
Le Pont des Arts1907huile sur toile
Le Pont Royal1909huile sur toile
Le Quai des Grands Augustins1909huile sur toile
Lighthouse and Buildings Portland Head1927aquarelle sur crayon graphite sur papier
Lighthouse Hill1927peinture à l’huile
Manhattan Bridge Loop1928huile sur toile
Model Sittingvers 1902peinture à l’huile ; support non précisé
Soleil du matin1952huile sur toile
New York Movie1939huile sur toile
New York New Haven and Hartford1931huile sur toile
New York Office1962huile sur toile
New York Pavements1924–1925huile sur toile
New York Restaurantvers 1922huile sur toile
Night Windows1928huile sur toile
Nighthawks1942huile sur toile
October on Cape Cod1946huile sur toile
Office at Night1940huile sur toile
Office in a Small City1953huile sur toile
Pennsylvania Coal Town1947huile sur toile
Gens au soleil1960huile sur toile
Portrait d’Orleans1950huile sur toile
Queensborough Bridge1913huile sur toile
Coucher de soleil sur la voie ferrée1929huile sur toile
Railroad Train1908huile sur toile
Route dans le Maine1914huile sur toile
Room in Brooklyn1932huile sur toile
Room in New York1932huile sur toile
Chambres sur la mer1951huile sur toile
Chambres pour touristes1945huile sur toile
Route 6 Eastham1941huile sur toile
Soleil au balcon1960huile sur toile
Autoportrait1925–1930huile sur toile
Self-Portrait with Hat (70.1903)vers 1918, tirage posthumepointe sèche
Seven A.M.1948huile sur toile
Soir Bleu1914huile sur toile
South Carolina Morning1955huile sur toile
Stairway at 48 Rue de Lille Paris1906huile sur bois
Étude pour 5 A.M. (70.153)1937craie fabriquée sur papier
Étude pour 5 A.M. (70.429)1937craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Approaching a City (70.869)1946craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour August in the City (70.158a-b)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour August in the City (70.159)1945craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.220)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Bridle Path (70.235)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.430)1938craie fabriquée sur papier
Étude pour Compartment C, Car 293 (70.431a-b)1938craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Conference at Night (70.170)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour Conference at Night (70.174)1949craie fabriquée sur papier (recto); encre de machine à écrire sur papier (verso)
Étude pour East Wind over Weehawken (70.249)1934crayon graphite sur papier
Étude pour East Wind over Weehawken (70.252)1934craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Evening Wind (70.343a-b)1921craie fabriquée sur papier
Étude pour First Row Orchestra (70.841)1951craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Gas (70.263)1940craie fabriquée sur papier
Étude pour Ground Swell (70.339)1939craie fabriquée, fusain et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.199)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.427)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel by a Railroad (70.428)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.117)1942craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Hotel Lobby (70.839)1942craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Hotel Window (70.161)1955craie fabriquée, crayon graphite et crayon de couleur sur papier
Étude pour Morning Sun (70.243)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.244)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.290)1952craie fabriquée sur papier
Étude pour Morning Sun (70.291)1952craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour New York Movie (70.273)1939craie fabriquée sur papier
Étude pour New York Movie (70.274a-b)1938 ou 1939craie fabriquée et fusain sur papier (recto); craie fabriquée sur papier (verso)
Étude pour New York Movie (70.455)1939craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour New York Office (70.822)1962craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.192)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Nighthawks (70.193)1941 ou 1942craie fabriquée sur papier
Étude pour Office at Night (70.340)1940craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Office at Night (70.341)1940craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.198)1947craie fabriquée sur papier
Étude pour Pennsylvania Coal Town (70.229)1947craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.438)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Rooms for Tourists (70.848)1945craie fabriquée et fusain sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.369)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour Route 6, Eastham (70.854)1941craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Étude pour South Carolina Morning (70.162a-b)1955craie fabriquée sur papier (recto et verso)
Étude pour The Sheridan Theatre (70.969)1937crayon graphite sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.128)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Two on the Aisle (70.129)1927craie fabriquée sur papier
Étude pour Yawl Riding a Swell (70.439)1935craie fabriquée et crayon graphite sur papier
Summer Evening1947huile sur toile
Summer Interior1909huile sur toile
Soleil dans une pièce vide1963huile sur toile
Sunlight in a Cafeteria1958huile sur toile
Soleil sur les brownstones1956huile sur toile
Tables pour dames1930huile sur toile
Les contrebandiers1925huile sur toile
The Camel's Hump1931huile sur toile
The Circle Theatre1936huile sur toile
The City1927huile sur toile
Le Phare de Two Lights1929huile sur toile
The Long Leg1935huile sur toile
The Mansard Roof1923aquarelle sur graphite sur papier
Le cinéma Sheridan1937huile sur toile
Tramp Steamer1908huile sur toile
Two Comedians1966huile sur toile
Two on the Aisle1927huile sur toile
Valley of the Seine1909huile sur toile
Western Motel1957huile sur toile

Questions fréquentes

Quand Le Phare de Two Lights a-t-il été peint ?

Edward Hopper a peint Le Phare de Two Lights en 1929. [1]

Quelle est la technique du Phare de Two Lights ?

La technique documentée est l’huile sur toile. [1]

Que peut-on observer dans Le Phare de Two Lights ?

Le phare s’élève depuis une pente herbeuse dans une étendue de ciel bleu. Vu d’en bas, son fût blanc paraît particulièrement haut, tandis que les bâtiments attenants descendent par degrés vers la droite. Une lanterne sombre et une galerie circulaire interrompent l’élan vertical près du sommet. Dans Le Phare de Two Lights, Edward Hopper rend imposant un bâtiment côtier par les rapports les plus simples : une verticale contre une colline, des murs clairs à côté de toits sombres, et la rencontre du soleil et de l’ombre.

Discussion

Revenez sur les images et les idées étudiées dans Le Phare de Two Lights. Ces pistes de la rédaction invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Piste de la rédaction · Observation rapprochée

Quelle limite, quel geste ou quel changement de lumière retient d’abord votre attention dans Le Phare de Two Lights?

Piste de la rédaction · Comparaison

Comparez Lighthouse Hill avec Le Phare de Two Lights. Quelle différence visuelle compte le plus dans votre lecture ?

Piste de la rédaction · Un second regard

Quel détail regarderiez-vous de nouveau après avoir lu « L’herbe, l’ombre et le parcours dans le tableau » ?

Participez à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Le Phare de Two Lights.

Références

  1. Metropolitan Museum of Art, The Lighthouse at Two Lights, 1929, numéro d’acquisition 62.95, métadonnées de l’objet et commentaire muséal actuels. Les dimensions actuelles priment sur les mesures différentes des anciennes listes d’exposition. Consulter la source.
  2. Bowdoin College Museum of Art, « A Guide to Hopper's Maine », 2011, section Cape Elizabeth. Consulter la source.
  3. U.S. Coast Guard Historian's Office, « Cape Elizabeth Lighthouse », 6 novembre 2019, histoire de la station ; Maine Office of Tourism, « Two Lights Lighthouse in Cape Elizabeth », récit historique des deux tours et de l’arrêt du feu occidental en 1924. Consulter la source 1. Consulter la source 2.
  4. Alfred H. Barr Jr., essai introductif dans Edward Hopper, Museum of Modern Art, 1933, discussion de la lumière, p. 16 du PDF ; catalogue no 14, p. 26 imprimée. Consulter la source.
  5. Notice de collection ou de catalogue, American Village, 1912 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  6. Notice de collection ou de catalogue, Soir Bleu, 1914 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  7. Notice de collection ou de catalogue, House by the Railroad, 1925 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  8. Notice de collection ou de catalogue, Automat, 1927 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  9. Notice de collection ou de catalogue, Early Sunday Morning, 1930 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  10. Notice de collection ou de catalogue, New York Movie, 1939 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  11. Notice de collection ou de catalogue, Nighthawks, 1942 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  12. Notice de collection ou de catalogue, Morning Sun, 1952 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  13. Notice de collection ou de catalogue, Second Story Sunlight, 1960 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  14. Notice de collection ou de catalogue, Two Comedians, 1966 ; technique et identité selon l’article lié. Consulter la source.
  15. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.854 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  16. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.170 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  17. Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, numéro d’acquisition 70.841 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  18. Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, numéro d’acquisition 70.1298 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  19. Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), vers 1902–1903, numéro d’acquisition 70.1277 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  20. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.244 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  21. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.243 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  22. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.128 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  23. Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, numéro d’acquisition 70.822 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  24. Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, numéro d’acquisition 70.129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  25. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.229 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  26. Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, numéro d’acquisition 70.1114 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  27. Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, numéro d’acquisition 70.162a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  28. Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, numéro d’acquisition 70.1254 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  29. Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, numéro d’acquisition 70.1098 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  30. Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), vers 1902–1904, numéro d’acquisition 70.1418 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  31. Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, numéro d’acquisition 70.869 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  32. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.159 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  33. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.430 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  34. Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, numéro d’acquisition 70.431a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  35. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.252 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  36. Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, numéro d’acquisition 70.249 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  37. Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, numéro d’acquisition 70.343a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  38. Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, numéro d’acquisition 70.969 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  39. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.455 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  40. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, numéro d’acquisition 70.273 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  41. Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 ou 1939, numéro d’acquisition 70.274a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  42. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.153 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  43. Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, numéro d’acquisition 70.429 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  44. Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, numéro d’acquisition 70.1129 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  45. Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, numéro d’acquisition 70.158a-b ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  46. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.291 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  47. Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, numéro d’acquisition 70.290 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  48. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.340 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  49. Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, numéro d’acquisition 70.341 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  50. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.427 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  51. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.199 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  52. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, numéro d’acquisition 70.428 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  53. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.117 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  54. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, numéro d’acquisition 70.839 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  55. Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, numéro d’acquisition 70.174 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  56. Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, numéro d’acquisition 70.161 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  57. Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, numéro d’acquisition 70.198 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  58. Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, numéro d’acquisition 70.369 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  59. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.220 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  60. Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, numéro d’acquisition 70.235 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  61. Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, numéro d’acquisition 70.339 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  62. Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, numéro d’acquisition 70.439 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  63. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.848 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  64. Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, numéro d’acquisition 70.438 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  65. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.193 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  66. Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 ou 1942, numéro d’acquisition 70.192 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  67. Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, numéro d’acquisition 70.263 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  68. Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, vers 1918, tirage posthume, numéro d’acquisition 70.1903 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  69. Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, numéro d’acquisition 70.1020 ; notice de l’objet précis. Consulter la source.
  70. Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper ; chronologie de la formation, des voyages, des expositions, de New York et de Truro. Consulter la source.
  71. Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, chapitre 5 de Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019 ; chapitre et notes consultés intégralement. Consulter la source.
  72. Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art ; essai et deux notes consultés intégralement. Consulter la source.